PATH:
var
/
www
/
clients
/
client1
/
web1
/
web
/
wp-content
/
languages
/
plugins
# Translation of Plugins - Shield: Blocks Bots, Protects Users, and Prevents Security Breaches - Stable (latest release) in German # This file is distributed under the same license as the Plugins - Shield: Blocks Bots, Protects Users, and Prevents Security Breaches - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-01-24 19:16:46+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Plugins - Shield: Blocks Bots, Protects Users, and Prevents Security Breaches - Stable (latest release)\n" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:378 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:379 msgid "ShieldBACKUPS" msgstr "ShieldBACKUPS" #: src/lib/src/Zones/Component/WebApplicationFirewall.php:19 msgid "Edit WAF settings" msgstr "WAF-Einstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/XmlRpcDisable.php:18 msgid "Switch on/off access to the XML-RPC endpoint" msgstr "Zugriff auf den XML-RPC-Endpunkt ein-/ausschalten" #: src/lib/src/Zones/Component/VulnerabilityScanning.php:18 msgid "Switch on/off automatic scanning for vulnerabilities" msgstr "Automatisches Scannen nach Schwachstellen ein-/ausschalten" #: src/lib/src/Zones/Component/UsernameFishingBlock.php:18 msgid "Switch on/off username fishing detection" msgstr "Benutzername-Fishing-Erkennung ein-/ausschalten" #: src/lib/src/Zones/Component/HeadersGeneral.php:16 msgid "Adjust deployment of HTTP security headers" msgstr "Bereitstellung von HTTP-Sicherheits-Headern anpassen" #: src/lib/src/Zones/Component/RateLimiting.php:18 msgid "Edit rate limit settings for abusive visitors" msgstr "Ratenlimit-Einstellungen für missbräuchliche Besucher bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/SpamUserRegisterBlock.php:18 msgid "Edit settings for SPAM user registrations" msgstr "Einstellungen für SPAM-Benutzerregistrierungen bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/TwoFactorAuth.php:18 msgid "Edit settings for the most common 2FA factors" msgstr "Einstellungen für die gängigsten 2FA-Faktoren bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/InactiveUsers.php:18 msgid "Edit settings on user auto-suspension" msgstr "Einstellungen für automatische Benutzersperrung bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/SilentCaptcha.php:19 msgid "Edit settings that control how silentCAPTCHA detects bots" msgstr "Einstellungen bearbeiten, die steuern, wie silentCAPTCHA Bots erkennt" #: src/lib/src/Zones/Component/PasswordStrength.php:18 msgid "Edit settings to apply minimum password strength" msgstr "Einstellungen bearbeiten, um minimale Passwortstärke anzuwenden" #: src/lib/src/Zones/Component/PwnedPasswords.php:18 msgid "Edit settings to prevent use of 'pwned' passwords" msgstr "Einstellungen bearbeiten, um die Verwendung von „Pwned\"-Passwörtern zu verhindern" #: src/lib/src/Zones/Component/SessionTheftProtection.php:18 msgid "Edit settings which lock-down user login sessions" msgstr "Einstellungen bearbeiten, die Benutzer-Login-Sitzungen sperren" #: src/lib/src/Zones/Component/LoginProtectionForms.php:11 msgid "Limit Attempts" msgstr "Versuche begrenzen" #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminWpAdmins.php:18 msgid "Switch on/off ability of admins to manage other admin accounts" msgstr "Möglichkeit für Administratoren zur Verwaltung anderer Admin-Konten ein-/ausschalten" #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminWpOptions.php:18 msgid "Switch on/off ability to edit critical WP settings" msgstr "Möglichkeit zum Bearbeiten kritischer WP-Einstellungen ein-/ausschalten" #: src/lib/src/Zones/Component/SpamUserRegisterBlock.php:32 msgid "There are no checks for SPAM user email addresses during user registration." msgstr "Es gibt keine Prüfungen für SPAM-Benutzer-E-Mail-Adressen während der Benutzerregistrierung." #: src/lib/src/Zones/Component/PasswordStrength.php:37 msgid "Users are allowed to set weak passwords." msgstr "Benutzern ist es erlaubt, schwache Passwörter festzulegen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:870 msgid "%s will protect WordPress forms from bots by limiting attempts against them using our silentCAPTCH technology." msgstr "%s schützt WordPress-Formulare vor Bots, indem Versuche gegen sie mithilfe unserer silentCAPTCH-Technologie begrenzt werden." #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:238 msgid "1 Login attempt permitted per interval (seconds)" msgstr "1 Anmeldeversuch pro Intervall (Sekunden) erlaubt" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:365 msgid "1 WP comment post permitted per interval (seconds)" msgstr "1 WP-Kommentar-Post pro Intervall (Sekunden) erlaubt" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:60 msgid "A light-touch security profile" msgstr "Ein zurückhaltendes Sicherheitsprofil" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:68 msgid "A powerful, defensive security posture" msgstr "Eine leistungsstarke, defensive Sicherheitslage" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:64 msgid "A robust security posture" msgstr "Eine robuste Sicherheitslage" #: src/lib/src/Zones/Component/HeadersCsp.php:16 msgid "Add custom CSP headers" msgstr "Individuelle CSP-Header hinzufügen" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:339 msgid "Aggressive ruleset to block malicious requests" msgstr "Aggressives Regelwerk zum Blockieren böswilliger Anfragen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/ApplySecurityProfile.php:30 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/Integrations.php:43 msgid "An unsupported profile was selected" msgstr "Ein nicht unterstütztes Profil wurde ausgewählt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Meters/MeterCard.php:20 msgid "Analyse & Fix" msgstr "Analysieren & Beheben" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/ApplySecurityProfile.php:45 msgid "Apply Ready-Made Security Profile" msgstr "Vorgefertigtes Sicherheitsprofil anwenden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:627 msgid "As soon as a compatible plugin is detected, Shield will automatically switch-on the built-in integration." msgstr "Sobald ein kompatibles Plugin erkannt wird, schaltet Shield die integrierte Integration automatisch ein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:623 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:376 msgid "Auto-Integrations" msgstr "Auto-Integrationen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:624 msgid "Automatically Switch-On Built-in Integrations As They're Detected" msgstr "Integrierte Integrationen automatisch einschalten, sobald sie erkannt werden" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:377 msgid "Automatically detect and enable 3rd party integrations as they become available" msgstr "Integrationen von Drittanbietern automatisch erkennen und aktivieren, sobald sie verfügbar werden" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:310 msgid "Block Anon REST API" msgstr "Anonyme REST-API blockieren" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:332 msgid "Block PHP code in requests" msgstr "PHP-Code in Anfragen blockieren" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:351 msgid "Block WP comments posted by bots" msgstr "Von Bots gepostete WP-Kommentare blockieren" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:358 msgid "Block WP comments posted by humans that appear to be SPAM" msgstr "WP-Kommentare blockieren, die von Menschen gepostet wurden und als SPAM erscheinen" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:318 msgid "Block directory traversal requests" msgstr "Directory-Traversal-Anfragen blockieren" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:206 msgid "Block duration" msgstr "Blockierungsdauer" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:325 msgid "Block sql queries in requests" msgstr "SQL-Abfragen in Anfragen blockieren" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:297 msgid "Block username fishing/enumeration requests" msgstr "Benutzername-Fishing/Enumerationsanfragen blockieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:233 msgid "Blog article" msgstr "Blog-Artikel" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:225 msgid "Bot threshold" msgstr "Bot-Schwellenwert" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:270 msgid "Browser" msgstr "Browser" #: src/lib/src/Zones/Component/BotActions.php:20 msgid "Control the response to specific bot requests" msgstr "Die Reaktion auf bestimmte Bot-Anfragen steuern" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/Bots/UserForms/Handlers/Base.php:101 msgid "Cooldown in effect." msgstr "Abklingzeit aktiv." #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:55 msgid "Current" msgstr "Aktuell" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:317 msgid "Dir Traversal" msgstr "Verzeichnis-Traversal" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:303 msgid "Disable XML-RPC" msgstr "XML-RPC deaktivieren" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:311 msgid "Disable anonymous requests to REST API endpoint" msgstr "Anonyme Anfragen an REST-API-Endpunkt deaktivieren" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:304 msgid "Disable processing of requests sent to XML-RPC endpoint" msgstr "Verarbeitung von Anfragen an den XML-RPC-Endpunkt deaktivieren" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestHostname.php:30 msgid "Does the hostname of the requesting IP match the given hostname." msgstr "Stimmt der Hostname der anfragenden IP mit dem angegebenen Hostname überein." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/DynamicLoad/ConfigForZoneComponents.php:17 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:222 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Options/OptionsFormFor.php:17 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:58 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:414 #: src/lib/src/Zones/Component/Base.php:41 msgid "Edit Settings" msgstr "Einstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/ActivityLogging.php:18 msgid "Edit activity log settings" msgstr "Aktivitätsprotokoll-Einstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/FileScanning.php:18 msgid "Edit automatic file scanning settings" msgstr "Einstellungen für automatisches Datei-Scannen bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/CommentSpamBlockBot.php:18 msgid "Edit bot-SPAM comment settings" msgstr "Bot-SPAM-Kommentar-Einstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:196 msgid "Edit general plugin settings" msgstr "Allgemeine Plugin-Einstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/CommentSpamBlockHuman.php:18 msgid "Edit human-SPAM comment settings" msgstr "Menschlicher-SPAM-Kommentar-Einstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:146 msgid "Edit logging settings" msgstr "Protokollierungseinstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:395 msgid "Edit reporting settings" msgstr "Berichtseinstellungen bearbeiten" #: src/lib/src/Zones/Component/AutoIpBlocking.php:18 msgid "Edit settings that control automatic IP blocking" msgstr "Einstellungen bearbeiten, die automatische IP-Blockierung steuern" #: src/lib/src/Zones/Component/FileLocker.php:18 msgid "Edit which key files to protect" msgstr "Auswählen, welche Schlüsseldateien geschützt werden sollen" #: src/lib/src/Zones/Component/AnonRestApiDisable.php:18 msgid "Enable or disable access to the anonymous Rest API" msgstr "Zugriff auf die anonyme REST-API aktivieren oder deaktivieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/Base.php:45 msgid "Fix" msgstr "Beheben" #: src/lib/src/Zones/Component/GlobalPluginEnable.php:16 msgid "Globally enable/disable security protections" msgstr "Sicherheitsschutz global aktivieren/deaktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:232 msgid "HelpDesk article" msgstr "HelpDesk-Artikel" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestHostname.php:43 msgid "Hostname To Match" msgstr "Abzugleichender Hostname" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:207 msgid "How long an automatically blocked IP will remain blocked" msgstr "Wie lange eine automatisch blockierte IP blockiert bleibt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Options/OptionsFormFor.php:19 msgid "Include this setting during import/export" msgstr "Diese Einstellung während Import/Export einschließen" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:59 msgid "Light" msgstr "Hell" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:278 msgid "Lock user sessions to IP address detected at login" msgstr "Benutzersitzungen an die beim Login erkannte IP-Adresse binden" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:271 msgid "Lock user sessions to browser detected at login" msgstr "Benutzersitzungen an beim Login erkannten Browser binden" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:226 msgid "Minimum silentCAPTCHA score required to indicate visitor is human" msgstr "Minimaler silentCAPTCHA-Score erforderlich, um anzuzeigen, dass der Besucher ein Mensch ist" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/ApplySecurityProfile.php:19 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/Integrations.php:32 msgid "No profile was applied" msgstr "Kein Profil wurde angewendet" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:200 msgid "Number of offenses permitted before IP is automatically blocked" msgstr "Anzahl der zulässigen Verstöße, bevor die IP automatisch blockiert wird" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:199 msgid "Offenses Limit" msgstr "Verstoßlimit" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:214 msgid "Participate in crowd-sourcing IP blocklists from CrowdSec" msgstr "Teilnahme an Crowd-Sourced IP-Blocklisten von CrowdSec" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:258 msgid "Password Reset" msgstr "Passwort zurücksetzen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/ApplySecurityProfile.php:25 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/Integrations.php:38 msgid "Profile '%s' was applied." msgstr "Profil '%s' wurde angewendet." #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:259 msgid "Protect password reset forms against bots" msgstr "Passwort-Zurücksetzen-Formulare vor Bots schützen" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:252 msgid "Protect user login forms against bots" msgstr "Benutzer-Anmeldeformulare vor Bots schützen" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:245 msgid "Protect user registration forms against bots" msgstr "Benutzerregistrierungsformulare gegen Bots schützen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:867 msgid "Protected Forms" msgstr "Geschützte Formulare" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:290 msgid "Restrict file editing within WP admin dashboard" msgstr "Dateibearbeitung im WP-Admin-Dashboard einschränken" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/ApplySecurityProfile.php:37 msgid "Security Profile" msgstr "Sicherheitsprofil" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:264 msgid "Session lock" msgstr "Sitzungssperre" #: src/lib/src/Zones/Component/CrowdsecBlocking.php:18 msgid "Switch on/off CrowdSec IP block lists" msgstr "CrowdSec IP-Blockierlisten ein-/ausschalten" #: src/lib/src/Zones/Component/FileEditingBlock.php:18 msgid "Switch on/off file editing within WP" msgstr "Dateibearbeitung innerhalb von WP ein-/ausschalten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertFileLocker.php:43 msgid "Theme functions.php" msgstr "Theme functions.php" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Options/OptionsFormFor.php:20 msgid "Toggle whether this setting is included in import and export operations" msgstr "Umschalten, ob diese Einstellung in Import- und Exportvorgängen enthalten ist" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:231 msgid "User forms" msgstr "Benutzerformulare" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:296 msgid "Username fishing" msgstr "Benutzername-Fishing" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:318 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:325 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:332 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:339 msgid "WAF Rule" msgstr "WAF-Regel" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:234 msgid "Watch the explainer video" msgstr "Erklärvideo ansehen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:868 msgid "Which WordPress Forms Should Be Protected From Bots" msgstr "Welche WordPress-Formulare sollen vor Bots geschützt werden" #. Plugin URI of the plugin #: icwp-wpsf.php msgid "https://clk.shldscrty.com/2f" msgstr "https://clk.shldscrty.com/2f" #. Author URI of the plugin #: icwp-wpsf.php msgid "https://clk.shldscrty.com/bv" msgstr "https://clk.shldscrty.com/bv" #: src/lib/src/Zones/Zone/Base.php:41 msgid "Configure All '%s' Options" msgstr "Alle '%s'-Optionen konfigurieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Zones/SecurityZone.php:54 msgid "Zone Actions" msgstr "Zonen-Aktionen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:223 msgid "WordPress File Scanner" msgstr "WordPress-Datei-Scanner" #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:34 msgid "Lastly, we want to prevent the ability of bots (or humans) to register SPAM accounts on the site, for any reason." msgstr "Schließlich möchten wir die Möglichkeit von Bots (oder Menschen) verhindern, SPAM-Konten auf der Website zu registrieren, aus welchem Grund auch immer." #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:47 msgid "Protection for user accounts." msgstr "Schutz für Benutzerkonten." #: src/lib/src/Zones/Zone/Spam.php:27 msgid "%s uses a regularly-updated dictionary of commonly-used SPAM content to block this type of SPAM content." msgstr "%s verwendet ein regelmäßig aktualisiertes Wörterbuch häufig verwendeter SPAM-Inhalte, um diese Art von SPAM-Inhalten zu blockieren." #: src/lib/src/Zones/Zone/Secadmin.php:47 msgid "%s's Security Admin system provides an additional security layer to the normal WordPress admin." msgstr "Das Security-Admin-System von %s bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene zum normalen WordPress-Admin." #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:33 msgid "Automatically suspending user accounts that have been unused for a good period of time will prevent those accounts from being mis-used at a later date." msgstr "Das automatische Sperren von Benutzerkonten, die über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wurden, verhindert, dass diese Konten zu einem späteren Zeitpunkt missbraucht werden." #: src/lib/src/Zones/Zone/Ips.php:51 msgid "Bots & IPs" msgstr "Bots & IPs" #: src/lib/src/Zones/Zone/Ips.php:31 msgid "Bots are powerful because they're practically 100% automated, so the solution against them must also be automated." msgstr "Bots sind mächtig, weil sie praktisch zu 100% automatisiert sind, daher muss die Lösung gegen sie ebenfalls automatisiert sein." #: src/lib/src/Zones/Zone/Ips.php:28 msgid "By linking together signals from the Firewall, with signals from all other security components, %s builds a visitor profile over time to determine who is human, who is a bot, and who is here for good or bad." msgstr "Durch die Verknüpfung von Signalen aus der Firewall mit Signalen aus allen anderen Sicherheitskomponenten erstellt %s im Laufe der Zeit ein Besucherprofil, um zu bestimmen, wer ein Mensch ist, wer ein Bot ist und wer in guter oder schlechter Absicht hier ist." #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:31 msgid "Enforcing a minimum password strength, too, will protect user accounts from brute-force login attacks." msgstr "Die Durchsetzung einer Mindestpasswortstärke schützt Benutzerkonten ebenfalls vor Brute-Force-Login-Angriffen." #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:26 msgid "Here, however, we're focusing on the user accounts themselves to ensure that they're in a secure state." msgstr "Hier konzentrieren wir uns jedoch auf die Benutzerkonten selbst, um sicherzustellen, dass sie sich in einem sicheren Zustand befinden." #: src/lib/src/Zones/Zone/Ips.php:39 msgid "In partnership with CrowdSec, we go a step further and provide crowd-sourced IP blocklists so we know ahead of time which IPs are malicious and block them immediately." msgstr "In Partnerschaft mit CrowdSec gehen wir einen Schritt weiter und stellen crowd-sourced IP-Blocklisten bereit, sodass wir im Voraus wissen, welche IPs bösartig sind, und sie sofort blockieren." #: src/lib/src/Zones/Zone/Scans.php:39 msgid "In spite of our best efforts to secure our websites, breaches can still happen." msgstr "Trotz unserer besten Bemühungen, unsere Websites zu sichern, können Sicherheitsverletzungen dennoch auftreten." #: src/lib/src/Zones/Zone/Secadmin.php:50 msgid "It can also prevent similar tampering or accidental changes to core WordPress settings, such as the site URL, permalinks, default user role, etc." msgstr "Es kann auch ähnliche Manipulationen oder versehentliche Änderungen an WordPress-Kerneinstellungen verhindern, wie z. B. die Website-URL, Permalinks, Standard-Benutzerrolle usw." #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:29 msgid "It's critical that users don't re-use passwords, particularly if they've been exposed through a data breach on another site or service." msgstr "Es ist entscheidend, dass Benutzer Passwörter nicht wiederverwenden, insbesondere wenn sie durch eine Datenpanne auf einer anderen Website oder einem anderen Dienst offengelegt wurden." #: src/lib/src/Zones/Zone/Spam.php:26 msgid "It's human SPAM which still causes most frustration, as they usually don't trigger our defenses." msgstr "Es ist menschlicher SPAM, der immer noch die meiste Frustration verursacht, da er normalerweise unsere Abwehrmaßnahmen nicht auslöst." #: src/lib/src/Zones/Zone/Secadmin.php:52 msgid "Perhaps one of its most powerful features is how it will prevent other admins from tampering with other admin accounts." msgstr "Eine der leistungsstärksten Funktionen ist, wie es verhindert, dass andere Administratoren andere Admin-Konten manipulieren." #: src/lib/src/Zones/Zone/Login.php:39 msgid "Protection for user logins alongside session hijacking prevention." msgstr "Schutz für Benutzeranmeldungen zusammen mit Prävention von Sitzungs-Hijacking." #: src/lib/src/Zones/Zone/Login.php:23 msgid "Protection for user logins is achieved through several key strategies." msgstr "Schutz für Benutzeranmeldungen wird durch mehrere Schlüsselstrategien erreicht." #: src/lib/src/Zones/Zone/Scans.php:63 msgid "Regular scanning help identify compromise and prevent exploitation of vulnerabilies." msgstr "Regelmäßige Scans helfen, Kompromittierungen zu identifizieren und die Ausnutzung von Schwachstellen zu verhindern." #: src/lib/src/Zones/Zone/Spam.php:39 msgid "SPAM" msgstr "Spam" #: src/lib/src/Zones/Zone/Spam.php:23 msgid "SPAM is perpetrated in 2 main ways: by bots and humans." msgstr "SPAM wird auf 2 Hauptwegen verbreitet: durch Bots und Menschen." #: src/lib/src/Zones/Zone/Scans.php:43 msgid "Speaking of breaches, vulnerabilities within plugins and themes that allow breaches to happen, are a prime target for attacks so we must identify them early." msgstr "Apropos Sicherheitsverletzungen: Schwachstellen in Plugins und Themes, die Sicherheitsverletzungen ermöglichen, sind ein Hauptziel für Angriffe, daher müssen wir sie frühzeitig identifizieren." #: src/lib/src/Zones/Zone/Secadmin.php:48 msgid "The Security Admin system protects the %s plugin against tampering or accidental changes by other WordPress admins." msgstr "Das Security-Admin-System schützt das %s-Plugin gegen Manipulation oder versehentliche Änderungen durch andere WordPress-Administratoren." #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:30 msgid "This is where 'pwned' password scanning helps, by identifying the use of leaked passwords and prompting those users to update, or stopping the saving of those passwords." msgstr "Hier hilft die Überprüfung auf 'pwned' Passwörter, indem sie die Verwendung geleakter Passwörter identifiziert und diese Benutzer auffordert, sie zu aktualisieren, oder das Speichern dieser Passwörter verhindert." #: src/lib/src/Zones/Zone/Login.php:25 msgid "We must then verify the identity of the user logging-in using two-factor authentication." msgstr "Wir müssen dann die Identität des sich anmeldenden Benutzers mithilfe der Zwei-Faktor-Authentifizierung verifizieren." #: src/lib/src/Zones/Zone/Spam.php:24 msgid "With %s's built-in silentCAPTCHA technology, stopping bots is actually quite easy to do now." msgstr "Mit der integrierten silentCAPTCHA-Technologie von %s ist das Stoppen von Bots jetzt tatsächlich ziemlich einfach." #: src/lib/src/Zones/Component/SpamUserRegisterBlock.php:14 msgid "Attempt to identify SPAM users and prevent their successful account creation." msgstr "Versuchen, SPAM-Benutzer zu identifizieren und deren erfolgreiche Kontoerstellung zu verhindern." #: src/lib/src/Zones/Component/SpamUserRegisterBlock.php:10 msgid "Block SPAM User Registrations" msgstr "SPAM-Benutzerregistrierungen blockieren" #: src/lib/src/Zones/Component/UsernameFishingBlock.php:14 msgid "Block requests that attempt to fish for WordPress usernames." msgstr "Anfragen blockieren, die versuchen, nach WordPress-Benutzernamen zu fischen." #: src/lib/src/Zones/Component/TwoFactorAuth.php:14 msgid "It's best practice to protect user access with at least one 2FA method." msgstr "Es ist bewährte Praxis, den Benutzerzugriff mit mindestens einer 2FA-Methode zu schützen." #: src/lib/src/Zones/Component/VulnerabilityScanning.php:30 msgid "No scan for plugins which may have been abandoned by their author." msgstr "Kein Scan nach Plugins, die möglicherweise von ihrem Autor aufgegeben wurden." #: src/lib/src/Zones/Component/Whitelabel.php:14 msgid "Re-brand the Shield Security plugin." msgstr "Shield Security Plugin neu brandmarken." #: src/lib/src/Zones/Zone/Firewall.php:29 msgid "The Firewall doesn't stand alone, as it works together with other components such as the Bot & IP blocking system, to form a complete protection system." msgstr "Die Firewall steht nicht allein, da sie mit anderen Komponenten wie dem Bot- & IP-Blockierungssystem zusammenarbeitet, um ein vollständiges Schutzsystem zu bilden." #: src/lib/src/Zones/Zone/Firewall.php:28 msgid "The purpose of the Firewall is to lock down the site against malicious requests, restrict access to certain resources, and respond appropriately to any request that appears to be malicious." msgstr "Der Zweck der Firewall besteht darin, die Website gegen bösartige Anfragen abzusichern, den Zugriff auf bestimmte Ressourcen einzuschränken und angemessen auf jede Anfrage zu reagieren, die bösartig erscheint." #: src/lib/src/Zones/Component/TwoFactorAuth.php:32 msgid "There are no active 2FA providers." msgstr "Es sind keine aktiven 2FA-Anbieter vorhanden." #: src/lib/src/Zones/Component/VulnerabilityScanning.php:33 msgid "Updates aren't automatically applied for vulnerable plugins." msgstr "Updates werden nicht automatisch für anfällige Plugins angewendet." #: src/lib/src/Zones/Component/VulnerabilityScanning.php:10 msgid "Vulnerability Scanning" msgstr "Schwachstellen-Scanning" #: src/lib/src/Zones/Component/WordpressUpdates.php:29 msgid "WP Core update is available." msgstr "WP Core-Update ist verfügbar." #: src/lib/src/Zones/Component/WordpressUpdates.php:32 msgid "WP plugin update(s) available." msgstr "WP-Plugin-Update(s) verfügbar." #: src/lib/src/Zones/Component/WordpressUpdates.php:35 msgid "WP theme update(s) available." msgstr "WP-Theme-Update(s) verfügbar." #: src/lib/src/Zones/Component/WebApplicationFirewall.php:11 msgid "Web Application Firewall (WAF)" msgstr "Web Application Firewall (WAF)" #: src/lib/src/Zones/Component/WordpressUpdates.php:11 msgid "WordPress Updates" msgstr "WordPress-Aktualisierungen" #: src/lib/src/Zones/Component/FileScanning.php:40 msgid "/wp-content/ directory isn't scanned." msgstr "/wp-content/-Verzeichnis wird nicht gescannt." #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminEnabled.php:32 #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminWpAdmins.php:33 #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminWpOptions.php:33 msgid "A PIN needs to be set to enable the Security Admin." msgstr "Eine PIN muss festgelegt werden, um den Security Admin zu aktivieren." #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminWpAdmins.php:10 msgid "Administrator Accounts Protection" msgstr "Schutz für Administrator-Konten" #: src/lib/src/Zones/Component/HeadersCsp.php:8 msgid "Advanced Content Security Policy (CSP) Headers" msgstr "Erweiterte Content Security Policy (CSP) Header" #: src/lib/src/Zones/Component/PasswordStrength.php:35 #: src/lib/src/Zones/Component/PwnedPasswords.php:35 msgid "All password policies are disabled." msgstr "Alle Passwortrichtlinien sind deaktiviert." #: src/lib/src/Zones/Component/RateLimiting.php:14 msgid "Apply rate limiting restrictions to high-volume requests." msgstr "Ratenbegrenzungsbeschränkungen auf Anfragen mit hohem Volumen anwenden." #: src/lib/src/Zones/Component/InactiveUsers.php:10 msgid "Auto-Suspend Inactive Users" msgstr "Inaktive Benutzer automatisch sperren" #: src/lib/src/Zones/Component/HeadersGeneral.php:8 msgid "Basic HTTP Headers" msgstr "Grundlegende HTTP-Header" #: src/lib/src/Zones/Component/PwnedPasswords.php:10 msgid "Block Pwned Passwords" msgstr "Pwned-Passwörter blockieren" #: src/lib/src/Zones/Component/InactiveUsers.php:14 msgid "Disable account access for inactive users." msgstr "Konto-Zugriff für inaktive Benutzer deaktivieren." #: src/lib/src/Zones/Component/PasswordStrength.php:10 msgid "Enforce Minimum Password Strength" msgstr "Minimale Passwortstärke durchsetzen" #: src/lib/src/Zones/Component/PasswordStrength.php:14 msgid "Enforce strong passwords for all users." msgstr "Starke Passwörter für alle Benutzer erzwingen." #: src/lib/src/Zones/Component/PluginGeneral.php:8 msgid "General Plugin Configuration" msgstr "Allgemeine Plugin-Konfiguration" #: src/lib/src/Zones/Component/GlobalPluginEnable.php:8 msgid "Global Plugin Enable" msgstr "Globale Plugin-Aktivierung" #: src/lib/src/Zones/Component/LoginHide.php:12 msgid "Hide The WP Login Page." msgstr "WP-Anmeldeseite verbergen." #: src/lib/src/Zones/Component/LoginHide.php:8 msgid "Hide WP Login" msgstr "WP-Anmeldung verbergen" #: src/lib/src/Zones/Component/ImportExport.php:12 msgid "Import/Export Configuration." msgstr "Import/Export-Konfiguration." #: src/lib/src/Zones/Component/InstantAlerts.php:14 msgid "Instant alerts on critical events." msgstr "Sofortige Warnmeldungen bei kritischen Ereignissen." #: src/lib/src/Zones/Component/SessionTheftProtection.php:44 msgid "It's good practice to limit session lifetime, particularly when left idle." msgstr "Es ist bewährte Praxis, die Sitzungsdauer zu begrenzen, insbesondere wenn sie inaktiv bleibt." #: src/lib/src/Zones/Component/SessionTheftProtection.php:41 msgid "It's good practice to lock a session at least 1 property to help prevent theft of the session." msgstr "Es ist bewährte Praxis, eine Sitzung an mindestens 1 Eigenschaft zu binden, um Diebstahl der Sitzung zu verhindern." #: src/lib/src/Zones/Component/LoginProtectionForms.php:12 msgid "Login, Register & Lost Password Forms" msgstr "Anmelde-, Registrierungs- & Passwort-vergessen-Formulare" #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:33 msgid "PHP version should ideally be at least %s." msgstr "Die PHP-Version sollte idealerweise mindestens %s sein." #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminWpOptions.php:14 msgid "Prevent tampering and accidental changes to the core WordPress configuration." msgstr "Manipulation und versehentliche Änderungen an der WordPress-Kernkonfiguration verhindern." #: src/lib/src/Zones/Component/PwnedPasswords.php:14 msgid "Prevent use of Pwned Passwords." msgstr "Verwendung von Pwned-Passwörtern verhindern." #: src/lib/src/Zones/Component/RateLimiting.php:10 msgid "Rate Limit Abusive Requests" msgstr "Missbräuchliche Anfragen ratenbegrenzen" #: src/lib/src/Zones/Component/RequestLiveLogging.php:8 msgid "Request Live Logging" msgstr "Anfrage-Live-Protokollierung" #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:13 msgid "Server Software Status" msgstr "Serversoftware-Status" #: src/lib/src/Zones/Component/SessionTheftProtection.php:10 msgid "Session Hijacking Protection" msgstr "Schutz vor Sitzungs-Hijacking" #: src/lib/src/Zones/Component/Scans.php:14 msgid "Shield Scanners." msgstr "Shield-Scanner." #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminEnabled.php:14 msgid "The Security Admin system protects WordPress and the %s plugin against tampering." msgstr "Das Security-Admin-System schützt WordPress und das %s-Plugin gegen Manipulation." #: src/lib/src/Zones/Component/FileScanning.php:37 msgid "Theme files aren't scanned for corruption." msgstr "Theme-Dateien werden nicht auf Beschädigung gescannt." #: src/lib/src/Zones/Component/InactiveUsers.php:32 msgid "User accounts that become inactive may still be allowed access, even if the account is compromised." msgstr "Benutzerkonten, die inaktiv werden, kann weiterhin Zugriff gewährt werden, selbst wenn das Konto kompromittiert ist." #: src/lib/src/Zones/Component/PwnedPasswords.php:37 msgid "Users are allowed to re-use compromised passwords." msgstr "Benutzern ist es erlaubt, kompromittierte Passwörter wiederzuverwenden." #: src/lib/src/Zones/Component/FileScanning.php:43 msgid "WP root directory isn't scanned." msgstr "WP-Root-Verzeichnis wird nicht gescannt." #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminWpOptions.php:10 msgid "WordPress Core Options Protection" msgstr "WordPress-Core-Optionen-Schutz" #: src/lib/src/Zones/Component/SilentCaptcha.php:14 msgid "silentCAPTCHA is %s's exclusive WordPress Bad Bot Detection technology." msgstr "silentCAPTCHA ist %s's exklusive WordPress-Bad-Bot-Erkennungstechnologie." #: src/lib/src/Zones/Component/SilentCaptcha.php:39 msgid "silentCAPTCHA's Bot challenge complexity is too low - consider increasing it." msgstr "Die Bot-Challenge-Komplexität von silentCAPTCHA ist zu niedrig – erwägen Sie, sie zu erhöhen." #: src/lib/src/Zones/Component/SilentCaptcha.php:44 msgid "silentCAPTCHA's bot detection isn't running because the minimum score is set to 0." msgstr "Die Bot-Erkennung von silentCAPTCHA läuft nicht, weil die Mindestpunktzahl auf 0 gesetzt ist." #: src/lib/src/Zones/Component/SilentCaptcha.php:35 msgid "silentCAPTCHA's bot detection isn't running, as bots aren't currently being challenged." msgstr "Die Bot-Erkennung von silentCAPTCHA läuft nicht, da Bots derzeit nicht herausgefordert werden." #: src/lib/src/Zones/Component/SilentCaptcha.php:47 msgid "silentCAPTCHA's bot minimum score is quite low (%s)." msgstr "Der minimale Bot-Score von silentCAPTCHA ist recht niedrig (%s)." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:132 msgid "Activity Logs" msgstr "Aktivitätsprotokolle" #: src/lib/src/Zones/Component/AnonRestApiDisable.php:32 msgid "Anonymous (unauthenticated) requests to the WP REST API is allowed." msgstr "Anonyme (nicht authentifizierte) Anfragen an die WP REST-API sind erlaubt." #: src/lib/src/Zones/Component/AutoIpBlocking.php:10 msgid "Automatic IP Blocking" msgstr "Automatische IP-Blockierung" #: src/lib/src/Zones/Component/AnonRestApiDisable.php:10 msgid "Block Anonymous REST API" msgstr "Anonyme REST-API blockieren" #: src/lib/src/Zones/Component/CommentSpamBlockBot.php:10 msgid "Block Bot Comment SPAM" msgstr "Bot-Kommentar-SPAM blockieren" #: src/lib/src/Zones/Component/CommentSpamBlockHuman.php:10 msgid "Block Human Comment SPAM" msgstr "Menschlichen Kommentar-SPAM blockieren" #: src/lib/src/Zones/Component/ContactFormSpamBlockBot.php:14 msgid "Block SPAM posted to Contact Forms by automated Bots." msgstr "SPAM blockieren, das von automatisierten Bots an Kontaktformulare gesendet wird." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:109 msgid "Bots & IP Rules" msgstr "Bots & IP-Regeln" #: src/lib/src/Zones/Component/ContactFormSpamBlockBot.php:10 msgid "Contact Forms Integration" msgstr "Kontaktformular-Integration" #: src/lib/src/Zones/Component/CrowdsecBlocking.php:14 msgid "Crowd-Sourced IP address blocking in partnership with CrowdSec." msgstr "Crowd-Sourced IP-Adressblockierung in Partnerschaft mit CrowdSec." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:281 msgid "Custom Security Rules" msgstr "Benutzerdefinierte Sicherheitsregeln" #: src/lib/src/Zones/Component/AnonRestApiDisable.php:14 msgid "Disable anonymous requests to the REST API." msgstr "Anonyme Anfragen an die REST-API deaktivieren." #: src/lib/src/Zones/Component/FileLocker.php:10 msgid "FileLocker: wp-config.php Protection" msgstr "FileLocker: wp-config.php Schutz" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:150 msgid "HTTP Request Log" msgstr "HTTP-Anfrage-Log" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldHasValidCurrentSession.php:8 msgid "Has Valid Shield User Sessions" msgstr "Hat gültige Shield-Benutzersitzungen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsAdeScore.php:20 msgid "Is Visitor silentCAPTCHA Score ..." msgstr "Ist Besucher-silentCAPTCHA-Score ..." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsAdeScore.php:16 msgid "Is silentCAPTCHA score" msgstr "Ist silentCAPTCHA-Score" #: src/lib/src/Zones/Component/FileEditingBlock.php:32 msgid "It's possible to edit files from within the WordPress admin area." msgstr "Es ist möglich, Dateien innerhalb des WordPress-Admin-Bereichs zu bearbeiten." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:151 msgid "Live HTTP Log" msgstr "Live-HTTP-Protokoll" #: src/lib/src/Zones/Component/Base.php:14 src/lib/src/Zones/Zone/Base.php:23 msgid "No Name Yet" msgstr "Noch kein Name" #: src/lib/src/Zones/Component/Base.php:18 src/lib/src/Zones/Zone/Base.php:27 msgid "No Subtitle Yet" msgstr "Noch kein Untertitel" #: src/lib/src/Zones/Component/FileScanning.php:31 msgid "PHP files aren't scanned for malware." msgstr "PHP-Dateien werden nicht auf Malware gescannt." #: src/lib/src/Zones/Component/FileScanning.php:34 msgid "Plugin files aren't scanned for corruption." msgstr "Plugin-Dateien werden nicht auf Beschädigung gescannt." #: src/lib/src/Zones/Component/FileEditingBlock.php:10 msgid "Restrict WP File Editing" msgstr "WP-Dateibearbeitung einschränken" #: src/lib/src/Zones/Component/FileLocker.php:41 msgid "Root index.php file isn't protected against tampering." msgstr "Root-index.php-Datei ist nicht gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeRegister.php:22 msgid "SPAM and bulk user registration by bots isn't blocked by silentCAPTCHA." msgstr "SPAM und Massenbenutzerregistrierung durch Bots wird nicht durch silentCAPTCHA blockiert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldHasValidCurrentSession.php:12 msgid "The current request has a valid Shield user session" msgstr "Die aktuelle Anfrage hat eine gültige Shield-Benutzersitzung" #: src/lib/src/Zones/Component/CommentSpamBlockHuman.php:32 msgid "There is no protection against WP Comment SPAM posted by humans." msgstr "Es gibt keinen Schutz gegen WP-Kommentar-SPAM, das von Menschen gepostet wird." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:26 msgid "To address this we created our own system called silentCAPTCHA." msgstr "Um dies zu beheben, haben wir unser eigenes System namens silentCAPTCHA entwickelt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:149 msgid "WP Activity Log" msgstr "WP-Aktivitätsprotokoll" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSpam.php:22 msgid "With our powerful silentCAPTCHA we can detect nearly 100% of all bot SPAM." msgstr "Mit unserem leistungsstarken silentCAPTCHA können wir nahezu 100% aller Bot-SPAM erkennen." #: src/lib/src/Zones/Component/ActivityLogging.php:10 msgid "WordPress Activity Logging" msgstr "WordPress-Aktivitätsprotokollierung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAdeThreshold.php:26 msgid "silentCAPTCHA is disabled as there is no minimum bot-score threshold provided." msgstr "silentCAPTCHA ist deaktiviert, da kein minimaler Bot-Score-Schwellenwert angegeben ist." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAdeThreshold.php:22 msgid "silentCAPTCHA is enabled with a minimum bot-score threshold." msgstr "silentCAPTCHA ist mit einem minimalen Bot-Score-Schwellenwert aktiviert." #: src/lib/src/Zones/Component/FileLocker.php:36 msgid "wp-config.php file isn't protected against tampering." msgstr "wp-config.php-Datei ist nicht gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:171 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:172 msgid "3rd Party User Forms Bot Checking" msgstr "Bot-Prüfung für Benutzerformulare von Drittanbietern" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:415 msgid "A silentCAPTCHA Bot Check was performed on a visitor but the Bot-blocking option is disabled in settings." msgstr "Eine silentCAPTCHA-Bot-Prüfung wurde bei einem Besucher durchgeführt, aber die Bot-Blockierungsoption ist in den Einstellungen deaktiviert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1496 msgid "Apply any configured password policies." msgstr "Alle konfigurierten Passwortrichtlinien anwenden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/LoginProtection.php:18 msgid "Brute Force Login Protection with silentCAPTCHA" msgstr "Brute-Force-Login-Schutz mit silentCAPTCHA" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1406 msgid "Enabling this option automatically switches-on request logging." msgstr "Das Aktivieren dieser Option schaltet automatisch die Anfrage-Protokollierung ein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1495 msgid "Enforce Any Configured Password Policies" msgstr "Alle konfigurierten Passwortrichtlinien durchsetzen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:134 msgid "How To Respond To Common Bot Behaviour" msgstr "Wie auf häufiges Bot-Verhalten reagiert werden soll" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:176 msgid "It uses our exclusive silentCAPTCHA Engine to reliably identify bots." msgstr "Es verwendet unsere exklusive silentCAPTCHA-Engine, um Bots zuverlässig zu identifizieren." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeLostPassword.php:18 msgid "Lost Password SPAMing by bots is blocked by silentCAPTCHA." msgstr "Passwort-vergessen-SPAM durch Bots wird durch silentCAPTCHA blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeLostPassword.php:22 msgid "Lost Password SPAMing by bots isn't blocked by silentCAPTCHA." msgstr "Passwort-vergessen-SPAM durch Bots wird nicht durch silentCAPTCHA blockiert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1457 msgid "Override Maximum Session Lifetime" msgstr "Maximale Sitzungsdauer überschreiben" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:62 msgid "Request Firewall" msgstr "Anfrage-Firewall" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:63 msgid "Request Firewall Options" msgstr "Anfrage-Firewall-Optionen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1338 msgid "Request Log Exclusions" msgstr "Anfrage-Log-Ausschlüsse" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:28 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:29 #: src/lib/src/Zones/Component/RequestLogging.php:10 msgid "Request Logging" msgstr "Anfrage-Protokollierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:32 msgid "Requests" msgstr "Anfragen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeRegister.php:18 msgid "SPAM and bulk user registration by bots are blocked by silentCAPTCHA." msgstr "SPAM und Massenbenutzerregistrierung durch Bots werden durch silentCAPTCHA blockiert." #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:211 msgid "Security Zones Config" msgstr "Sicherheitszonen-Konfiguration" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1456 msgid "Session Lifetime Override" msgstr "Sitzungsdauer-Override" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:70 msgid "The following types of user forms are protected by silentCAPTCHA: %s." msgstr "Die folgenden Arten von Benutzerformularen werden durch silentCAPTCHA geschützt: %s." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeBase.php:18 msgid "The silentCAPTCHA option is enabled." msgstr "Die silentCAPTCHA-Option ist aktiviert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:416 msgid "The visitor was allowed to pass the checks since they couldn't be applied." msgstr "Der Besucher durfte die Prüfungen passieren, da sie nicht angewendet werden konnten." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:495 msgid "Visitor registered using silentCAPTCHA." msgstr "Besucher hat sich mit silentCAPTCHA registriert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:20 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:21 msgid "WordPress Activity" msgstr "WordPress-Aktivität" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:144 msgid "silentCAPTCHA AntiBot Technology" msgstr "silentCAPTCHA-AntiBot-Technologie" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:413 msgid "silentCAPTCHA Check Invalid (Module)" msgstr "silentCAPTCHA-Prüfung ungültig (Modul)" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeBase.php:14 msgid "silentCAPTCHA For Logins" msgstr "silentCAPTCHA für Anmeldungen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:493 msgid "silentCAPTCHA Registration" msgstr "silentCAPTCHA-Registrierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:241 msgid "silentCAPTCHA is disabled when set to a minimum score of %s." msgstr "silentCAPTCHA ist deaktiviert, wenn ein Mindestscore von %s festgelegt ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:143 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:666 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAdeThreshold.php:18 #: src/lib/src/Zones/Component/SilentCaptcha.php:10 msgid "silentCAPTCHA" msgstr "SilentCAPTCHA" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:172 msgid "silentCAPTCHA detection isn't applied because you haven't selected any forms to protect, such as Login or Register." msgstr "Die silentCAPTCHA-Erkennung wird nicht angewendet, weil Sie keine Formulare zum Schutz ausgewählt haben, wie z. B. Login oder Registrierung." #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:18 msgid "silentCAPTCHAv1 Registration" msgstr "SilentCAPTCHA v1 Registrierung" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:19 msgid "silentCAPTCHAv2 Registration" msgstr "SilentCAPTCHA v2 Registrierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Zones/SecurityZone.php:50 msgid "%s's protections are currently disabled so any changes made here won't apply until it is re-enabled." msgstr "Die Schutzmaßnahmen von %s sind derzeit deaktiviert, sodass hier vorgenommene Änderungen erst wirksam werden, wenn sie wieder aktiviert werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:481 msgid "Adaptive complexity will try to present the most suitable challenge depending on the type of visitor." msgstr "Adaptive Komplexität versucht, die am besten geeignete Herausforderung abhängig vom Besuchertyp zu präsentieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:219 msgid "Automatically Install Updates To Vulnerable Plugins" msgstr "Updates für anfällige Plugins automatisch installieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:64 msgid "Automatically update the \"%s\" plugin." msgstr "Das Plugin „%s\" automatisch aktualisieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1149 msgid "Be alerted when the Shield plugin is deactivated" msgstr "Benachrichtigt werden, wenn das Shield-Plugin deaktiviert wird" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:110 #: src/lib/src/Zones/Component/ContactFormSpamBlockBot.php:10 msgid "Block Bot SPAM" msgstr "Bot-SPAM blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:119 msgid "Block Comment SPAM Posted By Humans" msgstr "Von Menschen geposteten Kommentar-SPAM blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:118 msgid "Block Human SPAM" msgstr "Menschlichen SPAM blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:131 msgid "Bot SPAM Action" msgstr "Bot-SPAM-Aktion" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:417 msgid "CSP Rules" msgstr "CSP-Regeln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/OffCanvas/ZoneComponentConfig.php:14 msgid "Configure Component" msgstr "Komponente konfigurieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:418 msgid "Content Security Policy (CSP) Rules" msgstr "Content Security Policy (CSP) Regeln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Modals/IntroVideoModal.php:16 msgid "Demo: Important UI changes with Shield v20" msgstr "Demo: Wichtige UI-Änderungen mit Shield v20" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogBase.php:11 msgid "Download Request Logs" msgstr "Anforderungsprotokolle herunterladen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1002 msgid "Email For All Reports and Plugin Notifications" msgstr "E-Mail für alle Berichte und Plugin-Benachrichtigungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1333 msgid "Enable Request Logging" msgstr "Anfrage-Protokollierung aktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:104 msgid "IP silentCAPTCHA Score Reset." msgstr "IP-silentCAPTCHA-Score zurückgesetzt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:605 msgid "Many bots pretend to be a Google Bot, or any other branded crawler." msgstr "Viele Bots geben vor, ein Google Bot oder ein anderer markierter Crawler zu sein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:480 msgid "More complexity in the challenge is a bigger cost to bots, but may present a burden for legitimate visitors that use slower devices." msgstr "Mehr Komplexität in der Challenge bedeutet höhere Kosten für Bots, kann aber eine Belastung für legitime Besucher darstellen, die langsamere Geräte verwenden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:233 msgid "Only core WordPress files are scans in the free version of Shield." msgstr "Nur WordPress-Core-Dateien werden in der kostenlosen Version von Shield gescannt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:957 msgid "Permit Anonymous Telemetry Reports" msgstr "Anonyme Telemetrieberichte zulassen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Zones/SecurityZone.php:51 msgid "Re-enable Protection." msgstr "Schutz wieder aktivieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1146 msgid "Receive an alert upon plugin deactivation" msgstr "Warnmeldung bei Plugin-Deaktivierung erhalten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogBase.php:20 msgid "Request Log" msgstr "Anfrage-Log" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:382 msgid "Scan For Plugins Abandoned By The Developer" msgstr "Nach vom Entwickler aufgegebenen Plugins scannen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:214 msgid "Scan For Vulnerabilities In Plugins & Themes" msgstr "Nach Schwachstellen in Plugins & Themes scannen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:102 #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:200 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:228 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:233 msgid "Security Zones" msgstr "Sicherheitszonen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:184 msgid "Send Firewall Trigger Report Email" msgstr "Firewall-Auslöser-Berichts-E-Mail senden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:478 msgid "Shield's silentCAPTCHA system uses ALTCHA, that challenges bots to perform complex work." msgstr "Shield's silentCAPTCHA-System verwendet ALTCHA, das Bots herausfordert, komplexe Arbeit zu leisten." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:479 msgid "This complex work is compute intensive and inflicts a processing cost on bots. Bots typically won't do the work, and this helps to discriminate between bots and humans." msgstr "Diese komplexe Arbeit ist rechenintensiv und verursacht Verarbeitungskosten für Bots. Bots führen diese Arbeit typischerweise nicht aus, was hilft, zwischen Bots und Menschen zu unterscheiden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogLive.php:43 msgid "Toggle Live Traffic Logging" msgstr "Live-Traffic-Protokollierung umschalten" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:606 msgid "We will immediately know that a particular bot isn't here for anything good." msgstr "Wir werden sofort wissen, dass ein bestimmter Bot nicht für etwas Gutes hier ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:134 msgid "When a comment is detected as being bot SPAM, %s will move the comment to this folder." msgstr "Wenn ein Kommentar als Bot-SPAM erkannt wird, verschiebt %s den Kommentar in diesen Ordner." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/DynamicLoad/Zone.php:17 msgid "Zone" msgstr "Zone" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:106 msgid "Zones" msgstr "Zonen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:485 msgid "silentCAPTCHA Bot Minimum Score" msgstr "silentCAPTCHA Bot-Mindestscore" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:486 msgid "silentCAPTCHA Bot Score (Percentage)" msgstr "silentCAPTCHA Bot-Score (Prozent)" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:475 msgid "silentCAPTCHA Complexity" msgstr "silentCAPTCHA-Komplexität" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:114 msgid "silentCAPTCHA is %s's exclusive bot-detection technology that removes the needs for visible CAPTCHAs and similar visitor challenges." msgstr "silentCAPTCHA ist die exklusive Bot-Erkennungstechnologie von %s, die die Notwendigkeit für sichtbare CAPTCHAs und ähnliche Besucher-Herausforderungen beseitigt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:476 msgid "Adjust silentCAPTCHA Challenge Complexity" msgstr "silentCAPTCHA-Challenge-Komplexität anpassen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:111 msgid "Use silentCAPTCHA To Block Bot Comment SPAM" msgstr "silentCAPTCHA verwenden, um Bot-Kommentar-SPAM zu blockieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:28 msgid "Auto File Repair and File Diff are available" msgstr "Automatische Dateireparatur und Datei-Diff sind verfügbar" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:29 msgid "Auto File Repair and File Diff aren't available." msgstr "Automatische Dateireparatur und Datei-Diff sind nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDebug.php:28 msgid "Purge Provider IPs" msgstr "Provider-IPs löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:50 msgid "Scans detected modified or unrecognised files in the plugin directory." msgstr "Scans haben geänderte oder nicht erkannte Dateien im Plugin-Verzeichnis erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:25 msgid "Scans detected modified/unrecognised files" msgstr "Scans haben geänderte/nicht erkannte Dateien erkannt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:24 msgid "Scans didn't detect any modified or unrecognised files" msgstr "Scans haben keine geänderten oder nicht erkannten Dateien erkannt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:27 msgid "Should be uninstalled" msgstr "Sollte deinstalliert werden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:30 msgid "The developer chose not to use SVN tags for this version, so actions such as file repair and file diff aren't available." msgstr "Der Entwickler hat sich entschieden, keine SVN-Tags für diese Version zu verwenden, daher sind Aktionen wie Dateireparatur und Datei-Diff nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:21 msgid "Vulnerability Discovered" msgstr "Schwachstelle entdeckt" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:309 msgid "Obsolete WP core file" msgstr "Veraltete WP-Core-Datei" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/OffCanvas/FormScanResultsDisplayOptions.php:15 msgid "Adjust Scan Results Display" msgstr "Anzeige der Scan-Ergebnisse anpassen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1136 msgid "Admin Accounts" msgstr "Admin-Konten" #: src/lib/src/Components/CompCons/InstantAlerts/Handlers/AlertHandlerAdmins.php:33 msgid "Admin Changes Detected" msgstr "Admin-Änderungen erkannt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1118 msgid "Alert Reports Frequency" msgstr "Warnmeldungs-Berichte-Häufigkeit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1162 msgid "Be alerted to any changes to FileLocker items" msgstr "Über Änderungen an FileLocker-Elementen benachrichtigt werden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1164 msgid "Be alerted to any changes to FileLocker items." msgstr "Über Änderungen an FileLocker-Elementen benachrichtigt werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1139 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1148 msgid "Be alerted to any important change on any admin account." msgstr "Über jede wichtige Änderung an jedem Admin-Konto benachrichtigt werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1154 msgid "Be alerted to discovery of any vulnerable plugin/theme" msgstr "Benachrichtigt werden bei Entdeckung eines anfälligen Plugins/Themes" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1156 msgid "Be alerted to discovery of any vulnerable plugin/theme." msgstr "Benachrichtigt werden bei Entdeckung eines anfälligen Plugins/Themes." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1137 msgid "Be alerted to important changes on any admin account" msgstr "Über wichtige Änderungen an jedem Admin-Konto benachrichtigt werden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:164 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:165 msgid "Contact Form SPAM Checking" msgstr "Kontaktformular-SPAM-Prüfung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:373 msgid "Control user registration and prevent SPAM." msgstr "Benutzerregistrierung kontrollieren und SPAM verhindern." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsDisplayFormSubmit.php:24 msgid "Display Options Updated" msgstr "Anzeigeoptionen aktualisiert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1161 msgid "FileLocker Changes" msgstr "FileLocker-Änderungen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertFileLocker.php:15 msgid "FileLocker has detected changes to critical files." msgstr "FileLocker hat Änderungen an kritischen Dateien erkannt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1165 msgid "FileLocker must be active to enable this option." msgstr "FileLocker muss aktiv sein, um diese Option zu aktivieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1119 msgid "How Often Should You Be Sent Reports With Important Alerts" msgstr "Wie oft sollen Ihnen Berichte mit wichtigen Warnmeldungen gesendet werden" #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:76 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:325 msgid "Ignored" msgstr "Ignoriert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/FormScanResultsDisplayOptions.php:15 msgid "Include Deleted Results" msgstr "Gelöschte Ergebnisse einbeziehen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/FormScanResultsDisplayOptions.php:13 msgid "Include Ignored Results" msgstr "Ignorierte Ergebnisse einbeziehen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/FormScanResultsDisplayOptions.php:14 msgid "Include Repaired Results." msgstr "Reparierte Ergebnisse einbeziehen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1127 msgid "Info Reports Frequency" msgstr "Info-Berichte-Häufigkeit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:270 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:271 #: src/lib/src/Zones/Component/InstantAlerts.php:10 msgid "Instant Alerts" msgstr "Sofortige Warnmeldungen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Processor.php:172 msgid "Last Known IP" msgstr "Letzte bekannte IP" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigOptGet.php:32 msgid "Not a valid option key." msgstr "Kein gültiger Optionsschlüssel." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:23 msgid "Provides finer control over the file-based Activity Log." msgstr "Bietet feinere Kontrolle über das dateibasierte Aktivitätsprotokoll." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:81 msgid "Remove License" msgstr "Lizenz entfernen" #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:74 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:319 msgid "Repaired" msgstr "Repariert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:169 msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:33 msgid "Results Display Options" msgstr "Anzeigeoptionen für Ergebnisse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertFileLocker.php:44 msgid "Root .htaccess" msgstr "Root-.htaccess" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertFileLocker.php:46 msgid "Root Web.config" msgstr "Root-Web.config" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertFileLocker.php:45 msgid "Root index.php" msgstr "Root-index.php" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:174 msgid "Run" msgstr "Ausführen" #: src/lib/src/Components/CompCons/InstantAlerts/Handlers/AlertHandlerShieldDeactivated.php:15 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1145 msgid "Shield Deactivated" msgstr "Shield deaktiviert" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:46 msgid "Slug" msgstr "Titelform" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertShieldDeactivated.php:15 msgid "The Shield plugin has just been deactivated." msgstr "Das Shield-Plugin wurde soeben deaktiviert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1108 msgid "This key is automatically regenerated every 24hrs." msgstr "Dieser Schlüssel wird automatisch alle 24 Stunden neu generiert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:501 msgid "This option ensures that visitors with a high reputation score won't be blocked by Shield automatically." msgstr "Diese Option stellt sicher, dass Besucher mit einer hohen Reputationsbewertung nicht automatisch von Shield blockiert werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/FormScanResultsDisplayOptions.php:16 msgid "Update Display Options" msgstr "Anzeigeoptionen aktualisieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:370 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:371 msgid "User Registrations" msgstr "Benutzerregistrierungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1140 msgid "Using Shield's exclusive Snapshot technology, changes to admins that are made directly on the WP database will also be detected!" msgstr "Mit der exklusiven Snapshot-Technologie von Shield werden auch Änderungen an Administratoren erkannt, die direkt in der WP-Datenbank vorgenommen werden!" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/HighReputation.php:22 msgid "View IP Reputation Option" msgstr "IP-Reputationsoption anzeigen" #: src/lib/src/Components/CompCons/InstantAlerts/Handlers/AlertHandlerVulnerabilities.php:18 msgid "Vulnerabilities Detected" msgstr "Schwachstellen erkannt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1157 msgid "Vulnerability scanning must be active to enable this option." msgstr "Schwachstellen-Scan muss aktiv sein, um diese Option zu aktivieren." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertVulnerabilities.php:68 msgid "Vulnerable Themes" msgstr "Verwundbare Themes" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertAdmins.php:15 msgid "A change in the constituency of administrators has been detected." msgstr "Eine Änderung in der Zusammensetzung der Administratoren wurde erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/OptionTransferIncludeToggle.php:13 msgid "Option excluded from import/export" msgstr "Option von Import/Export ausgeschlossen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/OptionTransferIncludeToggle.php:17 msgid "Option included in import/export" msgstr "Option in Import/Export enthalten" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1057 msgid "%s has successfully chosen the following location to create its temporary directory: %s" msgstr "%s hat erfolgreich den folgenden Speicherort gewählt, um sein temporäres Verzeichnis zu erstellen: %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1046 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1055 msgid "%s needs to store data temporarily to disk." msgstr "%s muss Daten vorübergehend auf der Festplatte speichern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1050 msgid "ABSPATH" msgstr "ABSPATH" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:833 msgid "Google Authenticator, LastPass Authenticator & Microsoft Authenticator are all supported by this option, but it is referred to as Google Authenticator for simplicity." msgstr "Google Authenticator, LastPass Authenticator & Microsoft Authenticator werden alle von dieser Option unterstützt, aber der Einfachheit halber wird sie als Google Authenticator bezeichnet." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1040 msgid "Preferred Temporary Directory" msgstr "Bevorzugtes temporäres Verzeichnis" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1039 msgid "Temp Dir" msgstr "Temp-Verzeichnis" #: src/lib/src/Rules/Responses/EventFire.php:68 msgid "Activity Log Parameters" msgstr "Aktivitätsprotokoll-Parameter" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/SecurityRules/BuildSecurityRulesTableData.php:74 msgid "Delete Rule" msgstr "Regel löschen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/SecurityRules/BuildSecurityRulesTableData.php:73 msgid "Edit Rule" msgstr "Regel bearbeiten" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:58 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:68 msgid "Exec Order" msgstr "Ausführungsreihenfolge" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:118 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:128 msgid "Is Viable" msgstr "Ist durchführbar" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:56 msgid "Unique ID" msgstr "Eindeutige ID" #: src/lib/src/Rules/Responses/EventFire.php:63 msgid "Activity Log Parameter Map" msgstr "Aktivitätsprotokoll-Parameter-Map" #: src/lib/src/Rules/Responses/EventFire.php:58 msgid "Block IP Address?" msgstr "IP-Adresse blockieren?" #: src/lib/src/Rules/Responses/HookAddFilter.php:28 #: src/lib/src/Rules/Responses/HookRemoveAction.php:27 #: src/lib/src/Rules/Responses/PhpCallUserFuncArray.php:19 msgid "Callback" msgstr "Callback" #: src/lib/src/Rules/Responses/PhpCallUserFuncArray.php:24 msgid "Callback Arguments" msgstr "Callback-Argumente" #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpCookieSet.php:20 msgid "Cookie Name" msgstr "Cookie-Name" #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpCookieSet.php:25 msgid "Cookie Value" msgstr "Cookie-Wert" #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpCookieSet.php:30 msgid "Duration" msgstr "Dauer" #: src/lib/src/Rules/Responses/PhpErrorLog.php:19 msgid "Error Log Message" msgstr "Fehlerprotokollnachricht" #: src/lib/src/Rules/Responses/MarkRequestAsTrustedService.php:24 #: src/lib/src/Rules/Responses/SetRequestToBeLogged.php:22 msgid "Filter Priority" msgstr "Priorität filtern" #: src/lib/src/Rules/Responses/PhpSendHttpHeader.php:20 msgid "HTTP Response Header To Send" msgstr "Zu sendender HTTP-Response-Header" #: src/lib/src/Rules/Responses/TriggerIpOffense.php:19 msgid "Increment Offenses By" msgstr "Verstöße erhöhen um" #: src/lib/src/Rules/Responses/UserSetMeta.php:26 msgid "Meta Value" msgstr "Meta-Wert" #: src/lib/src/Rules/Utility/VerifyParams.php:74 msgid "Not a valid value for this parameter" msgstr "Kein gültiger Wert für diesen Parameter" #: src/lib/src/Rules/Responses/HookAddFilter.php:38 msgid "Number of Arguments" msgstr "Anzahl der Argumente" #: src/lib/src/Rules/Responses/PhpSetDefine.php:21 msgid "PHP Define Name" msgstr "PHP-Define-Name" #: src/lib/src/Rules/Responses/PhpSetDefine.php:26 msgid "PHP Define Value" msgstr "PHP-Define-Wert" #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpRedirect.php:36 msgid "Permanent Redirect (301)" msgstr "Permanente Weiterleitung (301)" #: src/lib/src/Rules/Responses/HookAddFilter.php:33 #: src/lib/src/Rules/Responses/HookRemoveAction.php:32 msgid "Priority" msgstr "Priorität" #: src/lib/src/Rules/Utility/VerifyParams.php:47 msgid "Provide a valid IP address or range" msgstr "Gültige IP-Adresse oder Bereich angeben" #: src/lib/src/Rules/Utility/VerifyParams.php:36 msgid "Provide a valid callable function" msgstr "Gültige aufrufbare Funktion angeben" #: src/lib/src/Rules/Utility/VerifyParams.php:43 msgid "Provide a valid whole number" msgstr "Gültige ganze Zahl angeben" #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpRedirect.php:42 msgid "Redirect Location" msgstr "Weiterleitungsziel" #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpRedirect.php:49 msgid "Redirect Status" msgstr "Weiterleitungsstatus" #: src/lib/src/Rules/Responses/EventFireDefault.php:19 msgid "Rule Slug" msgstr "Regel-Titelform" #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpRedirect.php:37 msgid "Temporary Redirect (302)" msgstr "Temporäre Weiterleitung (302)" #: src/lib/src/Rules/Responses/UpdateIpGeoData.php:21 msgid "Use CloudFlare As Geo Data Source?" msgstr "CloudFlare als Geo-Datenquelle verwenden?" #: src/lib/src/Rules/Responses/PhpDie.php:20 #: src/lib/src/Rules/Responses/WpDie.php:22 msgid "User Display Message" msgstr "Benutzer-Anzeigemeldung" #: src/lib/src/Rules/Responses/MarkRequestAsTrustedService.php:19 msgid "Whether request is trusted" msgstr "Ob Anfrage vertrauenswürdig ist" #: src/lib/src/Rules/Responses/SetRequestToBeLogged.php:17 msgid "Whether to log request" msgstr "Ob Anfrage protokolliert werden soll" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faFactorIsActive.php:17 msgid "Does user have a particular 2FA factor active on their profile." msgstr "Hat der Benutzer einen bestimmten 2FA-Faktor in seinem Profil aktiviert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:38 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faProviderIsEnabled.php:23 msgid "Is a given 2FA provider enabled on the site." msgstr "Ist ein bestimmter 2FA-Provider auf der Website aktiviert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:41 msgid "Session Duration" msgstr "Sitzungsdauer" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:42 msgid "Session Token Duration" msgstr "Sitzungstoken-Dauer" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faProviderIsEnabled.php:19 msgid "Shield 2FA Provider Enabled" msgstr "Shield-2FA-Provider aktiviert" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faFactorIsActive.php:13 msgid "Shield User 2FA Provider Activated" msgstr "Shield-Benutzer-2FA-Anbieter aktiviert" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faHasActive.php:12 msgid "Shield User 2FA: Has Any Active" msgstr "Shield-Benutzer-2FA: Hat aktive" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faHasActive.php:16 msgid "User Has Any Active 2FA" msgstr "Benutzer hat aktive 2FA" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldRestrictionsEnabled.php:16 msgid "Are Shield Security's Restrictions Enabled?" msgstr "Sind die Beschränkungen von Shield Security aktiviert?" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsPermalinksEnabled.php:20 msgid "Are WordPress permalinks enabled." msgstr "Sind WordPress-Permalinks aktiviert." #: src/lib/src/Rules/CustomBuilder/ParseRuleBuilderForm.php:79 msgid "Automatically honour Shield's existing whitelisting rules and exceptions." msgstr "Shields bestehende Whitelist-Regeln und Ausnahmen automatisch berücksichtigen." #: src/lib/src/Rules/Responses/DisplayBlockPage.php:49 msgid "Block Page" msgstr "Blockierungsseite" #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserHasWpCapability.php:26 msgid "Capability Key" msgstr "Berechtigungs-Schlüssel" #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterExists.php:85 msgid "Compare Parameter Name To" msgstr "Parametername vergleichen mit" #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterValueMatches.php:85 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:61 msgid "Compare Parameter Value To" msgstr "Parameterwert vergleichen mit" #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:23 #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:24 msgid "Contains" msgstr "Enthält" #: src/lib/src/Rules/CustomBuilder/ParseRuleBuilderForm.php:94 msgid "Creating custom rules is an advanced feature and I accept full responsibility for any problems arising from the rules I create." msgstr "Das Erstellen individueller Regeln ist eine erweiterte Funktion und ich übernehme die volle Verantwortung für alle Probleme, die sich aus den von mir erstellten Regeln ergeben." #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserSessionDuration.php:39 msgid "Current Session Age (seconds)" msgstr "Alter der aktuellen Sitzung (Sekunden)" #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserSessionTokenDuration.php:39 msgid "Current Session Token Age (seconds)" msgstr "Alter des aktuellen Sitzungstokens (Sekunden)" #: src/lib/src/Rules/Conditions/PhpDefineIs.php:34 msgid "Define Name" msgstr "Name festlegen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/PhpDefineIs.php:45 msgid "Define Value To Match" msgstr "Abzugleichenden Wert definieren" #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserHasWpRole.php:16 msgid "Does current user have the given WP role." msgstr "Hat der aktuelle Benutzer die angegebene WP-Rolle." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestBypassesAllRestrictions.php:14 msgid "Does the request bypass any and all Shield restrictions." msgstr "Umgeht die Anfrage alle Shield-Beschränkungen." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterExists.php:15 msgid "Does the request contain a parameter with the provide name." msgstr "Enthält die Anfrage einen Parameter mit dem angegebenen Namen." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestHasAnyParameters.php:14 msgid "Does the request have any POST or QUERY parameters." msgstr "Hat die Anfrage POST- oder QUERY-Parameter." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestHasPostParameters.php:19 msgid "Does the request have any POST parameters." msgstr "Hat die Anfrage POST-Parameter." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestHasQueryParameters.php:17 msgid "Does the request have any QUERY parameters." msgstr "Hat die Anfrage QUERY-Parameter." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestIsPublicWebOrigin.php:14 msgid "Does the request originate from the public web." msgstr "Stammt die Anfrage aus dem öffentlichen Web." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:31 msgid "Does the value of the given Shield Session parameter match the given pattern." msgstr "Stimmt der Wert des angegebenen Shield-Session-Parameters mit dem angegebenen Muster überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterValueMatches.php:53 msgid "Does the value of the given request parameter match the given pattern." msgstr "Stimmt der Wert des angegebenen Anfrageparameters mit dem angegebenen Muster überein." #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:25 #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:26 msgid "Equals" msgstr "Entspricht" #: src/lib/src/Rules/Responses/EventFire.php:48 msgid "Event To Trigger" msgstr "Auszulösendes Ereignis" #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:31 msgid "Greater Than" msgstr "Größer als" #: src/lib/src/Rules/Responses/DoAction.php:19 #: src/lib/src/Rules/Responses/HookAddFilter.php:24 #: src/lib/src/Rules/Responses/HookRemoveAction.php:23 msgid "Hook Name" msgstr "Hook-Name" #: src/lib/src/Rules/Responses/DisableRestApiRequest.php:47 msgid "Hook Priority" msgstr "Hook-Priorität" #: src/lib/src/Rules/Responses/DisplayBlockPage.php:59 msgid "Hook priority" msgstr "Hook-Priorität" #: src/lib/src/Rules/Responses/DisplayBlockPage.php:53 msgid "Hook to attach to" msgstr "Hook zum Anhängen" #: src/lib/src/Rules/CustomBuilder/ParseRuleBuilderForm.php:87 msgid "I understand the risks of creating a rule that doesn't honour Shield's whitelists and exceptions, and I may find it difficult to regain access if I get locked out." msgstr "Ich verstehe die Risiken beim Erstellen einer Regel, die Shields Whitelists und Ausnahmen nicht berücksichtigt, und es könnte schwierig sein, wieder Zugriff zu erhalten, wenn ich ausgesperrt werde." #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:27 msgid "IP Equals" msgstr "IP entspricht" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:40 msgid "Idle Interval" msgstr "Inaktivitätsintervall" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigPluginGlobalDisabled.php:12 msgid "Is Shield Plugin Functionality Disabled." msgstr "Ist die Shield-Plugin-Funktionalität deaktiviert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigIsTrafficRateLimitingEnabled.php:15 msgid "Is Shield Traffic Rate Limiting Enabled." msgstr "Ist die Shield-Traffic-Ratenbegrenzung aktiviert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigIsLiveLoggingEnabled.php:10 msgid "Is Shield live logging enabled." msgstr "Ist Shield-Live-Protokollierung aktiviert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigIsSiteLockdownActive.php:12 msgid "Is Shield's Site Lockdown active." msgstr "Ist Shield's Site-Lockdown aktiv." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigurationOption.php:15 msgid "Is The Shield Option Value..." msgstr "Ist der Shield-Optionswert..." #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsAjax.php:16 msgid "Is WP AJAX" msgstr "Ist WP AJAX" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsAdmin.php:16 msgid "Is WP Admin" msgstr "Ist WP-Admin" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsCron.php:14 msgid "Is WP CRON" msgstr "Ist WP CRON" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsDebug.php:16 msgid "Is WP Debug Active" msgstr "Ist WP Debug aktiv" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsPermalinksEnabled.php:16 msgid "Is WP Permalinks Enabled" msgstr "Ist WP-Permalinks aktiviert" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsXmlrpc.php:16 msgid "Is WP XML-RPC" msgstr "Ist WP XML-RPC" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsWpcli.php:18 msgid "Is WP-CLI" msgstr "Ist WP-CLI" #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsDebug.php:20 msgid "Is WordPress set to debug mode via WP_DEBUG constant." msgstr "Ist WordPress über die WP_DEBUG-Konstante auf den Debug-Modus eingestellt." #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserHasWpCapability.php:15 msgid "Is current user a logged-in WordPress administrator." msgstr "Ist der aktuelle Benutzer ein angemeldeter WordPress-Administrator." #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldIsForceOff.php:12 msgid "Is the Shield plugin in \"forceoff\" state." msgstr "Ist das Shield-Plugin im „forceoff\"-Zustand." #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserSessionDuration.php:23 msgid "Is the current user session age less than or greater than the provided value." msgstr "Ist das Alter der aktuellen Benutzersitzung kleiner oder größer als der angegebene Wert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserSessionTokenDuration.php:23 msgid "Is the current user session token age less than or greater than the provided value." msgstr "Ist das Alter des aktuellen Benutzersitzungstokens kleiner oder größer als der angegebene Wert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestIsHttps.php:14 msgid "Is the request HTTPS." msgstr "Ist die Anfrage HTTPS." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestIsServerLoopback.php:18 msgid "Is the request a server loopback request." msgstr "Ist die Anfrage eine Server-Loopback-Anfrage." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestIsSiteBlockdownBlocked.php:16 msgid "Is the request blocked by Shield's Site Lockdown feature." msgstr "Wird die Anfrage durch Shield's Site-Lockdown-Funktion blockiert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestIsPathWhitelisted.php:21 msgid "Is the request path whitelisted by Shield." msgstr "Befindet sich der Anfragepfad auf Shields Whitelist." #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsXmlrpc.php:20 msgid "Is the request to the WordPress XML-RPC endpoint." msgstr "Ist die Anfrage an den WordPress-XML-RPC-Endpunkt." #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsAdmin.php:20 msgid "Is the request to the WordPress admin area." msgstr "Ist die Anfrage an den WordPress-Admin-Bereich." #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsCron.php:18 msgid "Is the request to the WordPress cron." msgstr "Ist die Anfrage an den WordPress-Cron." #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsAjax.php:20 msgid "Is the request to the standard WordPress AJAX endpoint." msgstr "Ist die Anfrage an den Standard-WordPress-AJAX-Endpunkt." #: src/lib/src/Rules/Conditions/WpIsWpcli.php:22 msgid "Is the request triggered by WP-CLI." msgstr "Wird die Anfrage durch WP-CLI ausgelöst." #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:30 msgid "Less Than" msgstr "Weniger als" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUserEmail.php:37 msgid "Match User Email Address" msgstr "Benutzer-E-Mail-Adresse abgleichen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUsername.php:37 msgid "Match Username" msgstr "Benutzername abgleichen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUserEmail.php:20 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUsername.php:20 msgid "Match the username for currently logged-in user." msgstr "Benutzernamen des aktuell angemeldeten Benutzers abgleichen." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUserMeta.php:34 #: src/lib/src/Rules/Responses/UserSetMeta.php:21 msgid "Meta Key" msgstr "Meta-Schlüssel" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUserMeta.php:52 msgid "Meta Value To Match" msgstr "Abzugleichender Meta-Wert" #: src/lib/src/Rules/Responses/EventFire.php:53 msgid "Offense Count" msgstr "Verstoßanzahl" #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:29 msgid "Regular Expression" msgstr "Regulärer Ausdruck" #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestIsSiteBlockdownBlocked.php:12 msgid "Request Blocked by Site Lockdown." msgstr "Anfrage durch Site-Lockdown blockiert." #: src/lib/src/Rules/Responses/DisableRestApiRequest.php:42 msgid "Rest API Error Code" msgstr "REST-API-Fehlercode" #: src/lib/src/Rules/Responses/DisableRestApiRequest.php:37 msgid "Rest API Error Message" msgstr "REST-API-Fehlermeldung" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:49 msgid "Session Parameter" msgstr "Sitzungsparameter" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigurationOption.php:32 msgid "Shield Option Key" msgstr "Shield-Optionsschlüssel" #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserHasWpRole.php:31 msgid "User Role" msgstr "Benutzerrolle" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:39 msgid "Useragent" msgstr "Useragent" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigurationOption.php:48 msgid "Value To Match" msgstr "Abzugleichender Wert" #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterExists.php:75 #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterValueMatches.php:71 msgid "Which Parameters To Check" msgstr "Welche Parameter zu prüfen sind" #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faFactorIsActive.php:37 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldUser2faProviderIsEnabled.php:57 msgid "2FA Provider" msgstr "2FA-Anbieter" #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:24 #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:26 msgid "case-insensitive" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ignorieren" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsServerLoad.php:28 msgid "1-minute" msgstr "1 Minute" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsServerLoad.php:30 msgid "15-minute" msgstr "15 Minuten" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsServerLoad.php:29 msgid "5-minute" msgstr "5 Minuten" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestCountryCode.php:28 msgid "Country Code" msgstr "Ländercode" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestParamFileUploads.php:12 msgid "Do any files uploaded in the request match the given set of filenames." msgstr "Stimmen hochgeladene Dateien in der Anfrage mit dem angegebenen Satz von Dateinamen überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestParam.php:40 #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestTriggersFirewall.php:15 msgid "Do any parameters in the request match the given set of parameters to test." msgstr "Stimmen Parameter in der Anfrage mit dem angegebenen Satz von zu testenden Parametern überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsUserId.php:20 msgid "Does the ID of the currently logged-in user equal that provided." msgstr "Entspricht die ID des aktuell angemeldeten Benutzers der angegebenen." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestIpIdentity.php:28 msgid "Does the current request originate from a given set of services/providers." msgstr "Stammt die aktuelle Anfrage von einer bestimmten Gruppe von Diensten/Anbietern." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestIpAddress.php:32 msgid "Does the current request originate match the given IP Address." msgstr "Stimmt die aktuelle Anfrage mit der angegebenen IP-Adresse überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestCountryCode.php:21 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestMethod.php:16 msgid "Does the method of the request match the given specified method to match." msgstr "Entspricht die Methode der Anfrage der angegebenen zu vergleichenden Methode." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRateLimitExceeded.php:39 msgid "Does the request exceed any traffic rate limits." msgstr "Überschreitet die Anfrage Verkehrsratenlimits." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestPath.php:22 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUserMeta.php:27 #: src/lib/src/Rules/Conditions/PhpDefineIs.php:27 msgid "Does the request path match the given path." msgstr "Stimmt der Anfragepfad mit dem angegebenen Pfad überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestScriptName.php:27 msgid "Does the request script name match the given name." msgstr "Stimmt der Name des Anfrage-Skripts mit dem angegebenen Namen überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestUseragent.php:26 msgid "Does the request useragent match the given useragent." msgstr "Stimmt der Anfrage-User-Agent mit dem angegebenen User-Agent überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestParam.php:104 msgid "Excluded Parameters" msgstr "Ausgeschlossene Parameter" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestIpAddress.php:45 msgid "IP Address To Match" msgstr "Abzugleichende IP-Adresse" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestIpIdentity.php:46 msgid "IP ID To Match" msgstr "Abzugleichende IP-ID" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestStatus404.php:23 msgid "Is Request Status 404" msgstr "Ist Anfragestatus 404" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestToLoginPage.php:13 msgid "Is Request To The Login Page." msgstr "Ist Anfrage an die Login-Seite." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsWpSearch.php:20 msgid "Is WP Search" msgstr "Ist WP-Suche" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsWpSearch.php:24 msgid "Is WordPress Search Request." msgstr "Ist WordPress-Suchanfrage." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsPluginActive.php:21 msgid "Is a given plugin installed & active." msgstr "Ist ein bestimmtes Plugin installiert & aktiv." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsPluginInstalled.php:19 msgid "Is a given plugin installed." msgstr "Ist ein bestimmtes Plugin installiert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsServerLoad.php:23 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsThemeActive.php:22 msgid "Is a given theme installed & active." msgstr "Ist ein bestimmtes Theme installiert & aktiv." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsThemeInstalled.php:19 msgid "Is a given theme installed." msgstr "Ist ein bestimmtes Theme installiert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsUserAdminNormal.php:14 msgid "Is current logged-in user a WordPress administrator." msgstr "Ist der aktuell angemeldete Benutzer ein WordPress-Administrator." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsUserSecurityAdmin.php:14 msgid "Is current user Security Admin." msgstr "Aktueller Benutzer ist Security Admin." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsUserPasswordExpired.php:21 msgid "Is current user password expired." msgstr "Passwort des aktuellen Benutzers ist abgelaufen." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsTrustedBot.php:16 msgid "Is the request a bot that originates from a trusted service provider." msgstr "Ist die Anfrage ein Bot, der von einem vertrauenswürdigen Dienstanbieter stammt." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestStatus404.php:27 msgid "Is the request an HTTP 404." msgstr "Ist die Anfrage ein HTTP 404." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestSecurityAdmin.php:14 msgid "Is the request from a user authenticated as a Shield Security Admin." msgstr "Ist die Anfrage von einem Benutzer, der als Shield Security Admin authentifiziert ist." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestToValidPluginAsset.php:15 msgid "Is the request to a path within a currently installed WordPress plugin." msgstr "Ist die Anfrage an einen Pfad innerhalb eines derzeit installierten WordPress-Plugins." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestToValidThemeAsset.php:15 msgid "Is the request to a path within a currently installed WordPress theme." msgstr "Ist die Anfrage an einen Pfad innerhalb eines derzeit installierten WordPress-Themes." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestToInvalidPlugin.php:14 msgid "Is the request to a path within a potentially installed WordPress plugin but is invalid." msgstr "Ist die Anfrage an einen Pfad innerhalb eines möglicherweise installierten WordPress-Plugins, aber ungültig." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestToPluginAsset.php:14 msgid "Is the request to a path within a potentially installed WordPress plugin." msgstr "Ist die Anfrage an einen Pfad innerhalb eines möglicherweise installierten WordPress-Plugins." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestToInvalidTheme.php:14 msgid "Is the request to a path within a potentially installed WordPress theme but is invalid." msgstr "Ist die Anfrage an einen Pfad innerhalb eines möglicherweise installierten WordPress-Themes, aber ungültig." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestToThemeAsset.php:14 msgid "Is the request to a path within a potentially installed WordPress theme." msgstr "Ist die Anfrage an einen Pfad innerhalb eines möglicherweise installierten WordPress-Themes." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRequestWhitelisted.php:14 msgid "Is the request whitelisted?" msgstr "Ist die Anfrage auf der Whitelist?" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsServerLoad.php:45 msgid "Load" msgstr "Laden" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestParam.php:99 msgid "Match Category" msgstr "Übereinstimmungskategorie" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRestApiRequestToNamespace.php:33 msgid "Match Namespace" msgstr "Namespace abgleichen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestParam.php:95 msgid "Match Patterns" msgstr "Übereinstimmungsvorlagen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRestApiRequestToRoute.php:33 msgid "Match Route" msgstr "Route abgleichen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsUserId.php:35 msgid "Match User ID" msgstr "Benutzer-ID abgleichen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestUseragent.php:39 msgid "Match Useragent" msgstr "Useragent abgleichen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestPath.php:35 msgid "Path To Match" msgstr "Abzugleichender Pfad" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsPluginActive.php:28 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsPluginInstalled.php:26 msgid "Plugin basename to check (e.g. \"dir/plugin.php\")" msgstr "Zu prüfender Plugin-Basename (z. B. \"dir/plugin.php\")" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRateLimitExceeded.php:46 msgid "Request Limit Count" msgstr "Anfragelimit-Anzahl" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRateLimitExceeded.php:50 msgid "Request Limit Interval" msgstr "Anfragelimit-Intervall" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestMethod.php:35 msgid "Request Method" msgstr "Anfragemethode" #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestScriptName.php:40 msgid "Script Name To Match" msgstr "Abzugleichender Skriptname" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsThemeActive.php:46 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsThemeInstalled.php:26 msgid "Theme directory name to check" msgstr "Zu prüfender Theme-Verzeichnisname" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsServerLoad.php:52 msgid "Time Range" msgstr "Zeitbereich" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsAdeScore.php:43 msgid "Compare ADE Score To" msgstr "ADE-Score vergleichen mit" #: src/lib/src/Rules/Conditions/FirewallPatternFoundInRequest.php:105 msgid "Do any parameters in the request match the given set of firewall rule patterns." msgstr "Stimmen Parameter in der Anfrage mit dem angegebenen Satz von Firewall-Regelmustern überein." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpValidPublic.php:12 msgid "Does the request originate from a valid public IP address." msgstr "Stammt die Anfrage von einer gültigen öffentlichen IP-Adresse." #: src/lib/src/Rules/Conditions/DirContainsFile.php:42 msgid "File Name" msgstr "Dateiname" #: src/lib/src/Rules/Conditions/DirContainsFile.php:47 msgid "Fuzzy Search" msgstr "Fuzzy-Suche" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpValidPublic.php:20 msgid "Is Valid Public IP Address" msgstr "Ist gültige öffentliche IP-Adresse" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpHighReputation.php:14 msgid "Is the current IP address considered \"high reputation\"." msgstr "Wird die aktuelle IP-Adresse als „hohe Reputation\" betrachtet." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpBlockedByShield.php:24 msgid "Is the request IP auto or manually blocked by Shield." msgstr "Wird die Anfrage-IP automatisch oder manuell durch Shield blockiert." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpBlacklisted.php:12 msgid "Is the request IP blacklisted by Shield." msgstr "Befindet sich die Anfrage-IP auf Shields Sperrliste." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpBlockedCrowdsec.php:14 msgid "Is the request IP on Shield's CrowdSec block list." msgstr "Befindet sich die Anfrage-IP auf Shields CrowdSec-Block-Liste." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpBlockedManual.php:12 msgid "Is the request IP on Shield's Manual block list." msgstr "Befindet sich die Anfrage-IP auf Shields manueller Block-Liste." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpBlockedAuto.php:12 msgid "Is the request IP on Shield's auto-block list ." msgstr "Befindet sich die Anfrage-IP auf Shields Auto-Block-Liste." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsIpWhitelisted.php:14 msgid "Is the request IP on Shield's manual bypass-list/whitelist." msgstr "Befindet sich die Anfrage-IP auf Shields manueller Bypass-Liste/Whitelist." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsLoggedInNormal.php:15 msgid "Is the request from a logged-in user." msgstr "Ist die Anfrage von einem angemeldeten Benutzer." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsPhpCli.php:15 msgid "Is the request triggered by PHP CLI." msgstr "Wird die Anfrage durch PHP CLI ausgelöst." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsBotOfType.php:14 msgid "Is visiting bot of the given type." msgstr "Ist ein besuchender Bot vom angegebenen Typ." #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsBotOfType.php:35 msgid "Match Bot Type" msgstr "Bot-Typ abgleichen" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsAdeScore.php:39 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRestApiRequestToNamespace.php:29 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRestApiRequestToRoute.php:29 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsServerLoad.php:40 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsUserId.php:31 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestHostname.php:39 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestIpAddress.php:41 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestIpIdentity.php:40 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestParam.php:91 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestPath.php:31 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestScriptName.php:36 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchRequestUseragent.php:35 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUserEmail.php:33 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUserMeta.php:47 #: src/lib/src/Rules/Conditions/MatchUsername.php:33 #: src/lib/src/Rules/Conditions/PhpDefineIs.php:40 #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterExists.php:81 #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterValueMatches.php:81 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldConfigurationOption.php:44 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:57 #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserSessionDuration.php:35 #: src/lib/src/Rules/Conditions/UserSessionTokenDuration.php:35 msgid "Match Type" msgstr "Übereinstimmungstyp" #: src/lib/src/Rules/Conditions/DirContainsFile.php:38 msgid "Path Dir" msgstr "Pfad-Verzeichnis" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsBotOfType.php:26 msgid "Search Engine" msgstr "Suchmaschine" #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsBotOfType.php:27 msgid "Uptime Monitoring" msgstr "Uptime-Überwachung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:84 #: src/lib/src/Rules/Conditions/IsRateLimitExceeded.php:50 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:40 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:41 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:42 #: src/lib/src/Rules/Responses/HttpCookieSet.php:30 msgid "seconds" msgstr "Sekunden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RulesManagerTableAction.php:31 msgid "All rules have been deactivated" msgstr "Alle Regeln wurden deaktiviert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RulesManagerTableAction.php:77 msgid "Invalid Rule" msgstr "Ungültige Regel" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Sms.php:195 msgid "SMS" msgstr "SMS" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:567 msgid "There are no custom security rules" msgstr "Es gibt keine individuellen Sicherheitsregeln" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/SecurityRules/BuildSecurityRulesTableData.php:51 msgid "Activate Rule" msgstr "Regel aktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesSummary.php:103 msgid "Active Rules Summary" msgstr "Zusammenfassung aktiver Regeln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RulesManager.php:20 msgid "Allow Export" msgstr "Export zulassen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesBuild.php:28 msgid "Build Custom Security Rules" msgstr "Benutzerdefinierte Sicherheitsregeln erstellen" #: src/lib/src/Rules/Build/Core/Firewall.php:34 msgid "Check request parameters that trigger firewall patterns." msgstr "Anfrageparameter prüfen, die Firewall-Muster auslösen." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:72 msgid "Core properties of an established user session ({{user_login}}) have changed." msgstr "Kerneigenschaften einer etablierten Benutzersitzung ({{user_login}}) haben sich geändert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesManage.php:16 msgid "Create Custom Rule" msgstr "Individuelle Regel erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:77 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:79 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:81 msgid "Create New Rule" msgstr "Neue Regel erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:107 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesBase.php:31 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:280 msgid "Custom Rules" msgstr "Individuelle Regeln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesManage.php:26 msgid "Custom Rules Manager" msgstr "Manager für individuelle Regeln" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/SecurityRules/BuildSecurityRulesTableData.php:51 msgid "Deactivate Rule" msgstr "Regel deaktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesManage.php:17 msgid "Disable All Rules" msgstr "Alle Regeln deaktivieren" #: src/lib/src/Rules/Conditions/DirContainsFile.php:31 msgid "Does a given file exist in a given directory." msgstr "Existiert eine angegebene Datei in einem angegebenen Verzeichnis." #: src/lib/src/Rules/Conditions/AccessiblePathExists.php:20 msgid "Does a given path (file or directory) exist." msgstr "Existiert ein angegebener Pfad (Datei oder Verzeichnis)." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:78 msgid "Edit Rule #%s (%s)" msgstr "Regel #%s (%s) bearbeiten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:82 msgid "If" msgstr "Wenn" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1475 msgid "Locks A User Session To Prevent Theft" msgstr "Sperrt eine Benutzersitzung, um Diebstahl zu verhindern" #: src/lib/src/Rules/Conditions/AccessiblePathExists.php:27 msgid "Path To Check" msgstr "Zu prüfender Pfad" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RulesManager.php:21 msgid "Prevent Export" msgstr "Export verhindern" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1477 msgid "Protects against user compromise by preventing user session theft/hijacking." msgstr "Schützt vor Benutzerkompromittierung durch Verhinderung von Sitzungsdiebstahl/-hijacking." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RulesManagerTableAction.php:50 msgid "Rule Activated" msgstr "Regel aktiviert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RulesManagerTableAction.php:54 msgid "Rule Deactivated" msgstr "Regel deaktiviert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RuleBuilderAction.php:84 msgid "Rule Saved" msgstr "Regel gespeichert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RulesManagerTableAction.php:46 msgid "Rule deleted" msgstr "Regel gelöscht" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RulesManagerTableAction.php:58 msgid "Rule will be exported during sync" msgstr "Regel wird während der Synchronisierung exportiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/RulesManagerTableAction.php:62 msgid "Rule won't be exported during sync" msgstr "Regel wird während der Synchronisierung nicht exportiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesSummary.php:19 msgid "Rules Builder" msgstr "Regel-Builder" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:284 msgid "Security Rules" msgstr "Sicherheitsregeln" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:70 msgid "Session Locked" msgstr "Sitzung gesperrt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:83 msgid "Then" msgstr "Dann" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:80 msgid "Update This Rule" msgstr "Diese Regel aktualisieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1474 msgid "User Session Lock" msgstr "Benutzersitzungssperre" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Export.php:41 msgid "Verification of import-origin failed." msgstr "Verifizierung der Import-Herkunft fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:130 msgid "View IP Source Config" msgstr "IP-Quellkonfiguration anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesManage.php:30 msgid "View, edit and remove custom security rules" msgstr "Benutzerdefinierte Sicherheitsregeln anzeigen, bearbeiten und entfernen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAddressSource.php:23 msgid "Visitor IP Source" msgstr "Besucher-IP-Quelle" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAddressSource.php:28 msgid "Visitor IP address can't be spoofed because the IP source is set to 'REMOTE_ADDR'." msgstr "Besucher-IP-Adresse kann nicht gefälscht werden, da die IP-Quelle auf 'REMOTE_ADDR' gesetzt ist." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAddressSource.php:32 msgid "Visitor IP address is determine by CloudFlare." msgstr "Besucher-IP-Adresse wird durch CloudFlare ermittelt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAddressSource.php:40 msgid "Visitors IP address can be spoofed because the IP source isn't set to 'REMOTE_ADDR'." msgstr "Besucher-IP-Adresse kann gefälscht werden, da die IP-Quelle nicht auf 'REMOTE_ADDR' gesetzt ist." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:100 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:108 msgid "and" msgstr "und" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:101 msgid "or" msgstr "oder" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/Login2fa.php:35 msgid "At least 1 2FA option is available to protect user accounts." msgstr "Mindestens 1 2FA-Option ist verfügbar, um Benutzerkonten zu schützen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:215 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:223 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:232 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:240 msgid "2FA" msgstr "2FA" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:216 msgid "2FA General Configuration" msgstr "2FA Allgemeine Konfiguration" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:233 msgid "2FA One-Time Passwords" msgstr "2FA-Einmalpasswörter" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:806 msgid "2FA User Config Page" msgstr "2FA-Benutzerkonfigurationsseite" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:241 msgid "2FA with Passkeys (WebAuthn)" msgstr "2FA mit Passkeys (WebAuthn)" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:890 msgid "Allow Passkeys" msgstr "Passkeys zulassen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:891 msgid "Allow Users To Register Passkeys" msgstr "Benutzern erlauben, Passkeys zu registrieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:893 msgid "Allow users to register Passkeys & FIDO2-compatible devices to complete their WordPress login." msgstr "Benutzern erlauben, Passkeys und FIDO2-kompatible Geräte zu registrieren, um ihre WordPress-Anmeldung abzuschließen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:842 msgid "Auto-Login Links" msgstr "Auto-Login-Links" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:248 msgid "Brute Force Protection" msgstr "Brute-Force-Schutz" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:807 msgid "Config Pages For User 2FA Setup" msgstr "Konfigurationsseiten für Benutzer-2FA-Einrichtung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/SiteInLockdown.php:24 msgid "Configure Lockdown" msgstr "Lockdown konfigurieren" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:342 msgid "Configure lockdown" msgstr "Lockdown konfigurieren" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:134 msgid "Failed to register." msgstr "Registrierung fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:215 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:34 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:44 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSessions.php:26 msgid "ID" msgstr "ID" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSessions.php:72 msgid "Last Activity" msgstr "Letzte Aktivität" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:846 msgid "Links may only be used once." msgstr "Links können nur einmal verwendet werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:232 msgid "OTP" msgstr "OTP" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:129 msgid "OTP couldn't be verified." msgstr "OTP konnte nicht verifiziert werden." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:198 msgid "Passkey authentication failed with the following error: %s" msgstr "Passkey-Authentifizierung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %s" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:193 msgid "Passkey authentication was successful." msgstr "Passkey-Authentifizierung war erfolgreich." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:253 msgid "Passkey registration failed with the following error: %s" msgstr "Passkey-Registrierung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %s" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:61 msgid "Passkey registration isn't supported in this browser" msgstr "Passkey-Registrierung wird in diesem Browser nicht unterstützt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:240 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:155 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:269 msgid "Passkeys" msgstr "Passkeys" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:896 msgid "Passkeys include any FIDO2-compatible devices, such as:" msgstr "Passkeys umfassen alle FIDO2-kompatiblen Geräte, wie zum Beispiel:" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:843 msgid "Provide Auto-Login Links For Simple Email 2FA" msgstr "Auto-Login-Links für einfache E-Mail-2FA bereitstellen" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:156 msgid "Register New Passkey" msgstr "Neuen Passkey registrieren" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:158 msgid "Registered Passkeys" msgstr "Registrierte Passkeys" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:340 msgid "Site In Lockdown" msgstr "Website im Lockdown" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:125 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:131 msgid "Site Lockdown Started" msgstr "Site-Lockdown gestartet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:127 msgid "Site was placed into lockdown by {{user_login}}." msgstr "Website wurde von {{user_login}} in den Lockdown-Modus versetzt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:133 msgid "Site was taken out of lockdown." msgstr "Website wurde aus dem Lockdown genommen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:54 msgid "This doesn't appear to be a valid Yubikey OTP" msgstr "Dies scheint kein gültiges Yubikey-OTP zu sein" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:243 msgid "Verifies user login with Passkeys/Authenticators via WebAuthn." msgstr "Verifiziert Benutzeranmeldung mit Passkeys/Authenticators über WebAuthn." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:88 msgid "Verify Passkey" msgstr "Passkey verifizieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:845 msgid "When active, 2FA emails will contain a link that will automatically login the user without the need to enter 2FA Codes." msgstr "Wenn aktiv, enthalten 2FA-E-Mails einen Link, der den Benutzer automatisch anmeldet, ohne dass 2FA-Codes eingegeben werden müssen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:77 msgid "Code Generated" msgstr "Code generiert" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:107 msgid "Google Authenticator was removed from the account." msgstr "Google Authenticator wurde aus dem Konto entfernt." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:128 msgid "Request Failed." msgstr "Anfrage fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:94 msgid "Supply Backup Code" msgstr "Backup-Code angeben" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockPageSiteBlockdown.php:26 msgid "Access to this site has been temporarily restricted." msgstr "Der Zugriff auf diese Website wurde vorübergehend eingeschränkt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/MfaLoginCode.php:30 msgid "Autologin URL" msgstr "Autologin-URL" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:697 msgid "Blocked comment that triggered the Comment Cooldown." msgstr "Kommentar blockiert, der die Kommentar-Abkühlzeit ausgelöst hat." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageIpRulesTable.php:23 msgid "Download IP Rules as CSV" msgstr "IP-Regeln als CSV herunterladen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/ShieldLoginIntentPage.php:45 msgid "Minutes" msgstr "Minuten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyAuthenticationVerify.php:26 msgid "Passkey authentication details were missing in the request." msgstr "Passkey-Authentifizierungsdetails fehlten in der Anfrage." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyRegistrationStart.php:28 msgid "Passkey authentication isn't available for this user." msgstr "Passkey-Authentifizierung ist für diesen Benutzer nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyRegistrationVerify.php:21 msgid "Passkey registration details were missing in the request." msgstr "Passkey-Registrierungsdetails fehlten in der Anfrage." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyAuthenticationStart.php:31 msgid "Passkeys aren't available for this user." msgstr "Passkeys sind für diesen Benutzer nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginReinstall.php:37 msgid "Plugin re-installed. Reloading..." msgstr "Plugin neu installiert. Wird neu geladen..." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginReinstall.php:37 msgid "Re-install failed." msgstr "Neuinstallation fehlgeschlagen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/SessionsTableAction.php:23 msgid "Selected Sessions Deleted." msgstr "Ausgewählte Sitzungen gelöscht." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockPageSiteBlockdown.php:24 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockPageSiteBlockdown.php:25 msgid "Site Is Under Lockdown" msgstr "Website befindet sich im Lockdown" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/BlockdownFormSubmit.php:64 msgid "Site has been locked down!" msgstr "Website wurde gesperrt!" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/BlockdownDisableFormSubmit.php:42 msgid "Site lock down has been lifted!" msgstr "Website-Sperrung wurde aufgehoben!" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyAuthenticationStart.php:42 msgid "There was a problem preparing the Passkey Auth Challenge." msgstr "Es gab ein Problem beim Vorbereiten der Passkey-Auth-Challenge." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyRegistrationStart.php:40 msgid "There was a problem preparing the Passkey Registration Challenge." msgstr "Es gab ein Problem beim Vorbereiten der Passkey-Registrierungs-Challenge." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyRemoveSource.php:22 msgid "There was a problem removing this passkey" msgstr "Es gab ein Problem beim Entfernen dieses Passkeys" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyAuthenticationStart.php:23 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaPasskeyRegistrationStart.php:20 msgid "User must be logged-in." msgstr "Benutzer muss angemeldet sein." #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/Scanner.php:114 msgid "Comments Cooldown Triggered" msgstr "Kommentare-Abklingzeit ausgelöst" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:208 msgid "IMPORTANT" msgstr "WICHTIG" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:84 msgid "Minimum Time Interval Between Comments" msgstr "Minimales Zeitintervall zwischen Kommentaren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:86 msgid "Prevents comment floods and ensures a minimum period before any further comments are accepted on the site." msgstr "Verhindert Kommentar-Fluten und stellt einen Mindestzeitraum sicher, bevor weitere Kommentare auf der Website akzeptiert werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:87 msgid "Set to zero (0) to disable." msgstr "Auf null (0) setzen zum Deaktivieren." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:16 msgid "Core Reinstalled: v%s" msgstr "Core neu installiert: v%s" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:825 msgid "WordPress Core v{{version}} was reinstalled." msgstr "WordPress Core v{{version}} wurde neu installiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:823 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:90 msgid "WordPress Reinstalled" msgstr "WordPress neu installiert" #: src/lib/src/Utilities/Navigation/BuildBreadCrumbs.php:50 #: src/lib/src/Utilities/Navigation/BuildBreadCrumbs.php:59 msgid "%s Home" msgstr "%s Startseite" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/CreateReportVO.php:34 msgid "Auto-Generated" msgstr "Automatisch generiert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1358 msgid "Live Logs Viewer" msgstr "Live-Protokoll-Viewer" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1349 msgid "Live Traffic" msgstr "Live-Traffic" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1366 msgid "Live logging will be automatically disabled: %s" msgstr "Live-Protokollierung wird automatisch deaktiviert: %s" #: src/lib/src/Utilities/Navigation/BuildBreadCrumbs.php:50 #: src/lib/src/Utilities/Navigation/BuildBreadCrumbs.php:59 msgid "Navigation" msgstr "Navigation" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1352 msgid "Requires standard traffic logging to be switched-on and logs all requests to the site (nothing is excluded)." msgstr "Erfordert, dass die Standard-Traffic-Protokollierung aktiviert ist, und protokolliert alle Anfragen an die Website (nichts wird ausgeschlossen)." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1350 msgid "Temporarily Log All Traffic" msgstr "Gesamten Traffic vorübergehend protokollieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1354 msgid "This setting will automatically be disabled after %s and all requests logged during that period that would normally have been excluded will also be deleted." msgstr "Diese Einstellung wird nach %s automatisch deaktiviert und alle während dieses Zeitraums protokollierten Anfragen, die normalerweise ausgeschlossen worden wären, werden ebenfalls gelöscht." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AllComponents.php:33 msgid "%s Plugin Configuration" msgstr "%s-Plugin-Konfiguration" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:74 msgid "7 %s" msgstr "7 %s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/PageReportsView.php:22 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageReports.php:17 msgid "Create Custom Report" msgstr "Individuellen Bericht erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:20 msgid "Create Report" msgstr "Bericht erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ReportCreateCustom.php:31 msgid "Custom report created, reloading reports page." msgstr "Benutzerdefinierter Bericht erstellt, Berichtsseite wird neu geladen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:22 msgid "Date Range" msgstr "Datumsbereich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:24 msgid "End Date" msgstr "Enddatum" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ReportCreateCustom.php:36 msgid "Failed to create custom report." msgstr "Individuellen Bericht konnte nicht erstellt werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSummary.php:16 msgid "How good WordPress site & system security is looking" msgstr "Wie gut die Sicherheit der WordPress-Website & des Systems aussieht" #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:112 msgid "License" msgstr "Lizenz" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogLive.php:40 msgid "Live Logs" msgstr "Live-Protokolle" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageIpRulesTable.php:41 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesBuild.php:16 msgid "Manage Rules" msgstr "Regeln verwalten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ReportsTable.php:75 msgid "No reports have been generated yet." msgstr "Es wurden noch keine Berichte generiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemPhpVersion.php:25 msgid "PHP Version" msgstr "PHP-Version" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDebug.php:37 msgid "Print" msgstr "Drucken" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:52 msgid "Recent Blog Posts" msgstr "Aktuelle Blog-Beiträge" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:126 msgid "Recent Reports" msgstr "Aktuelle Berichte" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:25 msgid "Report Options" msgstr "Berichtsoptionen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:26 msgid "Report Title" msgstr "Berichtstitel" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogTable.php:32 msgid "Request Logs" msgstr "Anfrage-Protokolle" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Report/SecurityReport.php:55 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:97 msgid "Scan File Repairs" msgstr "Dateireparaturen scannen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardMeters.php:75 msgid "Security Analysis" msgstr "Sicherheitsanalyse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:23 msgid "Start Date" msgstr "Startdatum" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogTable.php:16 msgid "Switch To Live Logs" msgstr "Zu Live-Protokollen wechseln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogLive.php:19 msgid "Switch To Normal Logs" msgstr "Zu normalen Protokollen wechseln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/OverviewIpsBase.php:14 msgid "There are no IPs available yet." msgstr "Es sind noch keine IPs verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/OverviewActivity.php:43 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/OverviewTraffic.php:45 msgid "There are no logs available yet." msgstr "Es sind noch keine Protokolle verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Components/ReportAreaScansRepairs.php:31 msgid "There are no recently repaired files." msgstr "Es gibt keine kürzlich reparierten Dateien." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpUpdates.php:33 msgid "There is an upgrade available for WordPress." msgstr "Es ist ein Upgrade für WordPress verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/PageReportsView.php:23 msgid "Upgrade To Create Custom Reports" msgstr "Upgraden, um individuelle Berichte zu erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageReports.php:49 msgid "View & Create" msgstr "Anzeigen & erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:46 msgid "View All Security Grades" msgstr "Alle Sicherheitsbewertungen anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:101 msgid "View Results" msgstr "Ergebnisse anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:144 msgid "View Site Traffic" msgstr "Website-Traffic anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageReports.php:61 msgid "View and create new security reports." msgstr "Sicherheitsberichte anzeigen und neue erstellen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:128 msgid "View/Create Reports" msgstr "Berichte anzeigen/erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:80 msgid "Vulnerable Assets" msgstr "Verwundbare Assets" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpUpdates.php:25 msgid "WordPress Version" msgstr "WordPress-Version" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpUpdates.php:29 msgid "WordPress has all available upgrades applied." msgstr "WordPress hat alle verfügbaren Upgrades angewendet." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemPhpVersion.php:35 msgid "WordPress is running an old version (%s) of PHP." msgstr "WordPress läuft mit einer alten Version (%s) von PHP." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemPhpVersion.php:29 msgid "WordPress is running on a recent version (%s) of PHP (at least %s)." msgstr "WordPress läuft auf einer aktuellen Version (%s) von PHP (mindestens %s)." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemPhpVersion.php:37 msgid "WordPress.org recommends running on at least PHP %s." msgstr "WordPress.org empfiehlt, mindestens PHP %s zu verwenden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Report/SecurityReport.php:86 msgid "%s Website Security Report" msgstr "%s Website-Sicherheitsbericht" #: src/lib/src/Components/CompCons/InstantAlertsCon.php:55 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:69 msgid "Alert" msgstr "Warnmeldung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/OffCanvas/FormReportCreate.php:15 msgid "Create New Report" msgstr "Neuen Bericht erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Report/SecurityReport.php:45 msgid "Current Scan Results" msgstr "Aktuelle Scan-Ergebnisse" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:96 msgid "Current Summary" msgstr "Aktuelle Zusammenfassung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Contexts/EmailReport.php:32 msgid "Date Generated" msgstr "Generiert am" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:95 msgid "New Results" msgstr "Neue Ergebnisse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Contexts/EmailReport.php:33 msgid "Report Type" msgstr "Berichtstyp" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDebug.php:33 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageZone.php:40 msgid "Reset CrowdSec Enrollment" msgstr "CrowdSec-Registrierung zurücksetzen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportGenerator.php:155 msgid "Security Report" msgstr "Sicherheitsbericht" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForStats.php:26 msgid "Security Stats" msgstr "Sicherheitsstatistiken" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForStats.php:41 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:92 msgid "User Access" msgstr "Benutzerzugriff" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForStats.php:36 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:91 msgid "User Accounts" msgstr "Benutzerkonten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Contexts/EmailReport.php:34 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/PageReportsView.php:24 msgid "View Report" msgstr "Bericht anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Components/ReportAreaScansRepairs.php:30 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Components/ReportAreaScansResults.php:31 msgid "View Scan Results In-Full" msgstr "Scan-Ergebnisse vollständig anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:55 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForScans.php:102 msgid "WordPress Files" msgstr "WordPress-Dateien" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForStats.php:31 msgid "WordPress Stats" msgstr "WordPress-Statistiken" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaPlugins.php:18 msgid "WordPress plugin files are protected against tampering." msgstr "WordPress-Plugin-Dateien sind gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaThemes.php:18 msgid "WordPress theme files are protected against tampering." msgstr "WordPress-Theme-Dateien sind gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:71 msgid "Custom" msgstr "Individuell" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:765 msgid "Plugin \"{{plugin}}\" upgraded from version {{from}} to version {{to}}." msgstr "Das Plugin „{{plugin}}“ wurde von Version {{from}} auf Version {{to}} aktualisiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:771 msgid "Plugin \"{{plugin}}\" downgraded from version {{from}} to version {{to}}." msgstr "Das Plugin „{{plugin}}“ wurde von Version {{from}} auf Version {{to}} runtergestuft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:133 msgid "All WP Site Activity" msgstr "Alle WP-Site-Aktivitäten" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:110 msgid "Blocked & Bypass IPs" msgstr "Blockierte & Bypass-IPs" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:314 msgid "Import, Whitelabel, Wizard" msgstr "Import, Whitelabel, Assistent" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:119 msgid "Plugin Option Changed" msgstr "Plugin-Option geändert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:161 msgid "Results & Manual Scans" msgstr "Ergebnisse & manuelle Scans" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:270 msgid "Supercharged Security" msgstr "Hochleistungssicherheit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1391 msgid "Activity logs depend on these traffic logs so if they have a longer retention period, some traffic logs will be retained longer." msgstr "Aktivitätsprotokolle hängen von diesen Traffic-Protokollen ab. Wenn sie eine längere Aufbewahrungsfrist haben, werden einige Traffic-Protokolle länger aufbewahrt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1250 msgid "Administration Email Address" msgstr "E-Mail-Adresse der Administration" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledMal.php:32 msgid "Advanced AI PHP malware scanner is enabled." msgstr "Erweiterter AI-PHP-Malware-Scanner ist aktiviert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1251 msgid "Anyone can register" msgstr "Jeder kann sich registrieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1065 msgid "Automatic Import/Export" msgstr "Automatischer Import/Export" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterIpBlocking.php:12 msgid "Bad-Bot Detection and IP Blocking" msgstr "Bad-Bot-Erkennung und IP-Blockierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Report/SecurityReport.php:66 msgid "Changes" msgstr "Änderungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1253 msgid "Comments must be manually approved" msgstr "Kommentare müssen manuell freigegeben werden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1252 msgid "Email notifications for new comments" msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledMal.php:33 msgid "Local PHP malware scanner is enabled but AI Malware scanning is available on an upgraded plan." msgstr "Der lokale PHP-Malware-Scanner ist aktiviert, aber AI-Malware-Scanning ist mit einem aktualisierten Plan verfügbar." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1251 msgid "Membership" msgstr "Mitgliedschaft" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1447 msgid "Multiple email addresses may be supplied, separated by a comma." msgstr "Mehrere E-Mail-Adressen können durch Komma getrennt angegeben werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1244 msgid "New User Default Role" msgstr "Standard-Rolle für neue Benutzer" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1245 msgid "Permalink structure" msgstr "Permalink-Struktur" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1254 msgid "Search engine visibility" msgstr "Suchmaschinen-Sichtbarkeit" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:388 msgid "Security Reports." msgstr "Sicherheitsberichte." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertBase.php:18 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1249 msgid "Site Address (URL)" msgstr "Site-Adresse (URL)" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1247 msgid "Tagline" msgstr "Untertitel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1242 msgid "The following options will be restricted:" msgstr "Die folgenden Optionen werden eingeschränkt:" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1386 msgid "Traffic Log Retention Policy (Days)" msgstr "Aufbewahrungsrichtlinie für Traffic-Protokolle (Tage)" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1388 msgid "Traffic logs older than this maximum number of days will be automatically deleted." msgstr "Traffic-Protokolle, die älter als diese maximale Anzahl von Tagen sind, werden automatisch gelöscht." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpContent.php:23 msgid "Unrecognised files stored in the WordPress WP Content directory aren't scanned." msgstr "Nicht erkannte Dateien, die im WordPress-WP-Content-Verzeichnis gespeichert sind, werden nicht gescannt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpRoot.php:19 msgid "Unrecognised files stored in the site root are scanned." msgstr "Nicht erkannte Dateien, die im Site-Root gespeichert sind, werden gescannt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpRoot.php:23 msgid "Unrecognised files stored in the site root aren't scanned." msgstr "Nicht erkannte Dateien, die im Site-Root gespeichert sind, werden nicht gescannt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/GoPro.php:29 msgid "View Plans" msgstr "Pläne anzeigen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1248 msgid "WordPress Address (URL)" msgstr "WordPress-Adresse (URL)" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpRoot.php:15 msgid "WordPress Site Root File Scanner" msgstr "WordPress-Site-Root-Datei-Scanner" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpContent.php:19 msgid "Unrecognised files stored in the WordPress WP Content directory are scanned." msgstr "Nicht erkannte Dateien, die im WordPress-WP-Content-Verzeichnis gespeichert sind, werden gescannt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpContent.php:15 msgid "WordPress WP Content Directory File Scanner" msgstr "WordPress WP-Content-Verzeichnis-Datei-Scanner" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/GloballyDisabled.php:17 msgid "All security protection offered by Shield is completely disabled." msgstr "Jeglicher Sicherheitsschutz, den Shield bietet, ist vollständig deaktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/SelfVersion.php:43 msgid "An upgrade is available for the Shield plugin." msgstr "Ein Upgrade ist für das Shield-Plugin verfügbar." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/ConflictAkismet.php:26 msgid "Deactivate Akismet" msgstr "Akismet deaktivieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/ForceOff.php:22 msgid "Delete 'forceoff' File" msgstr "'forceoff'-Datei löschen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/GloballyDisabled.php:20 msgid "Go To Option" msgstr "Zur Option gehen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/DbPrechecks.php:19 msgid "Run Database Repair" msgstr "Datenbankreparatur ausführen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/RulesEngine.php:13 msgid "Shield's Rules Engine isn't running." msgstr "Shields Rules Engine läuft nicht." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/DbPrechecks.php:16 msgid "The Shield database needs to be repaired as certain features won't be available without a valid database." msgstr "Die Shield-Datenbank muss repariert werden, da bestimmte Funktionen ohne eine gültige Datenbank nicht verfügbar sind." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/SelfVersion.php:26 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/SelfVersion.php:46 msgid "Upgrade Now" msgstr "Jetzt upgraden" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:121 msgid "Plugin option \"{{name}}\" ({{key}}) was updated to \"{{value}}\"." msgstr "Die Plugin-Option „{{name}}“ ({{key}}) wurde auf „{{value}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:79 msgid "User \"{{user_login}}\" suspended by admin." msgstr "Der Nutzer „{{user_login}}“ wurde vom Admin gesperrt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:85 msgid "User \"{{user_login}}\" unsuspended by admin." msgstr "Der Nutzer „{{user_login}}“ wurde vom Admin wieder freigeschaltet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageSecurityAdminRestricted.php:39 msgid "Confirmation email will be sent to %s" msgstr "Bestätigungs-E-Mail wird an %s gesendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:859 msgid "Home URL Changed" msgstr "Startseiten-URL geändert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:865 msgid "Site URL Changed" msgstr "Website-URL geändert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:373 msgid "A valid license could not be found - Deactivating Pro." msgstr "Eine gültige Lizenz konnte nicht gefunden werden – Pro wird deaktiviert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:361 msgid "Failure Type: {{type}}" msgstr "Fehlertyp: {{type}}" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:358 msgid "License Check Failed" msgstr "Lizenzprüfung fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:360 msgid "License check request failed." msgstr "Lizenzprüfungsanfrage fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportDatabase.php:25 msgid "Added Tables" msgstr "Hinzugefügte Tabellen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockCrowdsec.php:25 msgid "Additional IP block lists are available with an upgraded plan." msgstr "Zusätzliche IP-Sperrlisten sind mit einem aktualisierten Plan verfügbar." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportAdmins.php:8 msgid "Admins" msgstr "Administratoren" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:98 msgid "Anyone Can Register" msgstr "Jeder kann sich registrieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/BotBlocking.php:52 msgid "Bot Blocking" msgstr "Bot-Blockierung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1054 msgid "Comment Deleted" msgstr "Kommentar gelöscht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1062 msgid "Comment ID:{{comment_id}} (on Post ID {{post_id}}) changed status from '{{status_old}}' to '{{status_new}}'." msgstr "Kommentar-ID:{{comment_id}} (bei Beitrag-ID {{post_id}}) hat den Status von '{{status_old}}' auf '{{status_new}}' geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1056 msgid "Comment ID:{{comment_id}} (on Post ID {{post_id}}) with status '{{status}}' was permanently deleted." msgstr "Kommentar-ID:{{comment_id}} (zu Beitrags-ID {{post_id}}) mit Status '{{status}}' wurde dauerhaft gelöscht." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1050 msgid "Comment ID:{{comment_id}} with status '{{status}}' was newly created on Post ID {{post_id}}." msgstr "Kommentar-ID:{{comment_id}} mit Status '{{status}}' wurde neu für Beitrag-ID {{post_id}} erstellt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1060 msgid "Comment Status Updated" msgstr "Kommentarstatus aktualisiert" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportComments.php:33 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportComments.php:51 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:47 msgid "Content Updated" msgstr "Inhalt aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:927 msgid "Content for Post ID {{post_id}} updated." msgstr "Inhalt für Beitrags-ID {{post_id}} aktualisiert." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:12 msgid "Core Upgraded: %s→%s" msgstr "Core aktualisiert: %s→%s" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportComments.php:13 msgid "Created with status %s" msgstr "Erstellt mit Status %s" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:725 msgid "DB Tables Added" msgstr "Hinzugefügte DB-Tabellen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:732 msgid "DB Tables Removed" msgstr "Entfernte DB-Tabellen" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportDatabase.php:10 msgid "Database" msgstr "Datenbank" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:727 msgid "Database table(s) added:" msgstr "Datenbanktabelle(n) hinzugefügt:" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:734 msgid "Database table(s) removed:" msgstr "Datenbanktabelle(n) entfernt:" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:97 msgid "Default User Role" msgstr "Standard-Benutzerrolle" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportDatabase.php:28 msgid "Deleted Tables" msgstr "Gelöschte Tabellen" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPluginsThemes.php:36 msgid "Downgraded: %s→%s" msgstr "Downgrade durchgeführt: %s→%s" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:199 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:207 msgid "Failed to verify One-Time Password" msgstr "Einmalpasswort konnte nicht verifiziert werden" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/GuidedSetupWelcome.php:18 msgid "Get Started In Under 3 Minutes" msgstr "In unter 3 Minuten loslegen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:663 msgid "Just like WordPress comments, Contact Forms (or any type of form at all) is normally a victim of SPAM." msgstr "Genau wie WordPress-Kommentare sind Kontaktformulare (oder jede Art von Formular überhaupt) normalerweise ein Opfer von SPAM." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDocs.php:36 msgid "Knowledgebase" msgstr "Wissensdatenbank" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:47 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1385 msgid "Log Retention" msgstr "Protokollaufbewahrung" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportMedia.php:8 msgid "Media" msgstr "Medien" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1048 msgid "New Comment" msgstr "Neuer Kommentar" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportUsers.php:15 msgid "Password Updated" msgstr "Passwort aktualisiert" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:32 msgid "Permanently Deleted" msgstr "Dauerhaft gelöscht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:769 msgid "Plugin Downgraded" msgstr "Plugin Downgrade durchgeführt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:751 msgid "Plugin Uninstalled" msgstr "Plugin deinstalliert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:925 msgid "Post Content Updated" msgstr "Beitragsinhalt aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:904 msgid "Post Created" msgstr "Beitrag erstellt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:939 msgid "Post Slug Updated" msgstr "Beitrags-Titelform aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:932 msgid "Post Title Updated" msgstr "Beitragstitel aktualisiert" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportUsers.php:56 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportUsers.php:18 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:74 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Utilties/MfaRecordsForDisplay.php:43 msgid "Registered" msgstr "Registriert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/PluginThemesBase.php:26 msgid "Scanning Plugin & Theme Files is only available with ShieldPRO." msgstr "Das Scannen von Plugin- & Theme-Dateien ist nur mit ShieldPRO verfügbar." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:267 msgid "Scans for file tampering within plugin directories." msgstr "Scannt auf Dateimanipulation innerhalb von Plugin-Verzeichnissen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:283 msgid "Scans for file tampering within the active theme." msgstr "Scannt auf Dateimanipulation innerhalb des aktiven Themes." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/PageReportsView.php:21 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageReports.php:52 msgid "Security Reports" msgstr "Sicherheitsberichte" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:314 msgid "Since it's normally messy, it's the perfect place to hide malicious files in plain sight." msgstr "Da es normalerweise unübersichtlich ist, ist es der perfekte Ort, um bösartige Dateien in einfacher Sicht zu verstecken." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:92 msgid "Site Admin Email" msgstr "Site-Admin-E-Mail" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:94 msgid "Site Tagline" msgstr "Website-Untertitel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1246 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:93 msgid "Site Title" msgstr "Website-Titel" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:50 msgid "Slug Updated: %s→%s" msgstr "Titelform aktualisiert: %s→%s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:664 msgid "Some form developers provide CAPTCHAs to try and block SPAM, but these are often clunky and ineffective." msgstr "Einige Formularentwickler bieten CAPTCHAs an, um SPAM zu blockieren, aber diese sind oft umständlich und ineffektiv." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportComments.php:17 msgid "Status changed: %s→%s" msgstr "Status geändert: %s→%s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageReports.php:64 msgid "Summary Security Reports." msgstr "Zusammenfassende Sicherheitsberichte." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:811 msgid "Theme Downgraded" msgstr "Theme Downgrade durchgeführt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:793 msgid "Theme Uninstalled" msgstr "Theme deinstalliert" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:41 msgid "Title Updated: %s→%s" msgstr "Titel aktualisiert: %s→%s" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:35 msgid "Trashed" msgstr "Gelöscht" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPluginsThemes.php:25 msgid "Uninstalled" msgstr "Deinstalliert" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportThemes.php:23 msgid "Unknown Name" msgstr "Unbekannter Name" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/NotShieldPro.php:14 msgid "Upgrade Membership" msgstr "Mitgliedschaft upgraden" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPluginsThemes.php:29 msgid "Upgraded: %s→%s" msgstr "Aktualisiert: %s→%s" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:972 msgid "User Demoted" msgstr "Benutzer herabgestuft" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:978 msgid "User Email Updated" msgstr "Benutzer-E-Mail aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:984 msgid "User Password Updated" msgstr "Benutzerpasswort aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:966 msgid "User Promoted" msgstr "Benutzer befördert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardMeters.php:36 msgid "View As ShieldFREE" msgstr "Als ShieldFREE anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardMeters.php:36 msgid "View As ShieldPRO" msgstr "Als ShieldPRO anzeigen" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportComments.php:57 msgid "View Comment" msgstr "Kommentar anzeigen" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:288 msgid "View Config" msgstr "Konfiguration anzeigen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:853 msgid "WP Default User Role" msgstr "WP-Standard-Benutzerrolle" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:835 msgid "WP Site Admin Email" msgstr "WP-Site-Admin-E-Mail" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:841 msgid "WP Site Tagline" msgstr "WP-Site-Tagline" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:847 msgid "WP Site title" msgstr "WP-Website-Titel" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:871 msgid "WP User Registration" msgstr "WP-Benutzerregistrierung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaPlugins.php:14 msgid "WordPress Plugin File Scanner" msgstr "WordPress-Plugin-Datei-Scanner" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:89 msgid "WordPress Upgraded" msgstr "WordPress aktualisiert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaPlugins.php:22 msgid "WordPress plugin files aren't scanned for tampering." msgstr "WordPress-Plugin-Dateien werden nicht auf Manipulation gescannt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaThemes.php:22 msgid "WordPress theme files aren't scanned for tampering." msgstr "WordPress-Theme-Dateien werden nicht auf Manipulation gescannt." #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:16 msgid "Invalid Request ID" msgstr "Ungültige Anfrage-ID" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/NewsletterSubscribe.php:51 msgid "There was a problem automatically subscribing you to the newsletter." msgstr "Es gab ein Problem beim automatischen Abonnieren des Newsletters." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPluginsThemes.php:14 msgid "Activated" msgstr "Aktiviert" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportComments.php:64 msgid "Comment" msgstr "Kommentieren" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:20 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportUsers.php:18 msgid "Created" msgstr "Erstellt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:741 msgid "Plugin \"{{plugin}}\" was activated (v{{version}})." msgstr "Das Plugin „{{plugin}}“ wurde aktiviert (v{{version}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:747 msgid "Plugin \"{{plugin}}\" was installed (v{{version}})." msgstr "Das Plugin „{{plugin}}“ wurde installiert (v{{version}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:753 msgid "Plugin \"{{plugin}}\" was uninstalled (v{{version}})." msgstr "Das Plugin „{{plugin}}“ wurde deinstalliert (v{{version}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:759 msgid "Plugin \"{{plugin}}\" was deactivated (v{{version}})." msgstr "Das Plugin „{{plugin}}“ wurde deaktiviert (v{{version}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:795 msgid "Theme \"{{theme}}\" was uninstalled (v{{version}})." msgstr "Das Theme „{{theme}}“ wurde deinstalliert (v{{version}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:837 msgid "WordPress site admin email address was changed from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Die E-Mail-Adresse des WordPress-Seitenadministrators wurde von „{{from}}“ zu „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:843 msgid "WordPress site tagline was changed from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Der Slogan der WordPress-Website wurde von „{{from}}“ zu „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:849 msgid "WordPress site title changed from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Der Titel der WordPress-Seite wurde von „{{from}}“ zu „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:855 msgid "The default role for new users was changed from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Die Standardrolle für neue Benutzer wurde von „{{from}}“ zu „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:861 msgid "The home URL was changed from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Die Start-URL wurde von „{{from}}“ zu „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:867 msgid "The site URL was changed from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Die URL der Seite wurde von „{{from}}“ zu „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:873 msgid "The option to allow anyone to register on the site was updated from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Die Option, dass sich jeder auf der Website anmelden kann, wurde von „{{from}}“ auf „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:906 msgid "Post entitled \"{{title}}\" was created." msgstr "Der Beitrag mit dem Titel „{{title}}“ wurde erstellt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:934 msgid "Title for Post ID {{post_id}} updated from \"{{title_old}}\" to \"{{title_new}}\"." msgstr "Titel für Beitrag-ID {{post_id}} von „{{title_old}}“ zu „{{title_new}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:941 msgid "Slug for Post ID {{post_id}} updated from \"{{slug_old}}\" to \"{{slug_new}}\"." msgstr "Slug für Post-ID {{post_id}} von „{{slug_old}}“ zu „{{slug_new}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:968 msgid "User \"{{user_login}}\" promoted to administrator role." msgstr "Der Nutzer „{{user_login}}“ wurde zum Administrator befördert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:974 msgid "User \"{{user_login}}\" demoted from administrator role." msgstr "Der Benutzer „{{user_login}}“ wurde aus der Administratorrolle rausgenommen." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:980 msgid "Email updated for user \"{{user_login}}\"." msgstr "E-Mail für den Nutzer „{{user_login}}“ aktualisiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:986 msgid "Password updated for user \"{{user_login}}\"." msgstr "Passwort für den Benutzer „{{user_login}}“ geändert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:266 msgid "PIN Required" msgstr "PIN erforderlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:268 msgid "Submit PIN" msgstr "PIN absenden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Malware.php:23 msgid "Scanning for PHP Malware is only available with ShieldPRO." msgstr "Das Scannen nach PHP-Malware ist nur mit ShieldPRO verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:255 msgid "Upgrade Required" msgstr "Upgrade erforderlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansProgress.php:14 msgid "File scanning is an intensive operation and takes time." msgstr "Das Scannen von Dateien ist ein intensiver Vorgang und benötigt Zeit." #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:34 msgid "Noise" msgstr "Rauschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:43 msgid "%s Lookup" msgstr "%s-Abfrage" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansMalaiFileQuery.php:20 msgid "%s Status Report" msgstr "%s-Statusbericht" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:294 #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/BuildOptionsForDisplay.php:262 msgid "%s directory" msgstr "%s-Verzeichnis" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:44 msgid "%s is our exclusive AI-powered Malware Scanning and Detection engine." msgstr "%s ist unsere exklusive KI-gestützte Malware-Scan- und Erkennungs-Engine." #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:28 #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:29 #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:31 msgid "Clean" msgstr "Bereinigen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:246 msgid "Doesn't scan within the %s directory." msgstr "Scannt nicht innerhalb des %s-Verzeichnisses." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:240 msgid "Each scan area performs a specific task, as follows:" msgstr "Jeder Scanbereich führt eine spezifische Aufgabe aus, wie folgt:" #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:32 msgid "False" msgstr "Falsch" #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:28 msgid "False Positive" msgstr "Fehlalarm" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:237 msgid "File Scan Areas" msgstr "Datei-Scan-Bereiche" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:57 msgid "I have read the above information & warnings, and fully accept any and all implications." msgstr "Ich habe die obigen Informationen & Warnungen gelesen und akzeptiere alle Auswirkungen vollständig." #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/BuildOptionsForDisplay.php:242 msgid "IIS only" msgstr "Nur IIS" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:103 msgid "Identity" msgstr "Identität" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:244 msgid "It also looks for files that shouldn't be in core WP directories (%s)." msgstr "Es sucht auch nach Dateien, die sich nicht in WordPress-Core-Verzeichnissen befinden sollten (%s)." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:46 msgid "It can assess file contents in order to give an estimation as to whether a file is malware, or clean of malicious code." msgstr "Es kann Dateiinhalte bewerten, um eine Einschätzung zu geben, ob eine Datei Malware ist oder frei von bösartigem Code." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:47 msgid "It is always learning based on new file and malware samples it receives and will continue to improve over time." msgstr "Es lernt ständig auf Basis neuer Datei- und Malware-Proben, die es erhält, und wird sich im Laufe der Zeit weiter verbessern." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:54 msgid "It is important to understand that the result of this query is an estimation to help you assess the file, not a conclusion." msgstr "Es ist wichtig zu verstehen, dass das Ergebnis dieser Abfrage eine Schätzung ist, die Ihnen bei der Bewertung der Datei hilft, keine Schlussfolgerung." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:226 msgid "It's critical to regularly scan WordPress files for signs of intrusion." msgstr "Es ist entscheidend, WordPress-Dateien regelmäßig auf Anzeichen von Einbrüchen zu scannen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:297 msgid "It's practically impossible to tell which files should and shouldn't be there." msgstr "Es ist praktisch unmöglich zu sagen, welche Dateien vorhanden sein sollten und welche nicht." #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:139 msgid "Log Message" msgstr "Protokollnachricht" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:267 msgid "MAL{ai} Malware Status" msgstr "MAL{ai}-Malware-Status" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:249 msgid "PHP Malware" msgstr "PHP-Malware" #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:31 #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:32 #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:33 msgid "Predicted" msgstr "Vorhergesagt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:53 msgid "Recommendations" msgstr "Empfehlungen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:58 msgid "Run MAL{ai} Query" msgstr "MAL{ai}-Abfrage ausführen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:251 msgid "Scans all PHP files for malware patterns." msgstr "Scannt alle PHP-Dateien nach Malware-Mustern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:313 msgid "The %s directory is like the %s directory and many non-WordPress files are kept there." msgstr "Das %s-Verzeichnis ist wie das %s-Verzeichnis und viele Nicht-WordPress-Dateien werden dort gespeichert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:296 msgid "The %s directory is the wild-west and many plugins and themes use it to store working files." msgstr "Das %s-Verzeichnis ist der wilde Westen und viele Plugins und Themes verwenden es zum Speichern von Arbeitsdateien." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:23 msgid "The file type/extension (%s) isn't supported by the MAL{ai} engine." msgstr "Der Dateityp/die Erweiterung (%s) wird von der MAL{ai}-Engine nicht unterstützt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:320 msgid "The more areas that are selected, the longer the file scan will take to complete." msgstr "Je mehr Bereiche ausgewählt werden, desto länger dauert der Dateiscan." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:95 msgid "This file contains malicious code - it's malware!" msgstr "Diese Datei enthält bösartigen Code - es ist Malware!" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:106 msgid "This file is confirmed a malware false positive - it contains code that looks like malware, but it is clean." msgstr "Diese Datei ist als Malware-Fehlalarm bestätigt – sie enthält Code, der wie Malware aussieht, aber sauber ist." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:101 msgid "This file is confirmed to be clean and free from malware." msgstr "Diese Datei ist bestätigt sauber und frei von Malware." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:126 msgid "This file is located at the root of the WordPress installation directory." msgstr "Diese Datei befindet sich im Stammverzeichnis des WordPress-Installationsverzeichnisses." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:111 msgid "This file is triggers the malware scanner but the status is not confirmed." msgstr "Diese Datei löst den Malware-Scanner aus, aber der Status ist nicht bestätigt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:128 msgid "This file isn't a known core file for WordPress %s." msgstr "Diese Datei ist keine bekannte Kerndatei für WordPress %s." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:227 msgid "This is one of the fastest ways to detect malicious activity on the site." msgstr "Dies ist eine der schnellsten Möglichkeiten, böswillige Aktivitäten auf der Website zu erkennen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:298 msgid "This scan area currently focuses on only %s files." msgstr "Dieser Scanbereich konzentriert sich derzeit nur auf %s Dateien." #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:27 msgid "Unclassified" msgstr "Nicht klassifiziert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:33 msgid "Unfortunately U2F has been disabled by-default on most modern browsers, but it's still provided here for backwards compatibility." msgstr "Leider wurde U2F in den meisten modernen Browsern standardmäßig deaktiviert, wird aber hier noch aus Gründen der Abwärtskompatibilität bereitgestellt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:201 #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:73 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/ActivityLog/BuildActivityLogTableData.php:151 msgid "Unidentified" msgstr "Nicht identifiziert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:311 msgid "WP root directory" msgstr "WP-Root-Verzeichnis" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:174 msgid "We recommend the WP root directory stays clean by keeping only official WordPress core files there." msgstr "Wir empfehlen, das WP-Root-Verzeichnis sauber zu halten, indem nur offizielle WordPress-Core-Dateien dort gespeichert werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:158 msgid "When the current file contents were compared against the official release, changes were detected." msgstr "Als der aktuelle Dateiinhalt mit der offiziellen Version verglichen wurde, wurden Änderungen erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:49 msgid "When the file assessment is \"known\", then the file has been reviewed and confirmed to be either \"known malware\" or \"known clean\"." msgstr "Wenn die Dateibewertung \"bekannt\" ist, wurde die Datei überprüft und bestätigt, dass sie entweder \"bekannte Malware\" oder \"bekannt sauber\" ist." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:40 msgid "[False Positive] means the code looks like malware, but it's actually clean." msgstr "[Fehlalarm] bedeutet, dass der Code wie Malware aussieht, aber tatsächlich sauber ist." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:39 msgid "[Known] means that the code has been reviewed and is known and confirmed to be either clean or malware." msgstr "[Bekannt] bedeutet, dass der Code überprüft wurde und bekannt und bestätigt ist, entweder sauber oder Malware zu sein." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:41 msgid "[Predicted] means the clean/malware status has been assessed by the MAL{ai} engine, but hasn't been manually reviewed (yet)." msgstr "[Vorhergesagt] bedeutet, dass der sauber/Malware-Status von der MAL{ai}-Engine bewertet wurde, aber noch nicht manuell überprüft wurde." #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/BuildOptionsForDisplay.php:261 msgid "excludes %s" msgstr "schließt %s aus" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:66 msgid "This site appears to be part of a Shield Network." msgstr "Diese Website scheint Teil eines Shield-Netzwerks zu sein." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:36 msgid "Malware status of this file is currently" msgstr "Der Malware-Status dieser Datei ist derzeit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:35 msgid "Malware status report from %s" msgstr "Malware-Statusbericht von %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:109 msgid "Logging isn't currently available on this site." msgstr "Protokollierung ist auf dieser Website derzeit nicht verfügbar." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdmin.php:25 msgid "The security plugin is protected against tampering." msgstr "Das Security-Plugin ist gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterIpBlocking.php:28 msgid "%s creates a risk assessment very quickly as it tracks bad visitors in many separate areas." msgstr "%s erstellt sehr schnell eine Risikobewertung, da es schlechte Besucher in vielen separaten Bereichen verfolgt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:32 msgid "%s offers email, Yubikey, Google Authenticator and U2F." msgstr "%s bietet E-Mail, Yubikey, Google Authenticator und U2F." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:28 msgid "And best of all, it's completely invisible to the user!" msgstr "Und das Beste daran ist, es ist für den Benutzer völlig unsichtbar!" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:31 msgid "Another crucial element of user login security is 2-Factor Authentication." msgstr "Ein weiteres entscheidendes Element der Benutzeranmeldungssicherheit ist die Zwei-Faktor-Authentifizierung." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterIpBlocking.php:24 msgid "Bot Detection & IP Blocking together form the core foundation to powerful WordPress protection that actually works." msgstr "Bot-Erkennung & IP-Blockierung bilden zusammen das Kernfundament für leistungsstarken WordPress-Schutz, der tatsächlich funktioniert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:22 msgid "CAPTCHAs are horrible." msgstr "CAPTCHAs sind schrecklich." #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Base.php:54 msgid "Clear All Filters" msgstr "Alle Filter löschen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdminOptions.php:21 msgid "Critical WordPress Settings Protection" msgstr "Schutz kritischer WordPress-Einstellungen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterOverallConfig.php:18 msgid "Entire %s Configuration" msgstr "Gesamte %s-Konfiguration" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSummary.php:12 msgid "High-Level System Security Summary" msgstr "Übergeordnete System-Sicherheitszusammenfassung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterAssets.php:16 msgid "How well core WordPress plugins and themes are protected" msgstr "Wie gut WordPress-Core-Plugins und -Themes geschützt sind" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLockdown.php:28 msgid "If malicious data is detected, the request will be immediately terminated." msgstr "Wenn böswillige Daten erkannt werden, wird die Anfrage sofort beendet." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:27 msgid "It completely replaces the need for any user CAPTCHAs and can integrate with almost any contact and user login forms." msgstr "Es ersetzt vollständig die Notwendigkeit für Benutzer-CAPTCHAs und kann mit nahezu allen Kontakt- und Benutzer-Anmeldeformularen integriert werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLockdown.php:24 msgid "It could involve restricting WordPress features such as XML-RPC, or scanning data inside HTTP requests for malicious parameters." msgstr "Dies könnte die Einschränkung von WordPress-Funktionen wie XML-RPC oder das Scannen von Daten in HTTP-Anfragen nach böswilligen Parametern umfassen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:982 msgid "It's crucial that we can detect the correct IP address for each visitor to the site." msgstr "Es ist entscheidend, dass wir die korrekte IP-Adresse für jeden Besucher der Website erkennen können." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemLibOpenssl.php:33 msgid "OpenSSL Extension" msgstr "OpenSSL-Erweiterung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordPwned.php:26 msgid "Pwned passwords are permitted." msgstr "Pwned-Passwörter sind zulässig." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemSslCertificate.php:79 #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:63 msgid "SSL certificate will expire in less than 2 weeks." msgstr "SSL-Zertifikat läuft in weniger als 2 Wochen ab." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:177 msgid "Scheduled an automatic import after receiving notice that an options import was required from the master site." msgstr "Automatischer Import geplant, nachdem eine Benachrichtigung empfangen wurde, dass ein Optionsimport von der Master-Website erforderlich war." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLockdown.php:12 msgid "Site Lockdown and Firewall" msgstr "Site-Lockdown und Firewall" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:984 msgid "The preferred source is %s since this can't be spoofed." msgstr "Die bevorzugte Quelle ist %s, da diese nicht gefälscht werden kann." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsInactive.php:35 msgid "There are %s unused plugins that should be uninstalled." msgstr "Es gibt %s ungenutzte Plugins, die deinstalliert werden sollten." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesInactive.php:32 msgid "There are %s unused themes that should be uninstalled." msgstr "Es gibt %s ungenutzte Themes, die deinstalliert werden sollten." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLockdown.php:23 msgid "There are a few different ways to 'lockdown' a WordPress site." msgstr "Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine WordPress-Website abzusichern." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLockdown.php:31 msgid "There are also options to limit and disable built-in WordPress features such as XML-RPC and anonymous access to the REST API." msgstr "Es gibt auch Optionen zum Einschränken und Deaktivieren integrierter WordPress-Funktionen wie XML-RPC und anonymen Zugriff auf die REST-API." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsUpdates.php:34 msgid "There is 1 plugin update waiting to be applied." msgstr "Es wartet 1 Plugin-Update darauf, angewendet zu werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesUpdates.php:31 msgid "There is 1 theme update waiting to be applied." msgstr "Es wartet 1 Theme-Update darauf, angewendet zu werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsInactive.php:34 msgid "There is 1 unused plugin that should be uninstalled." msgstr "Es gibt 1 ungenutztes Plugin, das deinstalliert werden sollte." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesInactive.php:31 msgid "There is 1 unused theme that should be uninstalled." msgstr "Es gibt 1 ungenutztes Theme, das deinstalliert werden sollte." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterOverallConfig.php:27 msgid "This combines all the security configuration components below and provides you with an overall configuration score." msgstr "Dies kombiniert alle unten aufgeführten Sicherheitskonfigurationskomponenten und bietet Ihnen einen Gesamt-Konfigurationswert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterAssets.php:24 msgid "To stay healthy involves actively scanning files for unexpected changes and detection of files that don't belong." msgstr "Gesund zu bleiben bedeutet, Dateien aktiv auf unerwartete Änderungen zu scannen und Dateien zu erkennen, die nicht dorthin gehören." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemSslCertificate.php:88 #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:72 msgid "Visitors aren't protected by a valid SSL Certificate." msgstr "Besucher sind nicht durch ein gültiges SSL-Zertifikat geschützt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:983 msgid "We rely on the PHP server configuration, but some hosts aren't correctly setup to let us find it easily." msgstr "Wir verlassen uns auf die PHP-Serverkonfiguration, aber einige Hosts sind nicht korrekt eingerichtet, um sie uns leicht finden zu lassen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterIpBlocking.php:30 msgid "When enough bad behaviours are detected, it'll block the IP from accessing the site altogether." msgstr "Wenn genügend schlechte Verhaltensweisen erkannt werden, wird die IP vollständig vom Zugriff auf die Website blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterScans.php:30 msgid "While this is good to know, it's far more useful to prevent the hack in the first place (see the IP Blocking section above)." msgstr "Obwohl es gut ist, dies zu wissen, ist es weitaus nützlicher, den Hack von vornherein zu verhindern (siehe den Abschnitt IP-Blockierung oben)." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsPtg.php:16 msgid "Plugin & Theme Files" msgstr "Plugin- & Theme-Dateien" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDebug.php:76 msgid "%s Debug Information" msgstr "%s-Debug-Informationen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockShield.php:19 msgid "%s Intelligent IP Blocking" msgstr "%s Intelligente IP-Blockierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:322 msgid "%s options and modules" msgstr "%s Optionen und Module" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:323 msgid "%s tools and features" msgstr "%s Werkzeuge und Funktionen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageSecurityAdminRestricted.php:36 msgid "Access to the %s Security plugin is restricted." msgstr "Der Zugriff auf das %s Security-Plugin ist eingeschränkt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownAnonymousRestApi.php:25 msgid "Anonymous access to the WordPress REST API is disabled." msgstr "Anonymer Zugriff auf die WordPress-REST-API ist deaktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownAnonymousRestApi.php:29 msgid "Anonymous access to the WordPress REST API isn't blocked." msgstr "Anonymer Zugriff auf die WordPress-REST-API wird nicht blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SiteHealth/Analysis.php:30 msgid "Areas for improvement" msgstr "Verbesserungsbereiche" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SiteHealth/Analysis.php:31 msgid "Areas which should be addressed as early as possible but may not be critical" msgstr "Bereiche, die so früh wie möglich angegangen werden sollten, aber möglicherweise nicht kritisch sind" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/SecurityBadge.php:12 msgid "Badge" msgstr "Badge" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailToggle.php:30 msgid "Changing 2FA Email options isn't currently available to you." msgstr "Das Ändern von 2FA-E-Mail-Optionen ist Ihnen derzeit nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaBackupCodeAdd.php:16 msgid "Changing Backup Code options isn't currently available to you." msgstr "Das Ändern von Backup-Code-Optionen ist Ihnen derzeit nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MainWP/ServerActions/BaseSiteMwpAction.php:86 msgid "Client site action failed." msgstr "Client-Site-Aktion fehlgeschlagen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MainWP/ServerActions/BaseSiteMwpAction.php:90 msgid "Client site action was successful" msgstr "Client-Site-Aktion war erfolgreich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:27 msgid "Configure Firewall Block alert emails" msgstr "Firewall-Blockierungs-Warnmeldungen per E-Mail konfigurieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:20 msgid "Configure Security Admin" msgstr "Security Admin konfigurieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/Footer.php:62 msgid "Configure security email recipient (%s)" msgstr "Sicherheits-E-Mail-Empfänger konfigurieren (%s)" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:29 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/OffCanvas/IpRuleAddForm.php:15 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageIpRulesTable.php:18 msgid "Create New IP Rule" msgstr "Neue IP-Regel erstellen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledFileLockerBase.php:30 msgid "Critical File Protection" msgstr "Schutz kritischer Dateien" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SiteHealth/Analysis.php:32 msgid "Critical Items" msgstr "Kritische Elemente" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:593 msgid "Currently permitted scripts" msgstr "Derzeit erlaubte Skripte" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:576 msgid "Detect Failed Login Attempts With Usernames That Don't Exist" msgstr "Fehlgeschlagene Anmeldeversuche mit nicht existierenden Benutzernamen erkennen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageSecurityAdminRestricted.php:18 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageZone.php:30 #: src/lib/src/Zones/Zone/Secadmin.php:16 msgid "Disable Security Admin" msgstr "Security Admin deaktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/BasePluginAdminPage.php:45 msgid "End Security Admin Session" msgstr "Security Admin-Sitzung beenden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:57 msgid "Export To File" msgstr "In Datei exportieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:59 msgid "File Details" msgstr "Datei-Details" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDebug.php:21 msgid "Force Check of Visitor IP Source" msgstr "Prüfung der Besucher-IP-Quelle erzwingen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:65 msgid "Full Path" msgstr "Vollständiger Pfad" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:325 msgid "Help docs & resources" msgstr "Hilfedokumentation & Ressourcen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:324 msgid "IP addresses" msgstr "IP-Adressen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:232 msgid "Imported" msgstr "Importiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SiteHealth/Analysis.php:33 msgid "Issues listed below should be addressed as quickly as possible" msgstr "Die unten aufgeführten Probleme sollten so schnell wie möglich behoben werden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/LicenseScheduleCheck.php:30 msgid "License Check Scheduled" msgstr "Lizenzprüfung geplant" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaProfilesController.php:48 msgid "Login Security" msgstr "Anmeldesicherheit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Activity.php:37 msgid "No activity logged for this IP address" msgstr "Keine Aktivität für diese IP-Adresse protokolliert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:63 msgid "No requests logged for this IP address" msgstr "Keine Anfragen für diese IP-Adresse protokolliert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Sessions.php:40 msgid "No sessions recorded for this IP address" msgstr "Keine Sitzungen für diese IP-Adresse aufgezeichnet" #: src/lib/src/ActionRouter/CaptureAjaxAction.php:49 msgid "Nonce Failed." msgstr "Nonce fehlgeschlagen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/Footer.php:60 msgid "Note: Any email delays or delivery issues are caused by website hosting and email providers." msgstr "Hinweis: Alle E-Mail-Verzögerungen oder Zustellungsprobleme werden durch Website-Hosting- und E-Mail-Anbieter verursacht." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SiteHealth/Analysis.php:35 msgid "Passed tests" msgstr "Bestandene Tests" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SiteHealth/Analysis.php:36 msgid "Powered by %s" msgstr "Bereitgestellt von %s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigForm.php:19 msgid "Provided by Shield" msgstr "Bereitgestellt von Shield" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:62 msgid "Recent Requests" msgstr "Aktuelle Anfragen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaRemoveAll.php:18 msgid "Removal of MFA factors for a user must be done by the Security Admin" msgstr "Das Entfernen von MFA-Faktoren für einen Benutzer muss vom Security Admin durchgeführt werden" #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:128 msgid "Restricted" msgstr "Eingeschränkt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:58 msgid "Reviewing Locked File" msgstr "Gesperrte Datei wird überprüft" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:38 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:42 msgid "Run Manual Scan" msgstr "Manuellen Scan ausführen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:317 msgid "Search %s" msgstr "%s durchsuchen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:319 msgid "Search using whole words of at least 3 characters." msgstr "Suche mit ganzen Wörtern von mindestens 3 Zeichen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/Base.php:106 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:89 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SiteHealthController.php:33 msgid "Security" msgstr "Sicherheit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageSecurityAdminRestricted.php:35 msgid "Security Plugin Protection" msgstr "Sicherheits-Plugin-Schutz" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/LicenseClear.php:15 msgid "ShieldPRO License Cleared" msgstr "ShieldPRO-Lizenz gelöscht" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:74 msgid "ShieldPRO License Management" msgstr "ShieldPRO-Lizenzverwaltung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MainWP/ServerActions/SiteCustomAction.php:50 msgid "ShieldPRO license check failed." msgstr "ShieldPRO-Lizenzprüfung fehlgeschlagen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MainWP/ServerActions/SiteCustomAction.php:62 msgid "ShieldPRO license check was successful." msgstr "ShieldPRO-Lizenzprüfung war erfolgreich." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageStats.php:23 msgid "Simple Stats" msgstr "Einfache Statistiken" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SiteHealth/Analysis.php:25 msgid "Site Security Summary" msgstr "Zusammenfassung der Website-Sicherheit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:104 msgid "Sites" msgstr "Websites" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:106 msgid "Sites Listing" msgstr "Website-Auflistung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageStats.php:24 msgid "Some basic stats - this is in beta and will be developed over time." msgstr "Einige grundlegende Statistiken – dies befindet sich in der Beta-Phase und wird im Laufe der Zeit weiterentwickelt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/SuperSearchResults.php:22 msgid "Sorry, there were no results for this search." msgstr "Entschuldigung, es gab keine Ergebnisse für diese Suche." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/ThankYou.php:10 msgid "Thanks!" msgstr "Danke!" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:66 msgid "The Shield plugin version on the client site is newer than this server." msgstr "Die Shield-Plugin-Version auf der Client-Website ist neuer als dieser Server." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:62 msgid "The Shield plugin version on the client site is older than this server and must be updated." msgstr "Die Shield-Plugin-Version auf der Client-Website ist älter als dieser Server und muss aktualisiert werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:79 msgid "The file appears to be empty or couldn't be uploaded properly" msgstr "Die Datei scheint leer zu sein oder konnte nicht ordnungsgemäß hochgeladen werden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginMarkTourFinished.php:15 msgid "Tour Finished" msgstr "Tour beendet" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ActivityLogEnabled.php:39 msgid "Tracking changes with the Activity Log is disabled making it harder to monitor and investigate issues." msgstr "Die Nachverfolgung von Änderungen mit dem Aktivitätsprotokoll ist deaktiviert, was die Überwachung und Untersuchung von Problemen erschwert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ActivityLogEnabled.php:35 msgid "Tracking changes with the Activity Log makes it easier to monitor and investigate issues." msgstr "Die Nachverfolgung von Änderungen mit dem Aktivitätsprotokoll erleichtert die Überwachung und Untersuchung von Problemen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:78 msgid "Update Shield" msgstr "Shield aktualisieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:18 msgid "User Controls" msgstr "Benutzersteuerung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:61 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:65 msgid "Version Mismatch" msgstr "Versionskonflikt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageIpRulesTable.php:42 msgid "View and manage IP rules that block malicious visitors and bots." msgstr "IP-Regeln anzeigen und verwalten, die bösartige Besucher und Bots blockieren." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:102 msgid "View and manage all scan results." msgstr "Alle Scan-Ergebnisse anzeigen und verwalten." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/GuidedSetupWelcome.php:12 msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpCore.php:18 msgid "WordPress Core files are protected against tampering." msgstr "WordPress-Kerndateien sind gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownFileEditing.php:20 msgid "WordPress File Editing Lockdown" msgstr "WordPress-Dateibearbeitungs-Lockdown" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpCore.php:22 msgid "WordPress files aren't scanned for tampering." msgstr "WordPress-Dateien werden nicht auf Manipulation gescannt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:589 msgid "WordPress is normally loaded in a limited number of ways and when it's loaded in other ways it may point to probing by a malicious bot." msgstr "WordPress wird normalerweise auf eine begrenzte Anzahl von Arten geladen, und wenn es auf andere Weise geladen wird, kann dies auf Sondierungsversuche durch einen bösartigen Bot hinweisen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownXmlrpc.php:21 msgid "XML-RPC Lockdown" msgstr "XML-RPC-Sperrung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/Footer.php:63 msgid "currently %s" msgstr "derzeit %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:776 msgid "Automatically redirect here for any requests made to hidden pages." msgstr "Automatisch hierher weiterleiten für alle Anfragen an versteckte Seiten." #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:172 msgid "Blocked/High Reputation" msgstr "Blockiert/Hohe Reputation" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendIntent.php:30 msgid "Previously created One-Time Passwords are invalid." msgstr "Zuvor erstellte Einmalpasswörter sind ungültig." #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:272 msgid "FileLocker can't be used because the PHP %s extension isn't available." msgstr "FileLocker kann nicht verwendet werden, weil die PHP-%s-Erweiterung nicht verfügbar ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:275 msgid "FileLocker can't be used because there is no encryption cipher isn't available." msgstr "FileLocker kann nicht verwendet werden, weil keine Verschlüsselungs-Cipher verfügbar ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:341 msgid "The PHP OpenSSL Extension is required, along with the RC4 Cipher." msgstr "Die PHP OpenSSL-Erweiterung ist erforderlich, zusammen mit der RC4-Cipher." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:71 msgid "Grade" msgstr "Note" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:31 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:44 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:289 msgid "Manage" msgstr "Verwalten" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:297 msgid "2FA Nonce Verify Fail" msgstr "2FA-Nonce-Verifizierung fehlgeschlagen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:28 msgid "IPv4 or IPv6; Single Address or CIDR Range" msgstr "IPv4 oder IPv6; Einzeladresse oder CIDR-Bereich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:299 msgid "An attempt was made to verify a 2FA login \"{{user_login}}\" using an invalid nonce." msgstr "Es wurde versucht, eine 2FA-Anmeldung „{{user_login}}“ mit einem ungültigen Nonce zu überprüfen." #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:138 msgid "Date Added" msgstr "Hinzugefügt am" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/BaseBuildTableData.php:173 msgid "Delete IP" msgstr "IP löschen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:41 msgid "IP Address or Range" msgstr "IP-Adresse oder Bereich" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:101 msgid "Last Access At" msgstr "Letzter Zugriff um" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:77 msgid "Last Seen" msgstr "Zuletzt gesehen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:124 msgid "Unblocked At" msgstr "Entsperrt um" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/ForMalware.php:37 msgid "Malware Details" msgstr "Malware-Details" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/License.php:32 msgid "Activate Your ShieldPRO License" msgstr "ShieldPRO-Lizenz aktivieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSummary.php:23 msgid "All sections use a simple grading system from A - F, where A is best, and F is worst." msgstr "Alle Bereiche verwenden ein einfaches Bewertungssystem von A bis F, wobei A am besten und F am schlechtesten ist." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:109 msgid "An attempt to deactivate the %s plugin by a non-admin was intercepted." msgstr "Ein Versuch, das %s-Plugin durch einen Nicht-Administrator zu deaktivieren, wurde abgefangen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/BotBlocking.php:58 msgid "Automatically Block Malicious IP Addresses" msgstr "Bösartige IP-Adressen automatisch blockieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/CommentSpam.php:18 msgid "Block 100% Bots Comment SPAM With silentCAPTCHA" msgstr "100% Bot-Kommentar-SPAM mit silentCAPTCHA blockieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/CommentSpam.php:34 msgid "Bot comment SPAM will not be blocked" msgstr "Bot-Kommentar-SPAM wird nicht blockiert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/CommentSpam.php:33 msgid "Bot comment SPAM will now be blocked" msgstr "Bot-Kommentar-SPAM wird jetzt blockiert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:359 msgid "Guided Setup" msgstr "Geführte Einrichtung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:456 msgid "IP Unblocked By Visitor" msgstr "IP durch Besucher entsperrt" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/BotBlocking.php:47 msgid "IP blocking options have been applied" msgstr "IP-Blockierungsoptionen wurden angewendet" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/Import.php:22 msgid "Import Settings From Another Site" msgstr "Einstellungen von einer anderen Website importieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:285 msgid "Previous Step" msgstr "Vorheriger Schritt" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:348 msgid "Run Guided Setup Wizard" msgstr "Geführten Setup-Assistenten ausführen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/SecurityAdmin.php:35 msgid "Security Admin is now active" msgstr "Security Admin ist jetzt aktiv" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:107 msgid "Unauthorized Deactivation Attempt" msgstr "Unbefugter Deaktivierungsversuch" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:458 msgid "Visitor unblocked their IP address '{{ip}}' using the '{{method}}' method." msgstr "Besucher hat seine IP-Adresse '{{ip}}' mit der Methode '{{method}}' entsperrt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:75 msgid "Bypass IP" msgstr "IP umgehen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:593 msgid "Downloaded reputation decisions from CrowdSec for scope: {{scope}}." msgstr "Reputationsentscheidungen von CrowdSec für Bereich heruntergeladen: {{scope}}." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:596 msgid "Time Taken" msgstr "Benötigte Zeit" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:452 msgid "{{ip}} removed from block list ({{type}})." msgstr "{{ip}} aus Sperrliste entfernt ({{type}})." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Activity.php:36 msgid "Recent Activity Logs" msgstr "Aktuelle Aktivitätsprotokolle" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:245 msgid "CrowdSec Home" msgstr "CrowdSec Startseite" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:225 msgid "Leave A Review" msgstr "Rezension hinterlassen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:235 msgid "Read Customer Testimonials" msgstr "Kundenbewertungen lesen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:497 msgid "Search using whole words of at least 3 characters..." msgstr "Suche mit ganzen Wörtern von mindestens 3 Zeichen..." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:54 msgid "The plugin developer chose not to use SVN tags for this version, so actions such as file repair and file diff aren't available." msgstr "Der Plugin-Entwickler hat sich entschieden, keine SVN-Tags für diese Version zu verwenden, daher sind Aktionen wie Dateireparatur und Datei-Diff nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:52 msgid "This plugin is installed from WordPress.org so actions such as file repair and file diff are available." msgstr "Dieses Plugin ist von WordPress.org installiert, daher sind Aktionen wie Dateireparatur und Datei-Diff verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:53 msgid "This plugin isn't installed from WordPress.org so actions such as file repair and file diff aren't available." msgstr "Dieses Plugin ist nicht von WordPress.org installiert, daher sind Aktionen wie Dateireparatur und Datei-Diff nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:26 msgid "255 characters max" msgstr "Maximal 255 Zeichen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:25 msgid "A helpful label to describe this IP rule." msgstr "Eine hilfreiche Bezeichnung zur Beschreibung dieser IP-Regel." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1014 msgid "A new application password ({{app_pass_name}}) was created for user {{user_login}}." msgstr "Ein neues Anwendungspasswort ({{app_pass_name}}) wurde für Benutzer {{user_login}} erstellt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1012 msgid "APP Password Created" msgstr "APP-Passwort erstellt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:576 msgid "Acquired Authentication Token" msgstr "Authentifizierungstoken erworben" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:578 msgid "Acquired authentication token for use with CrowdSec service." msgstr "Authentifizierungstoken für die Verwendung mit dem CrowdSec-Dienst erworben." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:321 msgid "Activate ShieldPRO License" msgstr "ShieldPRO-Lizenz aktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:20 msgid "Add To Block List" msgstr "Zur Sperrliste hinzufügen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:22 msgid "Add To Bypass List" msgstr "Zur Bypass-Liste hinzufügen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockIpAddressCrowdsec.php:17 msgid "All access to this website is therefore restricted." msgstr "Jeglicher Zugriff auf diese Website ist daher eingeschränkt." #: src/lib/src/DBs/IpRules/Ops/Handler.php:32 msgid "Auto Block" msgstr "Automatisch blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:969 msgid "Beta Access" msgstr "Beta-Zugriff" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:688 msgid "Blocked repeated attempts by the same visitor to post multiple SPAM comments." msgstr "Wiederholte Versuche desselben Besuchers, mehrere SPAM-Kommentare zu posten, wurden blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockCrowdsec.php:31 msgid "Crowd-Sourced IP Blocking with CrowdSec is switched OFF." msgstr "Die Crowd-Sourced IP-Blockierung mit CrowdSec ist ausgeschaltet." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockCrowdsec.php:23 msgid "Crowd-Sourced IP Blocking with CrowdSec is switched ON." msgstr "Crowd-Sourced IP-Blockierung mit CrowdSec ist aktiviert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:148 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:568 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:576 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:583 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:591 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:600 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:213 msgid "CrowdSec" msgstr "CrowdSec" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockCrowdsec.php:19 msgid "CrowdSec Community IP Blocking" msgstr "CrowdSec-Community-IP-Blockierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:149 msgid "CrowdSec Community IP Reputation Database" msgstr "CrowdSec-Community-IP-Reputationsdatenbank" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:527 msgid "CrowdSec Enroll ID" msgstr "CrowdSec Enroll-ID" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:513 #: src/lib/src/Zones/Component/CrowdsecBlocking.php:10 msgid "CrowdSec IP Blocking" msgstr "CrowdSec IP-Blockierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:528 msgid "CrowdSec Instance Enroll ID" msgstr "CrowdSec Instance Enroll-ID" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:530 msgid "CrowdSec Instance Enroll ID." msgstr "CrowdSec Instance Enroll-ID." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:426 msgid "CrowdSec: Connection Killed" msgstr "CrowdSec: Verbindung beendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:595 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportUsers.php:21 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportComments.php:23 #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:75 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:313 msgid "Deleted" msgstr "Gelöscht" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:970 msgid "Enable Access To Beta Versions" msgstr "Zugriff auf Beta-Versionen aktivieren" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:583 msgid "Enrolled Site With Console" msgstr "Website bei Konsole registriert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:585 msgid "Enrolled site with CrowdSec console." msgstr "Website bei CrowdSec-Konsole registriert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:586 msgid "Enrollment ID" msgstr "Registrierungs-ID" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:587 msgid "Enrollment Name" msgstr "Registrierungsname" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:579 msgid "Expiration" msgstr "Ablauf" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:181 msgid "External Links" msgstr "Externe Links" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:205 msgid "Get ShieldPRO!" msgstr "ShieldPRO holen!" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:185 msgid "Helpdesk and Knowledge Base" msgstr "Helpdesk und Wissensdatenbank" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:514 msgid "How To Handle Requests From IPs Found On CrowdSec Blocklist" msgstr "Wie Anfragen von IPs behandelt werden, die auf der CrowdSec-Sperrliste gefunden werden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:516 msgid "How should Shield block requests from IP addresses found on CrowdSec's list of malicious IP addresses?" msgstr "Wie soll Shield Anfragen von IP-Adressen blockieren, die auf CrowdSecs Liste bösartiger IP-Adressen gefunden werden?" #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/HumanRepeat.php:55 msgid "Human SPAM filter detected repeated comment SPAM attempts." msgstr "Human-SPAM-Filter hat wiederholte Kommentar-SPAM-Versuche erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:30 msgid "I fully understand the significance of this action" msgstr "Ich verstehe die Bedeutung dieser Aktion vollständig" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:27 msgid "IP Address or IP Range" msgstr "IP-Adresse oder IP-Bereich" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:97 msgid "IP Addresses" msgstr "IP-Adressen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:113 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:217 msgid "IP Block Status" msgstr "IP-Blockierungsstatus" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:602 msgid "IP Reputation signals pushed successfully to CrowdSec." msgstr "IP-Reputationssignale erfolgreich an CrowdSec übermittelt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpRuleDelete.php:18 msgid "IP Rule couldn't be deleted from the list" msgstr "IP-Regel konnte nicht aus der Liste gelöscht werden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpRuleDelete.php:18 msgid "IP Rule deleted" msgstr "IP-Regel gelöscht" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:110 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:119 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageIpRulesTable.php:32 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:115 msgid "IP Rules" msgstr "IP-Regeln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:24 msgid "Label For This IP Rule" msgstr "Bezeichnung für diese IP-Regel" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:267 msgid "Manage IP Rules" msgstr "IP-Regeln verwalten" #: src/lib/src/DBs/IpRules/Ops/Handler.php:29 msgid "Manual Block" msgstr "Manuelle Blockierung" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:225 msgid "Never Seen" msgstr "Nie gesehen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:594 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:294 msgid "New" msgstr "Neu" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:44 msgid "Offenses couldn't be reset at this time." msgstr "Verstöße konnten zu diesem Zeitpunkt nicht zurückgesetzt werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:43 msgid "Offenses reset to zero." msgstr "Verstöße auf null zurückgesetzt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:568 msgid "Registered Site" msgstr "Registrierte Website" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:570 msgid "Registered the website with the CrowdSec service." msgstr "Die Website wurde beim CrowdSec-Dienst registriert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:685 msgid "Repeated Human SPAM" msgstr "Wiederholter menschlicher SPAM" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:591 msgid "Reputation Decisions Acquired" msgstr "Reputationsentscheidungen erworben" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:21 msgid "Requests from this IP address will be blocked." msgstr "Anfragen von dieser IP-Adresse werden blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IPs/FormIpRuleAdd.php:23 msgid "Requests from this IP address will bypass all security rules." msgstr "Anfragen von dieser IP-Adresse umgehen alle Sicherheitsregeln." #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:142 msgid "Rule Type" msgstr "Regeltyp" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:276 msgid "Run A File Scan" msgstr "Datei-Scan ausführen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:499 msgid "Search for anything" msgstr "Nach allem suchen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:317 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:263 msgid "Security Tools" msgstr "Sicherheitswerkzeuge" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:195 msgid "Shield Security Home Page" msgstr "Shield Security Homepage" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:215 msgid "ShieldPRO Free Trial" msgstr "ShieldPRO kostenlose Testversion" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:600 msgid "Signals Pushed" msgstr "Signale übermittelt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:603 msgid "Total Signals" msgstr "Signale gesamt" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:203 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:268 msgid "Unblocked" msgstr "Entsperrt" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:303 msgid "View Traffic and Request Log" msgstr "Traffic und Anfrage-Log anzeigen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:294 msgid "View User Activity Log" msgstr "Benutzeraktivitätsprotokoll anzeigen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:428 msgid "Visitor found on the CrowdSec Block List and their request was killed." msgstr "Besucher auf der CrowdSec-Block-Liste gefunden und ihre Anfrage wurde beendet." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:572 msgid "Website ID" msgstr "Website-ID" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:571 msgid "Website URL" msgstr "Website-URL" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:197 msgid "permanently" msgstr "dauerhaft" #: src/lib/src/Zones/Component/Reporting.php:10 msgid "Reporting" msgstr "Berichterstattung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:136 msgid "View Activity Logs" msgstr "Aktivitätsprotokolle anzeigen" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/IpRulesBase.php:19 msgid "'%s' is an unsupported IP list." msgstr "'%s' ist eine nicht unterstützte IP-Liste." #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/BuildSearchPanesData.php:49 msgid "Modified From Original" msgstr "Vom Original geändert" #: src/lib/src/DBs/IpRules/Ops/Handler.php:38 msgid "Invalid" msgstr "Ungültig" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:504 msgid "help" msgstr "Hilfe" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:502 msgid "options" msgstr "Optionen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:503 msgid "tools" msgstr "Werkzeuge" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:210 msgid "%s offense until block" msgid_plural "%s offenses until block" msgstr[0] "%s Vergehen bis zur Blockierung" msgstr[1] "%s Vergehen bis zur Blockierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:591 msgid "Activity Log Only" msgstr "Nur Aktivitätsprotokoll" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:358 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:359 msgid "Optimise File Scans" msgstr "Datei-Scans optimieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:361 msgid "Optimise file scans to run much faster." msgstr "Datei-Scans optimieren, um deutlich schneller zu laufen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginDeleteForceOff.php:21 msgid "Removed the forceoff file." msgstr "Die forceoff-Datei wurde entfernt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Meters/Analysis.php:15 msgid "Total Score" msgstr "Gesamtbewertung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:322 msgid "Checkout Blocked" msgstr "Checkout blockiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:67 msgid "Delete Success" msgstr "Erfolgreich gelöscht" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:70 msgid "Ignore Success" msgstr "Ignorieren erfolgreich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:316 msgid "Lost Password Blocked" msgstr "Passwort-vergessen blockiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:310 msgid "Registration Blocked" msgstr "Registrierung blockiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:73 msgid "Repair Success" msgstr "Reparatur erfolgreich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:76 msgid "Repair/Delete Success" msgstr "Reparatur/Löschen erfolgreich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:324 msgid "User attempting checkout request blocked." msgstr "Benutzer, der versucht, eine Checkout-Anfrage zu stellen, wurde blockiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:306 msgid "User login request blocked." msgstr "Benutzeranmeldeanfrage blockiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:318 msgid "User lost password request blocked." msgstr "Benutzeranfrage für verlorenes Passwort blockiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:312 msgid "User registration request blocked." msgstr "Benutzerregistrierungsanfrage blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:84 msgid "%s item processed" msgid_plural "%s items processed" msgstr[0] "%s Element verarbeitet" msgstr[1] "%s Elemente verarbeitet" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:229 msgid "Valid visitor IP address source discovered." msgstr "Gültige Besucher-IP-Adressquelle entdeckt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:105 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:96 #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:85 msgid "Activity" msgstr "Aktivität" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:823 msgid "Allow users to generate a backup 2FA login code." msgstr "Benutzern erlauben, einen Backup-2FA-Anmeldecode zu generieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1017 msgid "By default Shield displays non-essential notices in the admin area and admin bar." msgstr "Standardmäßig zeigt Shield nicht-essentielle Hinweise im Adminbereich und in der Adminleiste an." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1015 msgid "Display Non-Essential Plugin Notices And Admin Bar Menu" msgstr "Nicht-essentielle Plugin-Hinweise und Adminleisten-Menü anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:50 msgid "Go To Overview" msgstr "Zur Übersicht gehen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:58 msgid "No IP blocks recorded yet." msgstr "Noch keine IP-Blockierungen aufgezeichnet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:59 msgid "No new session activity recorded yet." msgstr "Noch keine neue Sitzungsaktivität aufgezeichnet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:57 msgid "No offenses recorded by IPs that haven't already been blocked." msgstr "Keine Verstöße durch IPs aufgezeichnet, die noch nicht blockiert wurden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:60 msgid "No site activity recorded yet." msgstr "Noch keine Website-Aktivität aufgezeichnet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:49 msgid "Overall Security Progress" msgstr "Gesamter Sicherheitsfortschritt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:40 #: src/lib/src/Rules/Conditions/FirewallPatternFoundInRequest.php:112 #: src/lib/src/Rules/Conditions/RequestParameterValueMatches.php:75 msgid "Parameter Name" msgstr "Parametername" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:41 #: src/lib/src/Rules/Conditions/FirewallPatternFoundInRequest.php:117 msgid "Parameter Value" msgstr "Parameterwert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:55 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:134 msgid "Recent Activity" msgstr "Aktuelle Aktivität" #: src/lib/src/Controller/Admin/AdminBarMenu.php:167 msgid "Recent Users" msgstr "Aktuelle Benutzer" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:51 msgid "Recently Blocked" msgstr "Kürzlich blockiert" #: src/lib/src/Rules/Build/Core/RequestStatusBase.php:8 msgid "Request Status" msgstr "Anfragestatus" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:61 msgid "Summary Generated" msgstr "Zusammenfassung generiert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:816 msgid "The number of days a user can bypass 2FA after a successful 2FA. 0 to disable." msgstr "Die Anzahl der Tage, die ein Benutzer 2FA nach einer erfolgreichen 2FA umgehen kann. 0 zum Deaktivieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:824 msgid "These may be used by the user when they don't have access to their normal 2FA methods." msgstr "Diese können vom Benutzer verwendet werden, wenn er keinen Zugriff auf seine normalen 2FA-Methoden hat." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1018 msgid "These notices can be hidden by switching off this option." msgstr "Diese Hinweise können durch Ausschalten dieser Option ausgeblendet werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:56 msgid "View All" msgstr "Alle anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:193 msgid "Unlimited Activity Log" msgstr "Unbegrenztes Aktivitätsprotokoll" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:133 msgid "Alerts to plugin/theme vulnerabilities. Shield can then automatically upgrade as updates become available." msgstr "Warnmeldungen zu Plugin-/Theme-Schwachstellen. Shield kann dann automatisch aktualisieren, sobald Updates verfügbar werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:123 msgid "Auto-learning and Detects Never-Before-Seen Malware" msgstr "Selbstlernend und erkennt noch nie zuvor gesehene Malware" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:140 msgid "Be alerted to ANY unauthorized changes to plugins/themes." msgstr "Über JEDE nicht autorisierte Änderung an Plugins/Themes benachrichtigt werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:138 msgid "Catch Plugin & Theme Hacks Immediately" msgstr "Plugin- & Theme-Hacks sofort erkennen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:159 msgid "Easiest, Frustration-Free WP Pro-Upgrade Anywhere" msgstr "Einfachstes, frustfreies WP Pro-Upgrade überall" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:175 msgid "Ensures that all users maintain strong passwords." msgstr "Stellt sicher, dass alle Benutzer starke Passwörter verwenden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:187 msgid "Exclusive Customer Support" msgstr "Exklusiver Kundensupport" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:152 msgid "Intelligence From The Collective" msgstr "Intelligenz aus dem Kollektiv" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:166 msgid "No extra extension plugins required" msgstr "Keine zusätzlichen Erweiterungs-Plugins erforderlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:131 msgid "Plugin and Theme Vulnerability Scanner" msgstr "Plugin- und Theme-Schwachstellen-Scanner" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:173 msgid "Powerful User Password Policies" msgstr "Leistungsstarke Benutzerpasswort-Richtlinien" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:116 msgid "Support for WooCommerce, Contact Form 7, Elementor PRO, Ninja Form & more" msgstr "Unterstützung für WooCommerce, Contact Form 7, Elementor PRO, Ninja Form & mehr" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:189 msgid "Technical support for Shield is exclusive to Pro customers." msgstr "Technischer Support für Shield ist exklusiv für Pro-Kunden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterScans.php:28 msgid "'Malware scanning' is often marketed as the most important aspect of security, but this thinking is backwards." msgstr "'Malware-Scanning' wird oft als der wichtigste Aspekt der Sicherheit vermarktet, aber diese Denkweise ist rückwärtsgewandt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:224 msgid "2FA by Email" msgstr "2FA per E-Mail" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownXmlrpc.php:29 msgid "Access to XML-RPC is available." msgstr "Zugriff auf XML-RPC ist verfügbar." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownXmlrpc.php:25 msgid "Access to XML-RPC is disabled." msgstr "Zugriff auf XML-RPC ist deaktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsInactive.php:28 msgid "All installed plugins appear to be active and in-use." msgstr "Alle installierten Plugins scheinen aktiv und in Verwendung zu sein." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesInactive.php:25 msgid "All installed themes appear to be active and in-use." msgstr "Alle installierten Themes scheinen aktiv und in Verwendung zu sein." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Meters/Analysis.php:14 msgid "Analysis" msgstr "Analyse" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownAnonymousRestApi.php:21 msgid "Anonymous REST API Access" msgstr "Anonymer REST-API-Zugriff" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Meters/Analysis.php:17 msgid "As each issue is resolved the overall score will improve, up to 100%." msgstr "Wenn jedes Problem gelöst wird, verbessert sich die Gesamtpunktzahl bis zu 100%." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownAuthorDiscovery.php:21 msgid "Author Discovery" msgstr "Autor-Erkennung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:340 msgid "Author Fishing" msgstr "Autor-Fishing" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockShield.php:28 msgid "Auto IP blocking is switched-off as there is no offense limit provided." msgstr "Die automatische IP-Blockierung ist ausgeschaltet, da kein Verstoßlimit angegeben ist." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockShield.php:23 msgid "Auto IP blocking is turned on with an offense limit of %s." msgstr "Die automatische IP-Blockierung ist mit einem Verstoßlimit von %s aktiviert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:342 msgid "Blocked Author Discovery via username fishing technique." msgstr "Autor-Erkennung über Benutzernamen-Fishing-Technik blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalXmlrpc.php:16 msgid "Bots that attempt to access XML-RPC are penalised." msgstr "Bots, die versuchen, auf XML-RPC zuzugreifen, werden bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalXmlrpc.php:20 msgid "Bots that attempt to access XML-RPC aren't penalised." msgstr "Bots, die versuchen, auf XML-RPC zuzugreifen, werden nicht bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalInvalidScript.php:16 msgid "Bots that attempt to access invalid scripts or WordPress files are penalised." msgstr "Bots, die versuchen, auf ungültige Skripte oder WordPress-Dateien zuzugreifen, werden bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalInvalidScript.php:20 msgid "Bots that attempt to access invalid scripts or WordPress files aren't penalised." msgstr "Bots, die versuchen, auf ungültige Skripte oder WordPress-Dateien zuzugreifen, werden nicht bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginFailed.php:15 msgid "Bots that attempt to login and fail are penalised." msgstr "Bots, die versuchen, sich anzumelden und scheitern, werden bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginFailed.php:19 msgid "Bots that attempt to login and fail aren't penalised." msgstr "Bots, die versuchen, sich anzumelden und scheitern, werden nicht bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginInvalid.php:16 msgid "Bots that attempt to login with non-existent usernames are penalised." msgstr "Bots, die versuchen, sich mit nicht existierenden Benutzernamen anzumelden, werden bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginInvalid.php:20 msgid "Bots that attempt to login with non-existent usernames aren't penalised." msgstr "Bots, die versuchen, sich mit nicht existierenden Benutzernamen anzumelden, werden nicht bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalFakeWebcrawler.php:15 msgid "Bots that pretend to be official web crawlers such as Google are penalised." msgstr "Bots, die vorgeben, offizielle Web-Crawler wie Google zu sein, werden bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalFakeWebcrawler.php:19 msgid "Bots that pretend to be official web crawlers such as Google aren't penalised." msgstr "Bots, die vorgeben, offizielle Web-Crawler wie Google zu sein, werden nicht bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignal404.php:16 msgid "Bots that trigger 404 errors are penalised." msgstr "Bots, die 404-Fehler auslösen, werden bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignal404.php:20 msgid "Bots that trigger 404 errors aren't penalised." msgstr "Bots, die 404-Fehler auslösen, werden nicht bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLinkCheese.php:16 msgid "Bots that trigger the link-cheese bait are penalised." msgstr "Bots, die den Link-Cheese-Köder auslösen, werden bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLinkCheese.php:20 msgid "Bots that trigger the link-cheese bait aren't penalised." msgstr "Bots, die den Link-Cheese-Köder auslösen, werden nicht bestraft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSpam.php:12 msgid "Comment & Contact Form SPAM Protection" msgstr "Kommentar- & Kontaktformular-SPAM-Schutz" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdminOptions.php:25 msgid "Critical WordPress settings are protected against tampering from other WordPress admins." msgstr "Kritische WordPress-Einstellungen sind gegen Manipulation durch andere WordPress-Administratoren geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdminOptions.php:29 msgid "Critical WordPress settings aren't protected against tampering from other WordPress admins." msgstr "Kritische WordPress-Einstellungen sind nicht gegen Manipulation durch andere WordPress-Administratoren geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterUsers.php:12 msgid "Customer And Visitor Protection" msgstr "Kunden- und Besucherschutz" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownFileEditing.php:28 msgid "Editing files from within the WordPress admin area is allowed." msgstr "Das Bearbeiten von Dateien innerhalb des WordPress-Admin-Bereichs ist erlaubt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownFileEditing.php:24 msgid "Editing files from within the WordPress admin area is disabled." msgstr "Das Bearbeiten von Dateien innerhalb des WordPress-Admin-Bereichs ist deaktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginFailed.php:11 msgid "Failed Logins" msgstr "Fehlgeschlagene Anmeldungen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalFakeWebcrawler.php:11 msgid "Fake Web Crawlers" msgstr "Gefälschte Web-Crawler" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:16 msgid "How WordPress logins are protected from brute force attacks" msgstr "Wie WordPress-Logins vor Brute-Force-Angriffen geschützt werden" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSpam.php:16 msgid "How all types of WordPress SPAM are handled" msgstr "Wie alle Arten von WordPress-SPAM behandelt werden" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterUsers.php:16 msgid "How well customers, users, and visitors are protected" msgstr "Wie gut Kunden, Benutzer und Besucher geschützt sind" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockOffenseLimit.php:19 msgid "IP Auto-Block Offense Limit" msgstr "IP-Auto-Block-Verstoßlimit" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:470 msgid "IP address '{{ip}}' automatically added to block list as an offender." msgstr "IP-Adresse '{{ip}}' automatisch zur Sperrliste als Täter hinzugefügt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserSuspendInactive.php:22 msgid "Inactive User Accounts" msgstr "Inaktive Benutzerkonten" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserSuspendInactive.php:26 msgid "Inactive user accounts are automatically suspended after %s." msgstr "Inaktive Benutzerkonten werden automatisch nach %s gesperrt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginInvalid.php:12 msgid "Invalid Logins" msgstr "Ungültige Anmeldungen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:550 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalInvalidScript.php:12 msgid "Invalid Scripts" msgstr "Ungültige Skripte" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLinkCheese.php:12 msgid "Link-Cheese" msgstr "Link-Cheese" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterLogin.php:12 msgid "Login Protection" msgstr "Anmeldeschutz" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsUpdates.php:24 msgid "Plugins With Updates" msgstr "Plugins mit Aktualisierungen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterAssets.php:12 msgid "Plugins, Themes, WordPress Core" msgstr "Plugins, Themes, WordPress Core" #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:136 msgid "Rules" msgstr "Regeln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Meters/Analysis.php:16 msgid "Scores are an approximate weighting for each component." msgstr "Bewertungen sind eine ungefähre Gewichtung für jede Komponente." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageToolLockdown.php:16 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageToolLockdown.php:30 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:327 msgid "Site Lockdown" msgstr "Site-Lockdown" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterScans.php:12 msgid "Site Scanning" msgstr "Website-Scanning" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:471 msgid "The IP may not be blocked yet." msgstr "Die IP ist möglicherweise noch nicht blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownAuthorDiscovery.php:25 msgid "The ability to fish for WordPress usernames is disabled." msgstr "Die Möglichkeit, nach WordPress-Benutzernamen zu fischen, ist deaktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownAuthorDiscovery.php:29 msgid "The ability to fish for WordPress usernames isn't blocked." msgstr "Die Möglichkeit, nach WordPress-Benutzernamen zu fischen, wird nicht blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpAutoBlockOffenseLimit.php:23 msgid "The maximum allowable offenses allowed before blocking is reasonable: %s" msgstr "Die maximal zulässigen Verstöße vor der Blockierung sind angemessen: %s" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterBase.php:22 msgid "The plugin is currently entirely disabled." msgstr "Die Plugin-Funktionalität ist derzeit vollständig deaktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesUpdates.php:21 msgid "Themes With Updates" msgstr "Themes mit Aktualisierungen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserSuspendInactive.php:31 msgid "There is currently no control over how inactive user accounts are handled." msgstr "Es gibt derzeit keine Kontrolle darüber, wie inaktive Benutzerkonten behandelt werden." #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:23 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LockdownAuthorDiscovery.php:21 msgid "Username Fishing" msgstr "Benutzername-Fishing" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemSslCertificate.php:70 #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:54 msgid "Visitors aren't protected with a valid SSL Certificate." msgstr "Besucher sind nicht durch ein gültiges SSL-Zertifikat geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterScans.php:16 msgid "Which types, and how quickly, existing vulnerabilities are discovered" msgstr "Welche Arten und wie schnell bestehende Schwachstellen entdeckt werden" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSpam.php:26 msgid "With %s we can directly integrate with all the major Contact Form plugins to block Contact Form SPAM from automated Bots." msgstr "Mit %s können wir direkt in alle wichtigen Kontaktformular-Plugins integrieren, um Kontaktformular-SPAM von automatisierten Bots zu blockieren." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdminAdmins.php:31 msgid "WordPress admin accounts are protected against tampering from other WordPress admins." msgstr "WordPress-Admin-Konten sind gegen Manipulation durch andere WordPress-Administratoren geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdminAdmins.php:35 msgid "WordPress admin accounts aren't protected against tampering from other WordPress admins." msgstr "WordPress-Admin-Konten sind nicht gegen Manipulation durch andere WordPress-Administratoren geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Meter/MeterSpam.php:21 msgid "WordPress comment SPAM is primarily done via automated Bots." msgstr "WordPress-Kommentar-SPAM wird hauptsächlich über automatisierte Bots durchgeführt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledFileLockerBase.php:34 msgid "%s is protected against tampering." msgstr "%s ist gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledFileLockerBase.php:38 msgid "%s isn't protected against tampering." msgstr "%s ist nicht gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/PluginReportEmail.php:32 msgid "A default will be used." msgstr "Ein Standard wird verwendet." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledApc.php:17 msgid "Abandoned WordPress.org Plugins" msgstr "Aufgegebene WordPress.org-Plugins" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsWcf.php:18 msgid "All WordPress Core files appear to be clean and unmodified." msgstr "Alle WordPress-Core-Dateien scheinen sauber und unverändert zu sein." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsPtg.php:20 msgid "All plugin & theme files appear to be valid." msgstr "Alle Plugin- & Theme-Dateien scheinen gültig zu sein." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/PluginReportEmail.php:27 msgid "An email address has been provided for reporting important security notices." msgstr "Eine E-Mail-Adresse wurde für die Meldung wichtiger Sicherheitshinweise bereitgestellt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/PluginReportEmail.php:31 msgid "An email address hasn't been provided for reporting important security notices." msgstr "Eine E-Mail-Adresse wurde nicht für die Meldung wichtiger Sicherheitshinweise bereitgestellt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsWcf.php:22 msgid "At least 1 WordPress Core file appears to be modified or unrecognised." msgstr "Mindestens eine WordPress-Kerndatei scheint modifiziert oder nicht erkannt zu sein." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledWpvAutoupdate.php:22 msgid "Auto-Update Vulnerable Plugins" msgstr "Verwundbare Plugins automatisch aktualisieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairPlugins.php:23 msgid "Auto-repair of files from WordPress.org plugins is enabled." msgstr "Automatische Reparatur von Dateien aus WordPress.org-Plugins ist aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairPlugins.php:27 msgid "Auto-repair of files from WordPress.org plugins isn't enabled." msgstr "Automatische Reparatur von Dateien aus WordPress.org-Plugins ist nicht aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairThemes.php:23 msgid "Auto-repair of files from WordPress.org themes is enabled." msgstr "Automatische Reparatur von Dateien aus WordPress.org-Themes ist aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairThemes.php:27 msgid "Auto-repair of files from WordPress.org themes isn't enabled." msgstr "Automatische Reparatur von Dateien aus WordPress.org-Themes ist nicht aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairCore.php:23 msgid "Auto-repair of modified WordPress core files is enabled." msgstr "Automatische Reparatur von modifizierten WordPress-Core-Dateien ist aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairCore.php:27 msgid "Auto-repair of modified WordPress core files isn't enabled." msgstr "Automatische Reparatur von modifizierten WordPress-Core-Dateien ist nicht aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledApc.php:21 msgid "Detection of abandoned WordPress.org plugins is enabled." msgstr "Erkennung von aufgegebenen WordPress.org-Plugins ist aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledApc.php:25 msgid "Detection of abandoned WordPress.org plugins isn't enabled." msgstr "Erkennung von aufgegebenen WordPress.org-Plugins ist nicht aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/HttpHeaders.php:29 msgid "Important HTTP Headers are helping to protect visitors." msgstr "Wichtige HTTP-Header helfen dabei, Besucher zu schützen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/HttpHeaders.php:33 msgid "Important HTTP Headers aren't being used to help protect visitors." msgstr "Wichtige HTTP-Header werden nicht verwendet, um Besucher zu schützen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledMal.php:27 msgid "PHP Malware Scanner" msgstr "PHP-Malware-Scanner" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledMal.php:37 msgid "PHP malware scanner isn't enabled." msgstr "PHP-Malware-Scanner ist nicht aktiviert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledWpv.php:22 msgid "Plugins and Themes are scanned for known vulnerabilities." msgstr "Plugins und Themes werden auf bekannte Sicherheitslücken gescannt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledWpv.php:26 msgid "Plugins and Themes aren't scanned for known vulnerabilities." msgstr "Plugins und Themes werden nicht auf bekannte Sicherheitslücken gescannt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanFrequency.php:22 msgid "Scanning Frequency" msgstr "Scanning-Häufigkeit" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsWpv.php:19 msgid "There doesn't appear to be any plugins or themes with known vulnerabilities." msgstr "Es scheinen keine Plugins oder Themes mit bekannten Schwachstellen vorhanden zu sein." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledWpv.php:18 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsWpv.php:15 msgid "Vulnerable Plugins & Themes" msgstr "Anfällige Plugins & Themes" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdminAdmins.php:27 msgid "WordPress Admins Protection" msgstr "WordPress-Admins-Schutz" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairCore.php:19 msgid "WordPress Core Auto-Repair" msgstr "WordPress Core Auto-Reparatur" #: src/lib/src/Zones/Component/FileScanning.php:10 msgid "WordPress File Scanning" msgstr "WordPress-Datei-Scanning" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairPlugins.php:19 msgid "WordPress.org Plugin Auto-Repair" msgstr "WordPress.org-Plugin-Autoreparatur" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAutoRepairThemes.php:19 msgid "WordPress.org Theme Auto-Repair" msgstr "WordPress.org-Theme-Autoreparatur" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:119 msgid "Includes protection for: " msgstr "Beinhaltet Schutz für: " #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Container.php:41 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageActivityLogTable.php:16 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:138 msgid "Activity Log" msgstr "Aktivitätsprotokoll" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserEmailValidation.php:29 msgid "Newly registered users don't have their email address checked for valid and non-SPAM domain names." msgstr "Neu registrierte Benutzer haben ihre E-Mail-Adresse nicht auf gültige und Nicht-SPAM-Domainnamen überprüft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserEmailValidation.php:25 msgid "Newly registered users have their email address checked for valid and non-SPAM domain names." msgstr "Neu registrierte Benutzer haben ihre E-Mail-Adresse auf gültige und Nicht-SPAM-Domainnamen überprüft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserEmailValidation.php:21 msgid "User Registration Email Validation" msgstr "Benutzerregistrierungs-E-Mail-Validierung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/Login2fa.php:31 #: src/lib/src/Zones/Component/TwoFactorAuth.php:10 msgid "2-Factor Authentication" msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ContactFormSpam.php:38 msgid "3rd Party Contact Form SPAM" msgstr "Kontaktformular-SPAM von Drittanbietern" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LoginFormThirdParties.php:42 msgid "3rd Party Login Forms" msgstr "Anmeldeformulare von Drittanbietern" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockIpAddressShield.php:33 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockIpAddressShield.php:34 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockTrafficRateLimitExceeded.php:18 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockTrafficRateLimitExceeded.php:19 msgid "Access Restricted" msgstr "Zugriff eingeschränkt" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ActivityLogEnabled.php:31 msgid "Activity Logging" msgstr "Aktivitäts-Protokollierung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordStrength.php:23 msgid "All new passwords are required to be be of high strength." msgstr "Alle neuen Passwörter müssen eine hohe Stärke aufweisen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/CommentSpamAntibot.php:21 msgid "Bot Comment SPAM" msgstr "Bot-Kommentar-SPAM" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LoginCooldown.php:29 msgid "Brute force login attacks aren't blocked by the login cooldown system." msgstr "Brute-Force-Login-Angriffe werden nicht durch das Login-Cooldown-System blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeLogin.php:22 msgid "Brute force login attacks by bots aren't being blocked." msgstr "Brute-Force-Login-Angriffe durch Bots werden nicht blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/CommentApprovedMinimum.php:25 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/CommentApprovedMinimum.php:29 msgid "Comments are auto-approved only if they have at least 1 other approved comment." msgstr "Kommentare werden nur automatisch freigegeben, wenn sie mindestens 1 weiteren freigegebenen Kommentar haben." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:25 msgid "Data scanned in this request matched at least 1 firewall rule and is considered potentially dangerous." msgstr "In dieser Anfrage gescannte Daten entsprachen mindestens 1 Firewall-Regel und werden als potenziell gefährlich eingestuft." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserAdminExists.php:25 msgid "Default Admin User" msgstr "Standard-Admin-Benutzer" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:38 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:44 msgid "Firewall Pattern" msgstr "Firewall-Muster" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:40 msgid "Firewall Rule Category" msgstr "Firewall-Regel-Kategorie" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/FirewallBase.php:31 msgid "Firewall is configured to block this category of requests." msgstr "Die Firewall ist so konfiguriert, dass sie diese Kategorie von Anfragen blockiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/FirewallBase.php:36 msgid "Firewall isn't configured to block this category of requests." msgstr "Firewall ist nicht so konfiguriert, dass sie diese Kategorie von Anfragen blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:18 msgid "Firewall terminated the request because it triggered a firewall rule." msgstr "Die Firewall hat die Anfrage beendet, weil sie eine Firewall-Regel ausgelöst hat." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BaseBlock.php:42 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/CommentSpamHuman.php:21 msgid "Human Comment SPAM" msgstr "Menschlicher Kommentar-SPAM" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LoginFormThirdParties.php:46 msgid "It appears that any 3rd party login forms you're using are protected against Bots." msgstr "Es scheint, dass alle von Ihnen verwendeten Anmeldeformulare von Drittanbietern gegen Bots geschützt sind." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ContactFormSpam.php:42 msgid "It appears that any contact forms you're using are protected against Bot SPAM." msgstr "Es scheint, dass alle von Ihnen verwendeten Kontaktformulare gegen Bot-SPAM geschützt sind." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LoginFormThirdParties.php:50 msgid "It appears that certain 3rd-party login forms aren't protected against Bots: %s" msgstr "Es scheint, dass bestimmte Anmeldeformulare von Drittanbietern nicht gegen Bots geschützt sind: %s" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ContactFormSpam.php:46 msgid "It appears that certain contact forms aren't protected against Bot SPAM: %s" msgstr "Es scheint, dass bestimmte Kontaktformulare nicht gegen Bot-SPAM geschützt sind: %s" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeLogin.php:14 msgid "Login Bot Protection" msgstr "Anmelde-Bot-Schutz" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LoginCooldown.php:21 msgid "Login Cooldown" msgstr "Anmelde-Abklingzeit" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/LoginCooldown.php:25 msgid "Login Cooldown system is helping prevent brute force attacks by limiting login attempts." msgstr "Das Login-Cooldown-System hilft, Brute-Force-Angriffe zu verhindern, indem es Anmeldeversuche begrenzt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeLostPassword.php:14 msgid "Lost Password Bot Protection" msgstr "Bot-Schutz für Passwort-vergessen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/CommentApprovedMinimum.php:21 msgid "Minimum Comment Auto-Approval" msgstr "Minimale automatische Kommentarfreigabe" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpDbPassword.php:17 msgid "MySQL DB Password" msgstr "MySQL-DB-Passwort" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsMal.php:15 msgid "No Potential Malware Found" msgstr "Keine potenzielle Malware gefunden" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordPolicies.php:18 msgid "Password polices aren't enabled which may lead to poor password hygiene." msgstr "Passwortrichtlinien sind nicht aktiviert, was zu schlechter Passworthygiene führen kann." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordPolicies.php:14 msgid "Password policies are enabled to help promote good password hygiene." msgstr "Passwortrichtlinien sind aktiviert, um eine gute Passworthygiene zu fördern." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/PluginBadge.php:21 msgid "Plugin Security Badge" msgstr "Plugin-Sicherheits-Badge" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsMal.php:15 msgid "Potential Malware Found" msgstr "Potenzielle Malware gefunden" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordPwned.php:22 msgid "Pwned passwords are blocked from being set by any user." msgstr "Pwned-Passwörter werden blockiert und können von keinem Benutzer festgelegt werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:39 msgid "Remaining Offenses Allowed" msgstr "Verbleibende zulässige Verstöße" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:17 msgid "Request Blocked" msgstr "Anfrage blockiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:16 msgid "Request Blocked by Firewall" msgstr "Anfrage von Firewall blockiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:43 msgid "Request Parameter Value" msgstr "Anfrage-Parameterwert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BaseBlock.php:20 msgid "Restriction Details" msgstr "Einschränkungsdetails" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockIpAddressShield.php:69 msgid "Restrictions Lifted" msgstr "Beschränkungen aufgehoben" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ShieldPro.php:25 msgid "ShieldPRO Premium Security" msgstr "ShieldPRO Premium-Sicherheit" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordStrength.php:19 msgid "Strong Passwords" msgstr "Starke Passwörter" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockAuthorFishing.php:21 msgid "The %s query parameter has been blocked to protect against username / author fishing." msgstr "Der %s-Abfrageparameter wurde blockiert, um vor Benutzernamen-/Autor-Fishing zu schützen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeBase.php:22 msgid "The silentCAPTCHA option is disabled, removing brute force protection for login, register and lost password forms." msgstr "Die silentCAPTCHA-Option ist deaktiviert, wodurch der Brute-Force-Schutz für Anmelde-, Registrierungs- und Passwort-vergessen-Formulare entfernt wird." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/Login2fa.php:39 msgid "There are no 2FA options made available to help users protect their accounts." msgstr "Es sind keine 2FA-Optionen verfügbar, um Benutzern beim Schutz ihrer Konten zu helfen." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordStrength.php:27 msgid "There is no requirement for strong user passwords." msgstr "Es gibt keine Anforderung für starke Benutzerpasswörter." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BaseBlock.php:32 msgid "This website uses a security service to monitor requests to check for activity that is malicious, abnormal or unexpected." msgstr "Diese Website verwendet einen Sicherheitsdienst, um Anfragen zu überwachen und auf böswillige, abnormale oder unerwartete Aktivitäten zu prüfen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BaseBlock.php:41 msgid "Time Now" msgstr "Aktuelle Zeit" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/TrafficLogEnabled.php:35 msgid "Traffic requests are being logged, making it easier to track issues." msgstr "Traffic-Anfragen werden protokolliert, was die Nachverfolgung von Problemen erleichtert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/TrafficLogEnabled.php:39 msgid "Traffic requests aren't being logged, making it harder to track issues." msgstr "Traffic-Anfragen werden nicht protokolliert, was die Nachverfolgung von Problemen erschwert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/AdeRegister.php:14 msgid "User Register Bot Protection" msgstr "Benutzerregistrierungs-Bot-Schutz" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockAuthorFishing.php:13 msgid "Username Fishing Blocked" msgstr "Benutzername-Fishing blockiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockAuthorFishing.php:14 msgid "Username/Author Fishing is disabled on this site." msgstr "Benutzername/Autor-Fishing ist auf dieser Website deaktiviert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:231 msgid "View Details" msgstr "Details anzeigen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/ActivityLog/BuildActivityLogTableData.php:145 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/BaseBuildTableData.php:158 msgid "This Server" msgstr "Dieser Server" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildSearchPanesData.php:80 msgid "Not Offense" msgstr "Kein Verstoß" #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:27 msgid "Request Type" msgstr "Anfragetyp" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1018 msgid "APP Password Auth - Invalid Email" msgstr "APP-Passwort-Authentifizierung – Ungültige E-Mail" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1024 msgid "APP Password Auth - Invalid Username" msgstr "APP-Passwort-Authentifizierung – Ungültiger Benutzername" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1036 msgid "App Passwords Disabled" msgstr "App-Passwörter deaktiviert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1042 msgid "App Passwords Disabled For User" msgstr "App-Passwörter für Benutzer deaktiviert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1020 msgid "Attempt to authenticate App Password with invalid email." msgstr "Versuch, App-Passwort mit ungültiger E-Mail zu authentifizieren." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1026 msgid "Attempt to authenticate App Password with invalid username." msgstr "Versuch, App-Passwort mit ungültigem Benutzernamen zu authentifizieren." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1044 msgid "Attempt to authenticate with App Password when they're disabled for the user." msgstr "Versuch, sich mit Anwendungspasswort zu authentifizieren, wenn diese für den Benutzer deaktiviert sind." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1038 msgid "Attempt to authenticate with App Password when they're disabled." msgstr "Versuch, sich mit App-Passwort zu authentifizieren, wenn diese deaktiviert sind." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1032 msgid "Attempt to authenticate with incorrect App Password." msgstr "Versuch, sich mit falschem App-Passwort zu authentifizieren." #: src/lib/src/Controller/Admin/PluginsPageSupplements.php:61 msgid "Disable MU To Deactivate" msgstr "MU deaktivieren zum Deaktivieren" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1030 msgid "Incorrect APP Password" msgstr "Falsches APP-Passwort" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:48 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:78 msgid "Level" msgstr "Stufe" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:745 msgid "Plugin Installed" msgstr "Plugin installiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:53 #: src/lib/src/Controller/Admin/AdminBarMenu.php:114 msgid "Recent Offenses" msgstr "Aktuelle Verstöße" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:54 msgid "Recent Sessions" msgstr "Aktuelle Sitzungen" #: src/lib/src/Controller/Admin/AdminBarMenu.php:134 msgid "Recently Blocked IPs" msgstr "Kürzlich blockierte IPs" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1212 msgid "Run In MU Mode" msgstr "Im MU-Modus ausführen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1213 msgid "Run Plugin In Must-Use (MU) Mode" msgstr "Plugin im Must-Use (MU)-Modus ausführen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:787 msgid "Theme Installed" msgstr "Theme installiert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1218 msgid "WordPress must be at least version %s to activate this option." msgstr "WordPress muss mindestens Version %s sein, um diese Option zu aktivieren." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:789 msgid "Theme \"{{theme}}\" was installed." msgstr "Das Theme „{{theme}}“ wurde installiert." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:127 msgid "Active 2FA" msgstr "Aktive 2FA" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:122 msgid "2FA At" msgstr "2FA Um" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:810 msgid "At least 1 option must be provided and defaults to the user profile page within the WP admin area." msgstr "Mindestens 1 Option muss angegeben werden und ist standardmäßig die Benutzerprofilseite im WordPress-Admin-Bereich." #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/UserSuspendController.php:172 msgid "Idle" msgstr "Inaktiv" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/UserSuspendController.php:164 msgid "Manually Suspended" msgstr "Manuell ausgesetzt" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaProfilesController.php:47 msgid "My Login Security" msgstr "Meine Anmeldesicherheit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:774 msgid "Automatic Redirect URL For Hidden Pages" msgstr "Automatische Weiterleitungs-URL für versteckte Seiten" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:759 msgid "Hide The WordPress Login And Admin Areas" msgstr "WordPress-Anmelde- und Admin-Bereiche verbergen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:758 msgid "Hide WP Login & Admin" msgstr "WP-Login & Admin verbergen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:773 msgid "WP Login & Admin Redirect" msgstr "WP-Login & Admin-Weiterleitung" #. translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site #. name. #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/WpLoginReplicaHeader.php:37 msgid "%1$s ‹ %2$s — WordPress" msgstr "%1$s ‹ %2$s — WordPress" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:149 msgid "123456" msgstr "123456" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:814 msgid "2FA Remember Me" msgstr "2FA Angemeldet bleiben" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:797 msgid "2FA Verification Page" msgstr "2FA-Verifizierungsseite" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/LoginIntentRequestCapture.php:134 msgid "2FA authentication verified successfully." msgstr "2FA-Authentifizierung erfolgreich verifiziert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:815 msgid "A User Can Bypass 2FA For The Set Number Of Days" msgstr "Ein Benutzer kann 2FA für die festgelegte Anzahl von Tagen umgehen" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:74 msgid "A1B2C3" msgstr "A1B2C3" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:150 msgid "Authenticator OTP" msgstr "Authenticator-OTP" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/LoginIntentFormWpReplica.php:14 msgid "Complete Login" msgstr "Anmeldung abschließen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsAdd.php:21 msgid "Either the country code or phone number were missing." msgstr "Entweder der Ländercode oder die Telefonnummer fehlten." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/WpLoginReplicaBody.php:27 msgid "Go Back Home" msgstr "Zurück zur Startseite" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/WpReplicaLoginIntentPage.php:38 msgid "Login 2FA Verification" msgstr "Anmeldung 2FA-Verifizierung" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:80 msgid "No 2FA login providers found." msgstr "Keine 2FA-Anmeldeanbieter gefunden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsVerify.php:36 msgid "Phone verified and registered successfully for SMS Two-Factor Authentication." msgstr "Telefon erfolgreich verifiziert und für SMS-Zwei-Faktor-Authentifizierung registriert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/WpLoginReplicaHeader.php:85 msgid "Powered by WordPress" msgstr "Bereitgestellt von WordPress" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Sms.php:176 msgid "Registered Mobile Number" msgstr "Registrierte Mobilnummer" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/BaseForm.php:52 msgid "Remember me for %s" msgstr "Angemeldet bleiben für %s" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Sms.php:170 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Sms.php:171 msgid "SMS Authentication" msgstr "SMS-Authentifizierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsRemove.php:19 msgid "SMS Registration Removed" msgstr "SMS-Registrierung entfernt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsVerify.php:22 msgid "SMS Verification Failed." msgstr "SMS-Verifizierung fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:83 msgid "Send OTP Code" msgstr "OTP-Code senden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsVerify.php:27 msgid "The code provided was empty." msgstr "Der angegebene Code war leer." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsAdd.php:26 msgid "The country code was missing." msgstr "Der Ländercode fehlte." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsVerify.php:30 msgid "The data provided was inconsistent." msgstr "Die bereitgestellten Daten waren inkonsistent." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaSmsAdd.php:29 msgid "The phone number was missing." msgstr "Die Telefonnummer fehlte." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendIntent.php:16 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendIntent.php:42 msgid "There was a problem sending the One-Time Password email." msgstr "Es gab ein Problem beim Senden der Einmalpasswort-E-Mail." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:798 msgid "Type Of 2FA Verification Page" msgstr "Typ der 2FA-Verifizierungsseite" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/WpLoginReplicaHeader.php:72 msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://wordpress.org/" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:705 msgid "Some common namespaces" msgstr "Einige häufige Namensräume" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:701 msgid "These REST API namespaces will be excluded from the Anonymous API restriction." msgstr "Diese REST-API-Namespaces werden von der anonymen API-Beschränkung ausgeschlossen." #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:219 msgid "%s has an integration available to protect the forms of a 3rd party plugin you're using: %s" msgstr "%s verfügt über eine Integration zum Schutz der Formulare eines von Ihnen verwendeten Drittanbieter-Plugins: %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:862 msgid "All User Roles Available On This Site" msgstr "Alle auf dieser Website verfügbaren Benutzerrollen" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:142 msgid "Certain user roles are set for email authentication enforcement that aren't currently available" msgstr "Bestimmte Benutzerrollen sind für die E-Mail-Authentifizierungsdurchsetzung festgelegt, die derzeit nicht verfügbar sind" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:861 msgid "If a user has multiple roles assigned to it, all roles will be checked against this list." msgstr "Wenn einem Benutzer mehrere Rollen zugewiesen sind, werden alle Rollen gegen diese Liste geprüft." #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:74 msgid "Couldn't load plugin for slug '%s'." msgstr "Plugin für Slug '%s' konnte nicht geladen werden." #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:99 msgid "Couldn't load theme for slug '%s'." msgstr "Theme für Slug '%s' konnte nicht geladen werden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:615 msgid "Item found in the scan was deleted." msgstr "Im Scan gefundenes Element wurde gelöscht." #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:65 msgid "Not a WordPress Core file" msgstr "Keine WordPress-Core-Datei" #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Afs.php:68 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForScans.php:107 msgid "Plugin Files" msgstr "Plugin-Dateien" #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Afs.php:77 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForScans.php:112 msgid "Theme Files" msgstr "Theme-Dateien" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:77 msgid "User Manually Suspended" msgstr "Benutzer manuell ausgesetzt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:83 msgid "User Manually Unsuspended" msgstr "Benutzer manuell entsperrt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertVulnerabilities.php:67 #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Wpv.php:49 msgid "Vulnerable Plugins" msgstr "Verwundbare Plugins" #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Afs.php:32 msgid "WordPress Filesystem Scan" msgstr "WordPress-Dateisystem-Scan" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Container.php:54 msgid "Download File" msgstr "Datei herunterladen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/History.php:72 msgid "File Deleted" msgstr "Datei gelöscht" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/History.php:69 msgid "File Detected By Scans" msgstr "Von Scans erkannte Datei" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/History.php:70 msgid "File Repair Attempted" msgstr "Dateireparatur versucht" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/History.php:71 msgid "File Repaired" msgstr "Datei repariert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:44 msgid "File Status" msgstr "Dateistatus" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/History.php:34 msgid "File detected as %s by %s scanner." msgstr "Datei als %s vom %s-Scanner erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:48 msgid "Full Path To File" msgstr "Vollständiger Pfad zur Datei" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/History.php:73 msgid "Item Marked As Ignored" msgstr "Element als ignoriert markiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/History.php:74 msgid "Notification Of Scan Detection Sent" msgstr "Benachrichtigung über Scan-Erkennung gesendet" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:188 #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Afs.php:50 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/Data/BuildForScans.php:97 #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:70 msgid "Potential Malware" msgstr "Potenzielle Malware" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:119 msgid "This file is located in a core WordPress directory isn't a recognised core file for WordPress %s." msgstr "Diese Datei befindet sich in einem WordPress-Kernverzeichnis und ist keine erkannte Kerndatei für WordPress %s." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:135 msgid "This is a recognised core file for WordPress %s." msgstr "Dies ist eine erkannte Kerndatei für WordPress %s." #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:162 msgid "View File Details" msgstr "Dateidetails anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:55 msgid "View Original File Contents" msgstr "Originalen Dateiinhalt anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansCheck.php:31 msgid "%s scan remaining." msgid_plural "%s scans remaining." msgstr[0] "%s Scan übrig." msgstr[1] "%s Scans übrig." #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/BaseBuildTableData.php:219 msgid "IP Unavailable" msgstr "IP nicht verfügbar" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:279 msgid "2FA Login Success" msgstr "2FA-Anmeldung erfolgreich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:291 msgid "2FA Verify Fail" msgstr "2FA-Verifizierung fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:285 msgid "2FA Verify Success" msgstr "2FA-Verifizierung erfolgreich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:218 msgid "AntiBot Fail" msgstr "AntiBot-Fehler" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:212 msgid "AntiBot Pass" msgstr "AntiBot bestanden" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:440 msgid "Auto Black List offenses counter was incremented from {{from}} to {{to}}." msgstr "Der Zähler für automatische Sperrlisten-Verstöße wurde von {{from}} auf {{to}} erhöht." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:261 msgid "BotBox Fail" msgstr "BotBox-Fehler" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:157 msgid "CAPTCHA Fail" msgstr "CAPTCHA-Fehler" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:151 msgid "CAPTCHA Pass" msgstr "CAPTCHA bestanden" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:159 msgid "CAPTCHA test failed." msgstr "CAPTCHA-Test fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:153 msgid "CAPTCHA test successful." msgstr "CAPTCHA-Test erfolgreich." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:558 msgid "Comment manually marked as SPAM." msgstr "Kommentar manuell als SPAM markiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:564 msgid "Comment manually marked as not SPAM." msgstr "Kommentar manuell als Nicht-SPAM markiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:432 msgid "Connection Not Killed" msgstr "Verbindung nicht beendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:267 msgid "Cooldown Fail" msgstr "Abklingzeit-Fehler" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:249 msgid "Current Session Terminated" msgstr "Aktuelle Sitzung beendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:178 msgid "Current master site: {{master_site}}" msgstr "Aktuelle Master-Website: {{master_site}}" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:251 msgid "Current session terminated for user ({{user_login}}) with session ID {{session_id}}." msgstr "Aktuelle Sitzung beendet für Benutzer ({{user_login}}) mit Sitzungs-ID {{session_id}}." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:113 msgid "Custom Debug" msgstr "Individuelles Debug" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:27 msgid "Email verification test that failed: {{reason}}" msgstr "E-Mail-Verifizierungstest fehlgeschlagen: {{reason}}" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:56 msgid "Event Slug" msgstr "Ereignis-Titelform" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:33 msgid "Forcing user ({{user_login}}) to update expired password." msgstr "Benutzer ({{user_login}}) wird gezwungen, abgelaufenes Passwort zu aktualisieren." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:39 msgid "Forcing user ({{user_login}}) to update password that fails to meet policies." msgstr "Benutzer ({{user_login}}) wird gezwungen, das Passwort zu aktualisieren, das den Richtlinien nicht entspricht." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:138 msgid "Front Page" msgstr "Startseite" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:140 msgid "Front page loaded" msgstr "Startseite geladen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:328 msgid "Hidden Login URL Fail" msgstr "Versteckte Anmelde-URL fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:273 msgid "Honeypot Fail" msgstr "Honeypot-Fehler" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:468 msgid "IP Block List Add (Auto)" msgstr "IP-Block-Liste hinzufügen (Auto)" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:475 msgid "IP Block List Add (Manual)" msgstr "IP-Block-Liste hinzufügen (Manuell)" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:481 msgid "IP Bypass List Add (Manual)" msgstr "IP-Bypass-Liste hinzufügen (Manuell)" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:487 msgid "IP Bypass List Removed (Manual)" msgstr "IP-Bypass-Liste entfernt (Manuell)" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:462 msgid "IP Unblocked (Flag File)" msgstr "IP entsperrt (Flag-Datei)" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:434 msgid "IP address has a high reputation so connection allowed." msgstr "IP-Adresse hat eine hohe Reputation, daher Verbindung erlaubt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:446 msgid "IP blocked after incrementing offenses from {{from}} to {{to}}." msgstr "IP blockiert nach Erhöhung der Verstöße von {{from}} auf {{to}}." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:24 msgid "Invalid User Email Registration" msgstr "Ungültige Benutzer-E-Mail-Registrierung" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:120 msgid "Is Offense" msgstr "Ist Verstoß" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:365 msgid "License Failure Email Sent" msgstr "Lizenzfehler-E-Mail gesendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:137 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:144 msgid "Loaded" msgstr "Geladen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:145 msgid "Login Page" msgstr "Anmeldeseite" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:255 msgid "Login Success" msgstr "Anmeldung erfolgreich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:147 msgid "Login page loaded" msgstr "Anmeldeseite geladen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:257 msgid "Login successful." msgstr "Anmeldung erfolgreich." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:562 msgid "Mark Comment Not SPAM (Manual)" msgstr "Kommentar als Nicht-SPAM markieren (Manuell)" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:556 msgid "Mark Comment SPAM (Manual)" msgstr "Kommentar als SPAM markieren (Manuell)" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:208 msgid "Master Site URL set: {{site}}" msgstr "Master-Website-URL festgelegt: {{site}}" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:177 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:184 msgid "Options exported to site: {{site}}" msgstr "Optionen exportiert zu Website: {{site}}" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:190 msgid "Options imported from site: {{site}}" msgstr "Optionen importiert von Website: {{site}}" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:91 msgid "Rate limit ({{count}}) was exceeded with {{requests}} requests within {{span}} seconds." msgstr "Ratenlimit ({{count}}) wurde mit {{requests}} Anfragen innerhalb von {{span}} Sekunden überschritten." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:330 msgid "Redirecting wp-login due to hidden login URL" msgstr "Weiterleitung von wp-login aufgrund versteckter Login-URL" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:224 msgid "Report Generated" msgstr "Bericht generiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:226 msgid "Report Generated." msgstr "Bericht generiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:231 msgid "Report Sent" msgstr "Bericht gesendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:233 msgid "Report Sent (via {{medium}})." msgstr "Bericht gesendet (via {{medium}})." #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:48 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:98 msgid "Response Code" msgstr "Antwortcode" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:383 msgid "SPAM Check Fail" msgstr "SPAM-Prüfung fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:377 msgid "SPAM Check Pass" msgstr "SPAM-Prüfung bestanden" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:101 msgid "Security PIN Fail" msgstr "Security-PIN fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:95 msgid "Security PIN Pass" msgstr "Security-PIN bestanden" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:239 msgid "Session started for user ({{user_login}}) with session ID {{session_id}}." msgstr "Sitzung gestartet für Benutzer ({{user_login}}) mit Sitzungs-ID {{session_id}}." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:245 msgid "Session terminated." msgstr "Sitzung beendet." #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:87 msgid "Severity" msgstr "Schweregrad" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:281 msgid "Successful 2FA Login Verification" msgstr "Erfolgreiche 2FA-Anmeldeverifizierung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:165 msgid "Test WP Cron ran successfully." msgstr "Test-WP-Cron erfolgreich ausgeführt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:441 msgid "The number of permitted offenses before an IP address will be blocked" msgstr "Die Anzahl der zulässigen Verstöße, bevor eine IP-Adresse blockiert wird" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:227 msgid "Type: {{type}}; Interval: {{interval}};" msgstr "Typ: {{type}}; Intervall: {{interval}};" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:395 msgid "User Bot Check Fail" msgstr "Benutzer-Bot-Prüfung fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:389 msgid "User Bot Check Pass" msgstr "Benutzer-Bot-Prüfung bestanden" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:58 msgid "User session has expired ({{user_login}})." msgstr "Benutzersitzung ist abgelaufen ({{user_login}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:65 msgid "User session has expired due to inactivity ({{user_login}})." msgstr "Benutzersitzung ist aufgrund von Inaktivität abgelaufen ({{user_login}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:51 msgid "Valid user session could not be found ({{user_login}})." msgstr "Gültige Benutzersitzung konnte nicht gefunden werden ({{user_login}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:348 msgid "XML-RPC Request Blocked." msgstr "XML-RPC-Anfrage blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:28 msgid "%s has already taken the necessary action of blocking the request." msgstr "%s hat bereits die notwendige Maßnahme ergriffen, die Anfrage zu blockieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:39 msgid "Debug and Info logging should only be enabled when investigating specific problems." msgstr "Debug- und Info-Protokollierung sollte nur aktiviert werden, wenn spezifische Probleme untersucht werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:22 msgid "Details for the request are given below:" msgstr "Details für die Anfrage sind unten aufgeführt:" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDocs.php:37 msgid "Event Details" msgstr "Ereignis-Details" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:37 msgid "Firewall Rule" msgstr "Firewall-Regel" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:24 msgid "IP Address Lookup" msgstr "IP-Adresse-Abfrage" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:634 msgid "Items Found In Scan" msgstr "Im Scan gefundene Elemente" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:35 msgid "Logging Level" msgstr "Protokollierungsstufe" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:36 msgid "Logging Level For DB-Based Logs" msgstr "Protokollierungsstufe für datenbankbasierte Protokolle" #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:39 msgid "Method" msgstr "Methode" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:23 msgid "Request Details" msgstr "Anfragedetails" #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:21 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:32 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:32 msgid "Request ID" msgstr "Anfrage-ID" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockFirewall.php:42 msgid "Request Parameter" msgstr "Anfrage-Parameter" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:39 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertShieldDeactivated.php:43 msgid "Request Path" msgstr "Anfragepfad" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:646 msgid "Request blocked by firewall rule: {{name}}." msgstr "Anfrage durch Firewall-Regel blockiert: {{name}}." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:401 msgid "SureSend Fail" msgstr "SureSend-Fehler" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:407 msgid "SureSend Success" msgstr "SureSend erfolgreich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:25 msgid "This is for informational purposes only." msgstr "Dies dient nur zu Informationszwecken." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertShieldDeactivated.php:44 #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:36 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:33 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:37 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:115 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:142 msgid "User ID" msgstr "Benutzer-ID" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:42 msgid "View all event details and their assigned levels" msgstr "Alle Ereignisdetails und ihre zugewiesenen Stufen anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/FirewallBlockAlert.php:36 msgid "Visitor IP Address" msgstr "Besucher-IP-Adresse" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:379 msgid "\"{{form_provider}}\" submission passed SPAM check." msgstr "Die Übermittlung von „{{form_provider}}” hat die SPAM-Prüfung bestanden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:385 msgid "\"{{form_provider}}\" submission failed SPAM check." msgstr "Die Übermittlung von „{{form_provider}}“ hat die SPAM-Prüfung nicht bestanden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:391 msgid "\"{{form_provider}}\" submission for form \"{{action}}\" with username \"{{username}}\" passed Bot check." msgstr "Die Übermittlung von „{{form_provider}}” für das Formular „{{action}}” mit dem Benutzernamen „{{username}}” hat die Bot-Prüfung bestanden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:397 msgid "\"{{form_provider}}\" submission for form \"{{action}}\" with username \"{{username}}\" failed Bot check." msgstr "Die Übermittlung von „{{form_provider}}” für das Formular „{{action}}” mit dem Benutzernamen „{{username}}” hat die Bot-Prüfung nicht bestanden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:501 msgid "404 detected at \"{{path}}\"." msgstr "404 bei „{{path}}“ gefunden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:508 msgid "Fake Web Crawler detected at \"{{path}}\"." msgstr "Bei „{{path}}“ wurde ein gefälschter Webcrawler entdeckt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:509 msgid "Fake Crawler misrepresented itself as \"{{crawler}}\"." msgstr "Der Fake Crawler hat sich fälschlicherweise als „{{crawler}}” ausgegeben." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:516 msgid "Link cheese access detected at \"{{path}}\"." msgstr "Link-Käsezugriff erkannt unter „{{path}}“." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:523 msgid "Attempted login failed by user \"{{user_login}}\"." msgstr "Der Login-Versuch von \"{{user_login}}\" ist gescheitert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:530 msgid "Attempted login with invalid user \"{{user_login}}\"." msgstr "Du hast versucht, dich mit dem falschen Benutzernamen „{{user_login}}“ anzumelden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:538 msgid "Invalid user agent detected at \"{{useragent}}\"." msgstr "Ungültiger User-Agent bei „{{useragent}}“ gefunden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:545 msgid "Access to XML-RPC detected at \"{{path}}\"." msgstr "Zugriff auf XML-RPC erkannt unter „{{path}}“." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:336 msgid "Blocked Anonymous API Access through \"{{namespace}}\" namespace." msgstr "Anonymer API-Zugriff über den Namensraum „{{namespace}}“ gesperrt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:263 msgid "User \"{{user_login}}\" attempted \"{{action}}\" but Bot checkbox was not found." msgstr "Der Benutzer „{{user_login}}“ hat versucht, „{{action}}“ zu machen, aber das Kontrollkästchen „Bot“ wurde nicht gefunden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:275 msgid "User \"{{user_login}}\" attempted {{action}} but they were caught by the honeypot." msgstr "Der Nutzer „{{user_login}}“ hat versucht, {{action}} zu machen, wurde aber vom Honeypot erwischt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:287 msgid "User \"{{user_login}}\" verified their identity using \"{{method}}\"." msgstr "Der Nutzer „{{user_login}}“ hat seine Identität mit „{{method}}“ bestätigt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:293 msgid "User \"{{user_login}}\" failed to verify their identity using \"{{method}}\"." msgstr "Der Nutzer „{{user_login}}“ konnte seine Identität mit „{{method}}“ nicht bestätigen." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:214 msgid "Request passed the AntiBot Test with a Visitor Score of \"{{score}}\" (minimum score: {{minimum}})." msgstr "Die Anfrage hat den AntiBot-Test mit einem Besucher-Score von „{{score}}“ bestanden (Mindestpunktzahl: {{minimum}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:220 msgid "Request failed the AntiBot Test with a Visitor Score of \"{{score}}\" (minimum score: {{minimum}})." msgstr "Die Anfrage hat den AntiBot-Test mit einem Besucher-Score von „{{score}}“ nicht bestanden (Mindestpunktzahl: {{minimum}})." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:955 msgid "New username is \"{{user_login}}\" with email address \"{{email}}\"." msgstr "Der neue Benutzername ist „{{user_login}}“ mit der E-Mail-Adresse „{{email}}“." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:962 msgid "Username was \"{{user_login}}\" with email address \"{{email}}\"." msgstr "Der Benutzername war „{{user_login}}“ mit der E-Mail-Adresse „{{email}}“." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:992 msgid "Deleted user posts were reassigned to user \"{{user_login}}\"." msgstr "Gelöschte Nutzerbeiträge wurden dem Nutzer „{{user_login}}“ neu zugeordnet." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1000 msgid "It was sent to \"{{to}}\" with the subject \"{{subject}}\"." msgstr "Die E-Mail wurde an „{{to}}“ mit dem Betreff „{{subject}}“ geschickt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1002 msgid "The \"wp_mail\" function was called from the file \"{{bt_file}}\" on line {{bt_line}}." msgstr "Die Funktion „wp_mail” wurde in der Datei „{{bt_file}}” in Zeile {{bt_line}} aufgerufen." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:679 msgid "Human SPAM filter found \"{{word}}\" in \"{{key}}\"" msgstr "Der menschliche SPAM-Filter hat „{{word}}“ in „{{key}}“ gefunden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:403 msgid "Failed to send email (type: {{slug}}) to \"{{email}}\" using SureSend." msgstr "Die E-Mail (Typ: {{slug}}) konnte nicht mit SureSend an „{{email}}” verschickt werden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:409 msgid "Successfully sent email (type: {{slug}}) to \"{{email}}\" using SureSend." msgstr "E-Mail (Typ: {{slug}}) erfolgreich mit SureSend an „{{email}}“ geschickt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:647 msgid "Rule pattern detected: \"{{term}}\"." msgstr "Regelmuster erkannt: „{{term}}“." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:648 msgid "The offending request parameter was \"{{param}}\" with a value of \"{{value}}\"." msgstr "Der fehlerhafte Anfrageparameter war „{{param}}“ mit dem Wert „{{value}}“." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:616 msgid "Item deleted: \"{{path_full}}\"" msgstr "Artikel gelöscht: „{{path_full}}“" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:623 msgid "Item repaired: \"{{path_full}}\"" msgstr "Reparierter Gegenstand: „{{path_full}}“" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:630 msgid "Failed item: \"{{path_full}}\"" msgstr "Fehlerhafter Eintrag: „{{path_full}}“" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:886 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:893 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:900 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:907 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:914 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:921 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:928 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:935 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:942 msgid "Post Type: {{type}}" msgstr "Beitragstyp: {{type}}" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:813 msgid "Theme \"{{theme}}\" was downgraded from version {{from}} to version {{to}}." msgstr "Das Theme „{{theme}}“ wurde von Version {{from}} auf Version {{to}} runtergestuft." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:783 msgid "Theme \"{{theme}}\" was activated." msgstr "Das Theme „{{theme}}“ wurde aktiviert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:807 msgid "Theme \"{{theme}}\" was upgraded from version {{from}} to version {{to}}." msgstr "Das Theme „{{theme}}“ wurde von Version {{from}} auf Version {{to}} aktualisiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:819 msgid "WordPress Core was updated from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Der WordPress-Kern wurde von „{{from}}“ auf „{{to}}“ aktualisiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:831 msgid "WordPress Permalinks Structure was updated from \"{{from}}\" to \"{{to}}\"." msgstr "Die Struktur der WordPress-Permalinks wurde von „{{from}}“ zu „{{to}}“ geändert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:885 msgid "Post entitled \"{{title}}\" was trashed." msgstr "Der Beitrag mit dem Titel „{{title}}“ wurde gelöscht." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:892 msgid "Post entitled \"{{title}}\" was recovered from trash." msgstr "Der Beitrag mit dem Titel „{{title}}“ wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:899 msgid "Post entitled \"{{title}}\" was updated." msgstr "Der Beitrag mit dem Titel „{{title}}“ wurde aktualisiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:913 msgid "Post entitled \"{{title}}\" was published." msgstr "Der Beitrag mit dem Titel „{{title}}“ wurde veröffentlicht." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:920 msgid "Post entitled \"{{title}}\" was unpublished." msgstr "Der Beitrag mit dem Titel „{{title}}“ wurde nicht veröffentlicht." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:948 msgid "Attempted user login by \"{{user_login}}\" was successful." msgstr "Der Login-Versuch von „{{user_login}}” hat geklappt." #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Init/SetScanCompleted.php:66 msgid "Only the first 30 items are shown." msgstr "Nur die ersten 30 Einträge werden angezeigt." #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Init/SetScanCompleted.php:67 msgid "The following items were discovered." msgstr "Die folgenden Elemente wurden entdeckt." #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:63 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:76 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:65 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:76 msgid "Type" msgstr "Typ" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:12 msgid "Author" msgstr "Autor" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:87 msgid "Size" msgstr "Größe" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:15 msgid "Installation Directory" msgstr "Installationsverzeichnis" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:377 msgid "WordPress Installation Directory" msgstr "WordPress-Installationsverzeichnis" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:25 msgid "estimated" msgstr "geschätzt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:374 msgid "Directories should be provided with a trailing slash (/)." msgstr "Verzeichnisse sollten mit einem abschließenden Schrägstrich (/) angegeben werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:366 msgid "Scan Exclusions" msgstr "Scan-Ausschlüsse" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:367 msgid "Scan File And Folder Exclusions" msgstr "Scan-Datei- und Ordner-Ausschlüsse" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:369 msgid "A list of file/folder paths that will never be scanned." msgstr "Eine Liste von Datei-/Ordnerpfaden, die niemals gescannt werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:375 msgid "If a path matches any core WordPress directories, it'll be removed automatically." msgstr "Wenn ein Pfad mit einem WordPress-Core-Verzeichnis übereinstimmt, wird er automatisch entfernt." #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:260 msgid "Plugin/Theme file scanners are unavailable because we couldn't create a temporary directory to store files." msgstr "Plugin-/Theme-Datei-Scanner sind nicht verfügbar, weil wir kein temporäres Verzeichnis zum Speichern von Dateien erstellen konnten." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:629 msgid "Failed to repair scan item." msgstr "Scan-Element konnte nicht repariert werden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:622 msgid "Repaired item found in the scan." msgstr "Repariertes Element wurde im Scan gefunden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:613 msgid "Scan Item Delete Success" msgstr "Scan-Element erfolgreich gelöscht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:627 msgid "Scan Item Repair Failure" msgstr "Scan-Element-Reparatur fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:620 msgid "Scan Item Repair Success" msgstr "Scan-Element-Reparatur erfolgreich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:477 msgid "IP address '{{ip}}' manually added to block list." msgstr "IP-Adresse '{{ip}}' manuell zur Sperrliste hinzugefügt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:483 msgid "IP address '{{ip}}' manually added to bypass list." msgstr "IP-Adresse '{{ip}}' manuell zur Bypass-Liste hinzugefügt." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:489 msgid "IP address '{{ip}}' manually removed from the bypass list." msgstr "IP-Adresse '{{ip}}' manuell aus der Bypass-Liste entfernt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansCheck.php:30 msgid "No scans remaining." msgstr "Keine Scans verbleibend." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:26 msgid "Linked To Child Theme" msgstr "Mit Child-Theme verknüpft" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:27 msgid "Linked To Parent Theme" msgstr "Mit Parent-Theme verknüpft" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:52 msgid "The ability of this site to send email hasn't been verified." msgstr "Die Fähigkeit dieser Website, E-Mails zu senden, wurde nicht verifiziert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:51 msgid "This plugin isn't active and should be uninstalled." msgstr "Dieses Plugin ist nicht aktiv und sollte deinstalliert werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Themes.php:51 msgid "This theme isn't active and should be uninstalled." msgstr "Dieses Theme ist nicht aktiv und sollte deinstalliert werden." #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:112 msgid "Detected" msgstr "Erkannt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:16 msgid "File Integrity" msgstr "Dateiintegrität" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Malware.php:22 msgid "Previous scans detected 1 or more files suspected of being malware." msgstr "Frühere Scans haben eine oder mehrere Dateien erkannt, die im Verdacht stehen, Malware zu sein." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Wordpress.php:20 msgid "Previous scans detected 1 or more modified, missing, unrecognised or unidentified files in the WordPress core directories." msgstr "Frühere Scans haben eine oder mehrere geänderte, fehlende, nicht erkannte oder nicht identifizierte Dateien in den WordPress-Core-Verzeichnissen erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Malware.php:21 msgid "Previous scans didn't detect any files suspected of being malware." msgstr "Frühere Scans haben keine Dateien erkannt, die im Verdacht stehen, Malware zu sein." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Wordpress.php:19 msgid "Previous scans didn't detect any modified, missing, unrecognised or unidentified files in the WordPress core directories." msgstr "Frühere Scans haben keine geänderten, fehlenden, nicht erkannten oder nicht identifizierten Dateien in den WordPress-Core-Verzeichnissen erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Themes.php:50 msgid "Scans detected 1 or more modified or unrecognised files in the theme directory." msgstr "Scans haben eine oder mehrere geänderte oder nicht erkannte Dateien im Theme-Verzeichnis erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Themes.php:49 msgid "Scans didn't detect any modified or unrecognised files in the Theme directories." msgstr "Scans haben keine geänderten oder nicht erkannten Dateien in den Theme-Verzeichnissen erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:49 msgid "Scans didn't detect any modified or unrecognised files in the plugin directory." msgstr "Scans haben keine geänderten oder nicht erkannten Dateien im Plugin-Verzeichnis erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:23 msgid "Update Available" msgstr "Update verfügbar" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:350 msgid "View File Contents" msgstr "Dateiinhalt anzeigen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:54 msgid "import file" msgstr "Datei importieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:412 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:453 msgid "Config" msgstr "Konfiguration" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:33 msgid "Import file was empty" msgstr "Importdatei war leer" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:28 msgid "Not importing a file that cannot be deleted" msgstr "Datei, die nicht gelöscht werden kann, wird nicht importiert" #: src/lib/src/Zones/Component/IpBlockingRules.php:10 msgid "IP Blocking Rules" msgstr "IP-Blockierungsregeln" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:69 msgid "See Details" msgstr "Details anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:77 msgid "ShieldNET IP Reputation Score" msgstr "ShieldNET IP-Reputationsscore" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:560 msgid "404 errors generated for the following file types won't trigger an offense" msgstr "404-Fehler, die für die folgenden Dateitypen generiert werden, lösen keinen Verstoß aus" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:59 msgid "Bad Bot Probability" msgstr "Bad-Bot-Wahrscheinlichkeit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:497 msgid "High Reputation Bypass" msgstr "Umgehung bei hoher Reputation" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:76 msgid "IP Reputation Score" msgstr "IP-Reputationsscore" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:57 msgid "Total Reputation Score" msgstr "Reputationsscore gesamt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:500 msgid "Visitors that have accumulated a high IP reputation score should ideally never be blocked." msgstr "Besucher, die eine hohe IP-Reputationsbewertung angesammelt haben, sollten idealerweise niemals blockiert werden." #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:16 msgid "New Visitor Bonus" msgstr "Neuer Besucher-Bonus" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:20 msgid "Any Frontend Page Visited" msgstr "Beliebige Frontend-Seite besucht" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:77 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:244 msgid "Registration" msgstr "Registrierung" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/Bots/UserForms/Handlers/Base.php:104 msgid "%s Bot Check Failed." msgstr "%s-Bot-Prüfung fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:224 msgid "All MFA providers removed from user with ID %s." msgstr "Alle MFA-Provider vom Benutzer mit ID %s entfernt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:40 msgid "Certain providers may not be removed if they're enforced." msgstr "Bestimmte Anbieter können möglicherweise nicht entfernt werden, wenn sie erzwungen werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:37 msgid "Currently active MFA Providers on this profile are" msgstr "Derzeit aktive MFA-Provider in diesem Profil sind" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailToggle.php:21 msgid "Email 2FA activated." msgstr "E-Mail-2FA aktiviert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailToggle.php:22 msgid "Email 2FA deactivated." msgstr "E-Mail-2FA deaktiviert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailToggle.php:25 msgid "Email 2FA settings couldn't be changed." msgstr "E-Mail-2FA-Einstellungen konnten nicht geändert werden." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:59 msgid "Enter 6-digit Code from App" msgstr "6-stelligen Code aus der App eingeben" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:78 msgid "Enter One Time Password From Yubikey" msgstr "Einmalpasswort von Yubikey eingeben" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:21 msgid "Login Page Visited" msgstr "Anmeldeseite besucht" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:649 msgid "Many 3rd party plugins provide custom user login, registration, and lost password forms." msgstr "Viele Drittanbieter-Plugins bieten benutzerdefinierte Benutzeranmeldungs-, Registrierungs- und Passwort-vergessen-Formulare." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:128 msgid "None" msgstr "Keine" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigForm.php:45 msgid "Not currently logged-in." msgstr "Derzeit nicht angemeldet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:42 msgid "Only %s Security Admins may modify the MFA settings of another admin account." msgstr "Nur %s Security Admins dürfen die MFA-Einstellungen eines anderen Admin-Kontos ändern." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:38 msgid "Remove All MFA Providers" msgstr "Alle MFA-Provider entfernen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:39 msgid "Remove All MFA Providers From This User Profile" msgstr "Alle MFA-Provider aus diesem Benutzerprofil entfernen" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:73 msgid "Remove Google Authenticator" msgstr "Google Authenticator entfernen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:175 msgid "Shield can automatically protect 3rd party login and registration forms against Bots." msgstr "Shield kann Anmelde- und Registrierungsformulare von Drittanbietern automatisch gegen Bots schützen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:41 msgid "There are no MFA providers active on this user account." msgstr "Es sind keine MFA-Provider auf diesem Benutzerkonto aktiv." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:646 msgid "User Forms Bot Detection" msgstr "Benutzerformular-Bot-Erkennung" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:229 msgid "User doesn't exist with ID %s." msgstr "Benutzer mit ID %s existiert nicht." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:180 msgid "WordPress is always enabled." msgstr "WordPress ist immer aktiviert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageStats.php:101 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignal404.php:12 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalFakeWebcrawler.php:11 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalInvalidScript.php:12 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLinkCheese.php:12 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginFailed.php:11 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalLoginInvalid.php:12 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalXmlrpc.php:12 msgid "Bot Tracking" msgstr "Bot-Tracking" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1328 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1329 msgid "Dashboard and 2FA Login Logo URL" msgstr "Dashboard- und 2FA-Login-Logo-URL" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/OverviewIpOffenses.php:13 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:108 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageStats.php:93 msgid "IP Offenses" msgstr "IP-Verstöße" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1320 msgid "Plugin Badge Logo" msgstr "Plugin-Badge-Logo" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1321 msgid "Plugin Badge Logo URL" msgstr "Plugin-Badge-Logo-URL" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1330 msgid "The URL of the logo to display on the Dashboard and the Two-Factor Authentication login page." msgstr "Die URL des Logos, das im Dashboard und auf der Zwei-Faktor-Authentifizierungs-Anmeldeseite angezeigt werden soll." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:75 msgid "Accept File Changes" msgstr "Dateiänderungen akzeptieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:660 msgid "Contact Form SPAM" msgstr "Kontaktformular-Spam" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:63 msgid "File Modified" msgstr "Datei geändert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:318 msgid "Important security tools, such a import/export, whitelabel, debug." msgstr "Wichtige Sicherheitswerkzeuge wie Import/Export, Whitelabel, Debug." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:47 msgid "NO TITLE" msgstr "KEIN TITEL" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:335 msgid "Rate Limiting" msgstr "Ratenbegrenzung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:64 msgid "Relative Path" msgstr "Relativer Pfad" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:77 msgid "Restore Original File" msgstr "Originaldatei wiederherstellen" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ScansRun.php:29 msgid "Run Scan" msgstr "Scan ausführen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:57 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:69 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:82 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:95 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:16 #: src/lib/src/Controller/Admin/AdminBarMenu.php:96 msgid "Scan Results" msgstr "Scan-Ergebnisse" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:362 msgid "Sessions" msgstr "Sitzungen" #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:161 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:313 msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageActivityLogTable.php:31 msgid "View Logs" msgstr "Protokolle anzeigen" #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Afs.php:59 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsWcf.php:14 msgid "WordPress Core Files" msgstr "WordPress-Core-Dateien" #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/Scanner.php:167 msgid "%s marked this comment as \"%s\"." msgstr "%s hat diesen Kommentar als \"%s\" markiert." #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:22 msgid "404 Triggered" msgstr "404 ausgelöst" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:17 msgid "A Known Service Provider/Bot" msgstr "Ein bekannter Service-Provider/Bot" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:489 msgid "A score of '100' would mean it's almost certainly good, a score of '0' means it's highly likely to be a bad bot." msgstr "Eine Punktzahl von „100\" würde bedeuten, dass es mit ziemlicher Sicherheit gut ist, eine Punktzahl von „0\" bedeutet, dass es höchstwahrscheinlich ein schlechter Bot ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:339 msgid "After saving, it may take up to 60 seconds before a new lock is stored." msgstr "Nach dem Speichern kann es bis zu 60 Sekunden dauern, bis eine neue Sperre gespeichert wird." #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:35 msgid "Authenticated With Site" msgstr "Mit Site authentifiziert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:669 msgid "Blocked SPAM comment that failed AntiBot tests." msgstr "SPAM-Kommentar blockiert, der AntiBot-Tests nicht bestanden hat." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:54 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Container.php:38 msgid "Bot Signals" msgstr "Bot-Signale" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:15 msgid "Build Chart" msgstr "Diagramm erstellen" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:38 msgid "Captcha Verification Failed" msgstr "Captcha-Verifizierung fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:37 msgid "Captcha Verification Passed" msgstr "Captcha-Verifizierung bestanden" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:33 msgid "Comment Marked As SPAM" msgstr "Kommentar als SPAM markiert" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:32 msgid "Comment Triggered Human SPAM Detection" msgstr "Kommentar hat menschliche SPAM-Erkennung ausgelöst" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:34 msgid "Comment Unmarked As SPAM" msgstr "Kommentar nicht mehr als SPAM markiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:694 #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:31 msgid "Cooldown Triggered" msgstr "Abklingzeit ausgelöst" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:21 msgid "Daily" msgstr "Täglich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:60 msgid "Delete All Bot Signals" msgstr "Alle Bot-Signale löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:13 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:63 msgid "Events" msgstr "Ereignisse" #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/Scanner.php:109 msgid "Failed AntiBot Verification" msgstr "Fehlgeschlagene AntiBot-Verifizierung" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:39 msgid "Firewall Triggered" msgstr "Firewall ausgelöst" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:20 msgid "Hourly" msgstr "Stündlich" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:43 msgid "IP Bypassed" msgstr "IP umgangen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:105 msgid "IP NotBot Score couldn't be reset at this time." msgstr "IP-NotBot-Score konnte zu diesem Zeitpunkt nicht zurückgesetzt werden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:450 #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:42 msgid "IP Unblocked" msgstr "IP entsperrt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:586 msgid "Identify Bot Attempts To Load WordPress In A Non-Standard Way" msgstr "Bot-Versuche identifizieren, WordPress auf nicht standardmäßige Weise zu laden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:14 msgid "Interval" msgstr "Intervall" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:29 msgid "Invalid Login Username" msgstr "Ungültiger Login-Benutzername" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:30 msgid "Invalid Script Access" msgstr "Ungültiger Skriptzugriff" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:585 msgid "Invalid Script Load" msgstr "Ungültiges Laden von Skript" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:27 msgid "Invalid User Agent" msgstr "Ungültiger User Agent" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:340 msgid "It will be displayed below when it's ready." msgstr "Es wird unten angezeigt, sobald es bereit ist." #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:26 msgid "Login Fail" msgstr "Anmeldefehler" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:23 msgid "Monthly" msgstr "Monatlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:39 #: src/lib/src/Rest/v1/Process/IpGetIp.php:41 msgid "Never Recorded" msgstr "Nie aufgezeichnet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:89 #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:36 msgid "Rate Limit Exceeded" msgstr "Ratenlimit überschritten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:68 msgid "Reset For This IP" msgstr "Für diese IP zurücksetzen" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/Bots/Spam/Handlers/KaliForms.php:13 msgid "SPAM Bot detected." msgstr "SPAM-Bot erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:56 msgid "Score" msgstr "Bewertung" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/Bots/Spam/Handlers/Helpers/NinjaForms_ShieldSpamAction.php:23 msgid "Shield Anti-Spam" msgstr "Shield Anti-Spam" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:55 msgid "Signal" msgstr "Signal" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:62 msgid "There are no bot signals for this IP address." msgstr "Es gibt keine Bot-Signale für diese IP-Adresse." #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/Bots/Spam/Handlers/Base.php:25 msgid "This appears to be spam as it failed %s AntiBot protection checks." msgstr "Dies scheint Spam zu sein, da es %s AntiBot-Schutzprüfungen nicht bestanden hat." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:312 msgid "View User Sessions" msgstr "Benutzersitzungen anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:22 msgid "Weekly" msgstr "Wöchentlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:58 msgid "When" msgstr "Wann" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:490 msgid "When a bot tries to login, or post a comment, we test its visitor score." msgstr "Wenn ein Bot versucht, sich anzumelden oder einen Kommentar zu posten, testen wir seine Besucherpunktzahl." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:132 msgid "Where To Put Bot SPAM Comments" msgstr "Wohin mit Bot-SPAM-Kommentaren" #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:28 msgid "XMLRPC Access" msgstr "XMLRPC-Zugriff" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsCustom.php:24 msgid "Yearly" msgstr "Jährlich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:552 msgid "Tried to load an invalid WordPress PHP script \"{{script}}\"." msgstr "Ich hab versucht, ein ungültiges WordPress-PHP-Skript „{{script}}“ zu laden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/BotSignals.php:36 #: src/lib/src/Rest/v1/Process/IpGetIp.php:38 msgid "N/A" msgstr "n. a." #: src/lib/src/DBs/IpRules/Ops/Handler.php:26 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:262 msgid "Bypass" msgstr "Umgehen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:266 msgid "%s offense" msgid_plural "%s offenses" msgstr[0] "%s Vergehen" msgstr[1] "%s Vergehen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1006 msgid "User Login By App Password" msgstr "Benutzeranmeldung per App-Passwort" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:1008 msgid "Attempted login by \"{{user_login}}\" using application password was successful." msgstr "Der Login-Versuch von „{{user_login}}” mit dem App-Passwort hat geklappt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:252 msgid "This Page" msgstr "Diese Seite" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:74 msgid "Activate Shield" msgstr "Shield aktivieren" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:97 msgid "Ahead Of Server" msgstr "Vor Serverzeit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:75 msgid "Align Shield" msgstr "Shield ausrichten" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:155 msgid "Built-In Shield Integrations" msgstr "Integrierte Shield-Integrationen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:80 msgid "Check ShieldPRO License" msgstr "ShieldPRO-Lizenz prüfen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:52 msgid "Connected" msgstr "Verbunden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:70 msgid "Couldn't determine Shield plugin status." msgstr "Shield-Plugin-Status konnte nicht ermittelt werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:76 msgid "Deactivate Shield" msgstr "Shield deaktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:53 msgid "Disconnected" msgstr "Getrennt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/MwpOutOfDate.php:18 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/ShieldOutOfDate.php:16 msgid "Go to WordPress Updates" msgstr "Zu WordPress-Updates gehen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:77 msgid "Install Shield" msgstr "Shield installieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:24 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPluginsThemes.php:21 #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:94 msgid "Installed" msgstr "Installiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:47 msgid "Issues" msgstr "Probleme" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/SitesListTableColumn.php:63 msgid "Issues Found" msgstr "Probleme gefunden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:50 msgid "Last Scan" msgstr "Letzter Scan" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:49 msgid "Last Sync" msgstr "Letzte Synchronisierung" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:92 msgid "MainWP Option Not Enabled" msgstr "MainWP-Option nicht aktiviert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/MwpOutOfDate.php:17 msgid "Minimum required MainWP server version" msgstr "Minimal erforderliche MainWP-Serverversion" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:55 msgid "Needs Update" msgstr "Update erforderlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/TabSitesListing.php:109 msgid "No Issues" msgstr "Keine Probleme" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:95 msgid "Not Installed" msgstr "Nicht installiert" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:91 msgid "Not Pro" msgstr "Nicht Pro" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:56 msgid "Shield Security plugin is installed but not activated." msgstr "Shield Security Plugin ist installiert, aber nicht aktiviert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:68 msgid "Shield Security plugin needs to sync." msgstr "Shield Security Plugin muss synchronisiert werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:57 msgid "Shield Security plugin not detected in last sync." msgstr "Shield Security Plugin bei letzter Synchronisierung nicht erkannt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:69 msgid "Shield Security plugin versions are out of sync." msgstr "Shield Security Plugin-Versionen sind nicht synchron." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:158 msgid "Shield can automatically integrate with 3rd party plugins." msgstr "Shield kann automatisch in Plugins von Drittanbietern integrieren." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/SitesListTableColumn.php:59 msgid "Shield isn't installed on this site." msgstr "Shield ist auf dieser Website nicht installiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/SitesListTableColumn.php:56 msgid "Shield plugin is installed, but not active." msgstr "Shield-Plugin ist installiert, aber nicht aktiv." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/SitesListTableColumn.php:61 msgid "Shield version on site doesn't match this server." msgstr "Shield-Version auf der Website stimmt nicht mit diesem Server überein." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:59 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/SitesListTableColumn.php:58 msgid "Shield's MainWP integration isn't enabled for this site." msgstr "Die MainWP-Integration von Shield ist für diese Website nicht aktiviert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:58 msgid "ShieldPRO isn't activated on this site." msgstr "ShieldPRO ist auf dieser Website nicht aktiviert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:81 msgid "Switch-On MainWP Integration" msgstr "MainWP-Integration einschalten" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:93 msgid "Sync Required" msgstr "Synchronisierung erforderlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/SitesListTableColumn.php:60 msgid "Sync Required." msgstr "Synchronisierung erforderlich." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:73 msgid "Sync Shield" msgstr "Shield synchronisieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/MwpOutOfDate.php:16 msgid "The MainWP Security plugin doesn't meet Shield's minimum requirements." msgstr "Das MainWP Security Plugin erfüllt nicht die Mindestanforderungen von Shield." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/ShieldOutOfDate.php:15 msgid "The Shield Security plugin on this site needs to be upgraded." msgstr "Das Shield Security Plugin auf dieser Website muss aktualisiert werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/SitesListTableColumn.php:57 msgid "The Shield plugin on this site doesn't have an active ShieldPRO license." msgstr "Das Shield-Plugin auf dieser Website verfügt nicht über eine aktive ShieldPRO-Lizenz." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:633 msgid "Turn-On Shield's Built-In Extension For MainWP Server And Client Installations" msgstr "Die integrierte Erweiterung von Shield für MainWP-Server- und Client-Installationen aktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:79 msgid "Uninstall Shield" msgstr "Shield deinstallieren" #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:96 msgid "Update Required" msgstr "Update erforderlich" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:54 msgid "With Issues" msgstr "Mit Problemen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/Integrations.php:52 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:419 msgid "3rd Party Integrations" msgstr "Integrationen von Drittanbietern" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:66 msgid "Add IP Bypass" msgstr "IP-Bypass hinzufügen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageStats.php:116 msgid "Comment SPAM" msgstr "Kommentar-SPAM" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:369 msgid "Debug Info" msgstr "Debug-Info" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:540 msgid "Detect Failed Login Attempts For Users That Exist" msgstr "Fehlgeschlagene Anmeldeversuche für existierende Benutzer erkennen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:364 msgid "Docs" msgstr "Dokumentation" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:269 msgid "Go PRO!" msgstr "Jetzt PRO werden!" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:81 msgid "IP address added to Bypass list." msgstr "IP-Adresse zur Bypass-Liste hinzugefügt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:60 msgid "IP address blocked." msgstr "IP-Adresse blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:93 msgid "IP address couldn't be removed from Bypass list at this time." msgstr "IP-Adresse konnte zu diesem Zeitpunkt nicht aus der Bypass-Liste entfernt werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:72 msgid "IP address couldn't be unblocked at this time." msgstr "IP-Adresse konnte zu diesem Zeitpunkt nicht freigegeben werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:92 msgid "IP address removed from Bypass list." msgstr "IP-Adresse aus Bypass-Liste entfernt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:71 msgid "IP address unblocked." msgstr "IP-Adresse entsperrt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:54 msgid "IP can't be blocked from this page as it's a known service IP: %s" msgstr "IP kann von dieser Seite nicht blockiert werden, da es sich um eine bekannte Service-IP handelt: %s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:29 msgid "IP provided was invalid." msgstr "Die angegebene IP war ungültig." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:330 msgid "Import / Export Settings" msgstr "Einstellungen importieren / exportieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:154 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/Integrations.php:22 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:354 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:370 msgid "Integrations" msgstr "Integrationen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:251 msgid "Jump To Module Settings" msgstr "Zu Moduleinstellungen springen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:166 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:632 msgid "MainWP Integration" msgstr "MainWP-Integration" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:258 msgid "Mode" msgstr "Modus" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:339 msgid "My Security Overview" msgstr "Meine Sicherheitsübersicht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:763 msgid "Plugin Upgraded" msgstr "Plugin aktualisiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:67 msgid "Remove IP Bypass" msgstr "IP-Bypass entfernen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:238 msgid "Save Settings" msgstr "Einstellungen speichern" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:38 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:191 msgid "Security Overview" msgstr "Sicherheitsübersicht" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:269 msgid "ShieldPRO" msgstr "ShieldPRO" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:261 msgid "ShieldPRO Features" msgstr "ShieldPRO-Funktionen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:805 msgid "Theme Upgraded" msgstr "Theme aktualisiert" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/TrafficLogEnabled.php:31 msgid "Traffic Logging" msgstr "Traffic-Protokollierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:65 msgid "Unblock IP" msgstr "IP entsperren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpAnalyseAction.php:109 msgid "Unsupported Action." msgstr "Nicht unterstützte Aktion." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:366 msgid "View Debug Info" msgstr "Debug-Info anzeigen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsUpdates.php:28 msgid "All available plugin updates have been applied." msgstr "Alle verfügbaren Plugin-Updates wurden angewendet." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesUpdates.php:25 msgid "All available theme updates have been applied." msgstr "Alle verfügbaren Theme-Updates wurden angewendet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardMeters.php:79 msgid "Clear Filter" msgstr "Filter löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:69 msgid "Code" msgstr "Code" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:89 msgid "Coordinates" msgstr "Koordinaten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:87 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:109 msgid "Country" msgstr "Land" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:93 msgid "Extras" msgstr "Extras" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDocs.php:38 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/FreeTrial.php:10 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:254 msgid "Free Trial" msgstr "Kostenlose Testversion" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/Changelog.php:29 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/EventsEnum.php:44 msgid "Full Release Announcement" msgstr "Vollständige Versionsankündigung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Container.php:39 msgid "General Info" msgstr "Allgemeine Info" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:17 msgid "Good" msgstr "Gut" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemSslCertificate.php:73 #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:57 msgid "HTTPS setting for Home URL and WP Site URL aren't consistent." msgstr "HTTPS-Einstellung für Home-URL und WP-Site-URL sind nicht konsistent." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/OffCanvas/IpAnalysis.php:12 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/OffCanvas/ScanItemAnalysis.php:12 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/BaseBuildTableData.php:204 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/BaseBuildTableData.php:212 msgid "IP Analysis" msgstr "IP-Analyse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:61 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:195 msgid "IP Status" msgstr "IP-Status" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:94 msgid "IP Whois" msgstr "IP-Whois" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:91 #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:104 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:501 msgid "IPs" msgstr "IPS" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:60 msgid "Identifying Info" msgstr "Identifizierende Informationen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsInactive.php:24 msgid "Inactive Plugins" msgstr "Inaktive Plugins" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesInactive.php:21 msgid "Inactive Themes" msgstr "Inaktive Themes" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Container.php:37 msgid "Info For IP Address %s" msgstr "Info für IP-Adresse %s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:85 msgid "Is this a known IP address?" msgstr "Ist dies eine bekannte IP-Adresse?" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Sessions.php:44 msgid "Last Seen At" msgstr "Zuletzt gesehen um" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Activity.php:41 msgid "Logged At" msgstr "Angemeldet um" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Sessions.php:43 msgid "Logged-In At" msgstr "Angemeldet um" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:73 msgid "Number of offenses" msgstr "Anzahl der Verstöße" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:65 msgid "Query" msgstr "Abfrage" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:95 msgid "Query IP Whois" msgstr "IP-Whois abfragen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Container.php:42 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:142 msgid "Recent Traffic" msgstr "Aktueller Traffic" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/Changelog.php:27 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/EventsEnum.php:42 msgid "Release Date" msgstr "Veröffentlichungsdatum" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:67 msgid "Requested At" msgstr "Angefordert um" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:56 msgid "Run Import From Another Site" msgstr "Import von anderer Website ausführen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemSslCertificate.php:60 msgid "SSL Certificate" msgstr "SSL-Zertifikat" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemSslCertificate.php:64 msgid "SSL Certificate remains valid for at least the next 2 weeks." msgstr "SSL-Zertifikat bleibt mindestens für die nächsten 2 Wochen gültig." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:187 msgid "Security At A Glance" msgstr "Sicherheit auf einen Blick" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:673 msgid "SureSend Emails" msgstr "SureSend-E-Mails" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:676 msgid "SureSend is a dedicated email delivery service from Shield Security." msgstr "SureSend ist ein dedizierter E-Mail-Zustelldienst von Shield Security." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserAdminExists.php:29 msgid "The default 'admin' user is no longer available." msgstr "Der Standard-Benutzer 'admin' ist nicht mehr verfügbar." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:677 msgid "The purpose is the improve WordPress email reliability for critical emails." msgstr "Der Zweck ist die Verbesserung der WordPress-E-Mail-Zuverlässigkeit für kritische E-Mails." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpPluginsUpdates.php:35 msgid "There are %s plugin updates waiting to be applied." msgstr "Es warten %s Plugin-Updates darauf, angewendet zu werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpThemesUpdates.php:32 msgid "There are %s theme updates waiting to be applied." msgstr "Es warten %s Theme-Updates darauf, angewendet zu werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:679 msgid "This isn't a replacement for a dedicated email service." msgstr "Dies ist kein Ersatz für einen dedizierten E-Mail-Dienst." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:88 msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:114 msgid "Unavailable" msgstr "Nicht verfügbar" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDocs.php:35 msgid "Updates and Changes" msgstr "Aktualisierungen und Änderungen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertShieldDeactivated.php:41 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:65 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:127 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSessions.php:38 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:150 msgid "User" msgstr "Benutzer" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:66 msgid "Verb" msgstr "Verb" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/Changelog.php:26 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/EventsEnum.php:41 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:13 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:51 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:106 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:116 msgid "Version" msgstr "Version" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpDbPassword.php:25 #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:41 msgid "WP Database password appears to be weak." msgstr "Das WP-Datenbank-Passwort scheint schwach zu sein." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/WpDbPassword.php:21 msgid "WP Database password is very strong." msgstr "Das WP-Datenbank-Passwort ist sehr stark." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:108 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageReports.php:27 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:277 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:278 #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:120 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:381 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:387 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:357 msgid "Reports" msgstr "Berichte" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:338 msgid "Web.Config is only available for Windows/IIS." msgstr "Web.Config ist nur für Windows/IIS verfügbar." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:734 msgid "Automatically Delete Unnecessary WP Files" msgstr "Unnötige WP-Dateien automatisch löschen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:736 msgid "Automatically delete WordPress files that aren't necessary." msgstr "WordPress-Dateien, die nicht erforderlich sind, automatisch löschen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:733 msgid "Clean WP Files" msgstr "Saubere WP-Dateien" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:738 msgid "Files Deleted" msgstr "Dateien gelöscht" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:737 msgid "The cleanup process runs once each day." msgstr "Der Bereinigungsprozess läuft einmal täglich." #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/AutoUnblock/AutoUnblockMagicLink.php:37 msgid "Automatic IP Unblock Request" msgstr "Automatische IP-Entsperranfrage" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UnblockMagicLink.php:38 msgid "Or Copy-Paste" msgstr "Oder kopieren und einfügen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/Components/MagicLink.php:38 msgid "Send Auto-Unblock Link To My Email" msgstr "Auto-Entsperr-Link an meine E-Mail senden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UnblockMagicLink.php:37 msgid "Unblock My IP" msgstr "Meine IP entsperren" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigOptGet.php:46 msgid "\"Y\" = Turned On; \"N\" = Turned Off" msgstr "\"Y\" = Eingeschaltet; \"N\" = Ausgeschaltet" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/License.php:78 msgid "Active license found." msgstr "Aktive Lizenz gefunden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:912 msgid "Allow Yubikey OTP" msgstr "Yubikey-OTP zulassen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:913 msgid "Allow Yubikey Registration For One Time Passwords" msgstr "Yubikey-Registrierung für Einmalpasswörter zulassen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertAdmins.php:28 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:68 msgid "Change Detected" msgstr "Änderung erkannt" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:57 msgid "Couldn't create the directory: %s" msgstr "Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden: %s" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:67 msgid "Couldn't create the export file." msgstr "Die Exportdatei konnte nicht erstellt werden." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigOptGet.php:49 msgid "Current value: %s" msgstr "Aktueller Wert: %s" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/AbstractShieldProvider.php:24 msgid "Device label must contain letters, numbers, underscore, or hypen, and be no more than 16 characters." msgstr "Gerätebezeichnung muss Buchstaben, Zahlen, Unterstrich oder Bindestrich enthalten und darf nicht mehr als 16 Zeichen lang sein." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/AbstractShieldProvider.php:23 msgid "Device registration may not proceed without a unique label." msgstr "Die Geräteregistrierung kann ohne eindeutige Bezeichnung nicht fortgesetzt werden." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:44 msgid "Export file path" msgstr "Exportdateipfad" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:62 msgid "File Modified Timestamp" msgstr "Zeitstempel der Dateiänderung" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:42 msgid "File provied wasn't an absolute path, so we're using the following path to the export file" msgstr "Die bereitgestellte Datei war kein absoluter Pfad, daher verwenden wir den folgenden Pfad zur Exportdatei" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:269 msgid "Forgotten PIN" msgstr "PIN vergessen" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/IpRuleAdd.php:42 msgid "IP address added successfully." msgstr "IP-Adresse erfolgreich hinzugefügt." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/IpRuleRemove.php:38 msgid "IP address removed successfully." msgstr "IP-Adresse erfolgreich entfernt." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:62 msgid "Key registration failed." msgstr "Schlüsselregistrierung fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Passkey.php:65 msgid "Key registration was successful." msgstr "Die Schlüsselregistrierung war erfolgreich." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/License.php:69 msgid "License removed successfully." msgstr "Lizenz erfolgreich entfernt." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/License.php:79 msgid "No active license present." msgstr "Keine aktive Lizenz vorhanden." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/License.php:72 msgid "No license to remove." msgstr "Keine Lizenz zum Entfernen vorhanden." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigImport.php:75 msgid "No secret provided so we assume we're a registered slave site." msgstr "Kein Secret angegeben, daher gehen wir davon aus, dass wir eine registrierte Slave-Website sind." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigOptGet.php:37 msgid "No value set." msgstr "Kein Wert gesetzt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:50 msgid "Options data in the file wasn't of the correct format." msgstr "Optionsdaten in der Datei waren nicht im korrekten Format." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:77 msgid "Plugin configuration exported successfully." msgstr "Plugin-Konfiguration erfolgreich exportiert." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/PluginReset.php:33 msgid "Plugin reset to defaults." msgstr "Plugin auf Standard zurückgesetzt." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigImport.php:101 msgid "Plugin settings imported successfully." msgstr "Plugin-Einstellungen erfolgreich importiert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1176 msgid "Provide/Update Security Admin PIN" msgstr "Security Admin PIN bereitstellen/aktualisieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1008 msgid "Review site settings" msgstr "Website-Einstellungen überprüfen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:267 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1175 msgid "Security Admin PIN" msgstr "Security Admin PIN" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/SecurityAdminLogin.php:43 msgid "Security Admin PIN incorrect." msgstr "Security Admin PIN falsch." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:103 msgid "Security PIN authentication failed." msgstr "Security-PIN-Authentifizierung fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:97 msgid "Security PIN authentication successful." msgstr "Security-PIN-Authentifizierung erfolgreich." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/SecurityAdminPin.php:51 msgid "Security admin pin removed." msgstr "Security Admin PIN entfernt." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/SecurityAdminPin.php:63 msgid "Setting Security admin pin failed." msgstr "Festlegen der Security Admin PIN fehlgeschlagen." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:47 msgid "The file specified is an existing directory." msgstr "Die angegebene Datei ist ein vorhandenes Verzeichnis." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigImport.php:94 msgid "The import encountered an error." msgstr "Beim Import ist ein Fehler aufgetreten." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1005 msgid "The plugin defaults to the site administration email address, which is: %s" msgstr "Das Plugin verwendet standardmäßig die E-Mail-Adresse der Website-Administration, die lautet: %s" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:70 msgid "The system reports that this file path isn't writable." msgstr "Das System meldet, dass dieser Dateipfad nicht beschreibbar ist." #: src/lib/src/WpCli/Cmds/ConfigExport.php:74 msgid "The system reports that writing the export file failed." msgstr "Das System meldet, dass das Schreiben der Exportdatei fehlgeschlagen ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1004 msgid "This lets you customise the default email address for all emails sent by the plugin." msgstr "Dies ermöglicht es Ihnen, die Standard-E-Mail-Adresse für alle vom Plugin gesendeten E-Mails anzupassen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Utilties/MfaRecordsForDisplay.php:35 msgid "Used" msgstr "Verwendet" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/License.php:88 msgid "Valid license found and installed." msgstr "Gültige Lizenz gefunden und installiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/MfaLoginCode.php:29 msgid "Verification Code" msgstr "Verifizierungscode" #: src/lib/src/WpCli/Cmds/SecurityAdminPin.php:57 msgid "Security admin pin set to: \"%s\"" msgstr "Sicherheits-Admin-PIN auf „%s“ gesetzt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:65 msgid "The plugin will normally automatically update after approximately 5 days, if left to decide." msgstr "Das Plugin wird normalerweise nach etwa 5 Tagen automatisch aktualisiert, wenn es selbst entscheiden darf." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:55 msgid "Accept Changes" msgstr "Änderungen akzeptieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:326 msgid "Attempts to automatically repair files that have been changed, or infected with malware." msgstr "Versucht, Dateien automatisch zu reparieren, die geändert oder mit Malware infiziert wurden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:329 msgid "Auto-Repair will never automatically delete new or unrecognised files." msgstr "Auto-Reparatur wird niemals automatisch neue oder nicht erkannte Dateien löschen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:323 msgid "Automatic File Repair" msgstr "Automatische Dateireparatur" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:324 msgid "Automatically Repair Files That Have Changes Or Malware Infection" msgstr "Dateien mit Änderungen oder Malware-Infektion automatisch reparieren" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:712 msgid "CAPTCHA" msgstr "CAPTCHA" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:70 msgid "Current File Content" msgstr "Aktueller Dateiinhalt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:337 msgid "Detects changes to the files, then lets you examine contents and revert as required." msgstr "Erkennt Änderungen an den Dateien und ermöglicht es Ihnen dann, Inhalte zu untersuchen und bei Bedarf rückgängig zu machen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:72 msgid "Download Modified" msgstr "Geänderte herunterladen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:71 msgid "Download Original" msgstr "Original herunterladen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:73 msgid "File Download" msgstr "Datei herunterladen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:74 msgid "File Info" msgstr "Datei-Info" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:138 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:334 #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Lib/FileLocker/FileLockerController.php:64 msgid "File Locker" msgstr "File-Locker" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:91 msgid "File Scanning and Malware Protection" msgstr "Datei-Scanning und Malware-Schutz" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:90 msgid "File Scans and Malware" msgstr "Datei-Scans und Malware" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:57 msgid "File Size" msgstr "Dateigröße" #: src/lib/src/Components/CompCons/InstantAlerts/Handlers/AlertHandlerFileLocker.php:25 msgid "FileLocker Changes Detected" msgstr "FileLocker-Änderungen erkannt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:327 msgid "In the case of WordPress, original files will be downloaded from WordPress.org to repair any broken files." msgstr "Im Fall von WordPress werden Originaldateien von WordPress.org heruntergeladen, um beschädigte Dateien zu reparieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:328 msgid "In the case of plugins & themes, only those installed from WordPress.org can be repaired." msgstr "Im Fall von Plugins & Themes können nur diejenigen repariert werden, die von WordPress.org installiert wurden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1131 msgid "Information and reports are typically statistics." msgstr "Informationen und Berichte sind typischerweise Statistiken." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:335 msgid "Lock Files Against Tampering And Changes" msgstr "Dateien gegen Manipulation und Änderungen sperren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:61 msgid "Locked" msgstr "Gesperrt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:346 msgid "Locked Files" msgstr "Gesperrte Dateien" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:60 msgid "Modified File" msgstr "Geänderte Datei" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Report/SecurityReport.php:35 msgid "New Scan Results" msgstr "Neue Scan-Ergebnisse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansFileLockerAction.php:30 msgid "Not a supported file lock action." msgstr "Keine unterstützte Dateisperr-Aktion." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:201 msgid "Number Of Times To Run All Scans Each Day" msgstr "Anzahl der täglichen Ausführungen aller Scans" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:69 msgid "Original File Content" msgstr "Originaler Dateiinhalt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Contexts/EmailReport.php:38 msgid "Report Generation Date" msgstr "Berichtserstellungsdatum" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansFileLockerAction.php:34 msgid "Requested action completed successfully." msgstr "Angeforderte Aktion erfolgreich abgeschlossen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansFileLockerAction.php:35 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansFileLockerAction.php:38 msgid "Requested action failed." msgstr "Angeforderte Aktion fehlgeschlagen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:54 msgid "Restore File" msgstr "Datei wiederherstellen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:126 msgid "SPAM Action" msgstr "SPAM-Aktion" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:53 msgid "There have been no changes to the selected file." msgstr "Es gab keine Änderungen an der ausgewählten Datei." #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/ActivityLogMessageBuilder.php:29 msgid "This event repeated %s times in the last 24hrs." msgstr "Dieses Ereignis wiederholte sich %s Mal in den letzten 24 Stunden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:330 msgid "Unrecognised files will need to be manually deleted." msgstr "Nicht erkannte Dateien müssen manuell gelöscht werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:286 msgid "Update reporting email address" msgstr "Berichts-E-Mail-Adresse aktualisieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:992 msgid "What Is My IP Address?" msgstr "Was ist meine IP-Adresse?" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:334 msgid "Brute Force Traffic Rate Limiting" msgstr "Brute-Force-Traffic-Ratenbegrenzung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1402 msgid "Enable Rate Limiting" msgstr "Ratenbegrenzung aktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:337 msgid "Prevents excessive requests from a single visitor." msgstr "Verhindert übermäßige Anfragen von einem einzelnen Besucher." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:338 msgid "This feature is only available while the Traffic Logger is active." msgstr "Diese Funktion ist nur verfügbar, während der Traffic Logger aktiv ist." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:145 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/TrafficRateLimiting.php:22 msgid "Traffic Rate Limiting" msgstr "Traffic-Ratenbegrenzung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1403 msgid "Turn On The Rate Limiting Feature" msgstr "Ratenbegrenzungsfunktion aktivieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/LicenseStatus.php:16 msgid "%s API Token Missing." msgstr "%s API-Token fehlt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:851 msgid "Allow Any User" msgstr "Jeden Benutzer zulassen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:852 msgid "Allow Any User To Turn-On Two-Factor Authentication By Email." msgstr "Allen Benutzern erlauben, die Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail zu aktivieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:853 msgid "Any user can turn on two-factor authentication by email from their profile." msgstr "Jeder Benutzer kann die Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail in seinem Profil aktivieren." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:26 msgid "Detected user registration with invalid email address ({{email}})." msgstr "Benutzerregistrierung mit ungültiger E-Mail-Adresse ({{email}}) erkannt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1489 msgid "Email Validation Checks" msgstr "E-Mail-Validierungsprüfungen" #: src/lib/src/Rules/Enum/EnumMatchTypes.php:28 msgid "IP Range" msgstr "IP-Bereich" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:76 msgid "Registered Yubikey devices" msgstr "Registrierte Yubikey-Geräte" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1490 msgid "The Email Address Properties That Will Be Tested" msgstr "Die E-Mail-Adresse-Eigenschaften, die getestet werden" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:77 msgid "There are no registered Yubikey devices on this profile." msgstr "Es sind keine registrierten Yubikey-Geräte auf diesem Profil vorhanden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1481 msgid "Validate Email Addresses" msgstr "E-Mail-Adressen validieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1482 msgid "Validate Email Addresses When User Attempts To Register" msgstr "E-Mail-Adressen validieren, wenn Benutzer versuchen, sich zu registrieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1484 msgid "Validate Email Addresses When User Attempts To Register." msgstr "E-Mail-Adressen validieren, wenn Benutzer versuchen, sich zu registrieren." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:658 msgid "Firewall Block Email Fail" msgstr "Firewall-Blockierungs-E-Mail fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:652 msgid "Firewall Block Email Success" msgstr "Firewall-Blockierungs-E-Mail erfolgreich" #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:44 msgid "A WordPress user (%s) has requested to remove the Security Admin restriction." msgstr "Ein WordPress-Benutzer (%s) hat beantragt, die Security-Admin-Beschränkung zu entfernen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:465 msgid "A list of request paths that will never trigger an offense." msgstr "Eine Liste von Anfragepfaden, die niemals einen Verstoß auslösen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:373 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:468 msgid "All characters will be treated as case-insensitive." msgstr "Alle Zeichen werden ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung behandelt." #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:69 msgid "All restrictions imposed by the Security Admin module have been lifted." msgstr "Alle durch das Security-Admin-Modul auferlegten Beschränkungen wurden aufgehoben." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1204 msgid "Allow Email Override" msgstr "E-Mail-Override erlauben" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1205 msgid "Allow Email Override Of Admin Access Restrictions" msgstr "E-Mail-Override von Admin-Zugriffsbeschränkungen erlauben" #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:53 msgid "Confirmation link" msgstr "Bestätigungslink" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:64 #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:45 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:131 msgid "Path" msgstr "Pfad" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:462 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:463 msgid "Request Path Whitelist" msgstr "Anfragepfad-Whitelist" #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:65 msgid "Security Admin restrictions have been removed" msgstr "Security-Admin-Beschränkungen wurden entfernt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageSecurityAdminRestricted.php:41 msgid "The Security Administrator has restricted the use of the email override feature." msgstr "Der Sicherheitsadministrator hat die Verwendung der E-Mail-Override-Funktion eingeschränkt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1208 msgid "The email address specified in %s's General settings will be used." msgstr "Die in den allgemeinen Einstellungen von %s angegebene E-Mail-Adresse wird verwendet." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:469 msgid "The paths are compared against only the request path, not the query portion." msgstr "Die Pfade werden nur mit dem Anfragepfad verglichen, nicht mit dem Query-Teil." #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:46 msgid "The purpose of this email is to confirm this action." msgstr "Der Zweck dieser E-Mail ist es, diese Aktion zu bestätigen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:371 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:466 msgid "This is an advanced option and should be used with great care." msgstr "Dies ist eine erweiterte Option und sollte mit großer Sorgfalt verwendet werden." #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:50 msgid "This link must be opened in the same browser that was used to make this original request." msgstr "Dieser Link muss in demselben Browser geöffnet werden, der für diese ursprüngliche Anfrage verwendet wurde." #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:68 msgid "This was done using a confirmation email sent to the Security Administrator email address." msgstr "Dies wurde mithilfe einer Bestätigungs-E-Mail durchgeführt, die an die E-Mail-Adresse des Security-Administrators gesendet wurde." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:108 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:51 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageZone.php:47 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/SelectSearchData.php:285 #: src/lib/src/Zones/Zone/Scans.php:18 msgid "View Scan Results" msgstr "Scan-Ergebnisse anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:59 msgid "IP address exceeds offense limit and is blocked." msgstr "IP-Adresse überschreitet Verstoßlimit und ist blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:25 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:32 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:39 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:46 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:64 msgid "Lifetime Total" msgstr "Lebensdauer gesamt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:53 msgid "Now" msgstr "Jetzt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:76 msgid "Stats" msgstr "Statistiken" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:34 msgid "Total requests identified as bots." msgstr "Gesamtzahl der als Bots identifizierten Anfragen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:74 msgid "days" msgstr "Tage" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:114 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:56 msgid "This site currently can't make HTTP requests to itself." msgstr "Diese Website kann derzeit keine HTTP-Anfragen an sich selbst stellen." #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:105 msgid "%s is a child of another theme." msgstr "%s ist ein Child-Theme eines anderen Themes." #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:118 msgid "Theme version doesn't appear to exist." msgstr "Theme-Version scheint nicht zu existieren." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:307 msgid "There are no important security notices at this time." msgstr "Es gibt derzeit keine wichtigen Sicherheitshinweise." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:308 msgid "This is wonderful!" msgstr "Das ist wunderbar!" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:286 msgid "YYYY-MM-DD" msgstr "JJJJ-MM-TT" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:285 msgid "False Positive Confidence" msgstr "Fehlalarm-Konfidenz" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/ForMalware.php:26 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:271 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:286 msgid "Pattern Detected" msgstr "Muster erkannt" #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:80 #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:111 msgid "%s not installed from WordPress.org." msgstr "%s nicht von WordPress.org installiert." #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:85 msgid "Plugin developer doesn't use SVN tags for official releases." msgstr "Plugin-Entwickler verwendet keine SVN-Tags für offizielle Releases." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:28 msgid "Activate Only" msgstr "Nur aktivieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:30 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/LoginIntentFormWpReplica.php:13 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:23 msgid "Re-Install It" msgstr "Neu installieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:29 msgid "Re-install First" msgstr "Zuerst neu installieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:29 msgid "Then Activate" msgstr "Dann aktivieren" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/ActivityLogMessageBuilder.php:33 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReport.php:108 msgid "Discovered" msgstr "Entdeckt" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:40 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:54 msgid "File" msgstr "Datei" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1414 msgid "Any visitor that exceeds this number of requests in the given time period will register an offense against their IP address." msgstr "Jeder Besucher, der diese Anzahl von Anfragen im angegebenen Zeitraum überschreitet, wird einen Verstoß gegen seine IP-Adresse registrieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1415 msgid "Enough offenses will result in a ban of the IP address." msgstr "Genügend Verstöße führen zu einer Sperrung der IP-Adresse." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1425 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1427 msgid "Example" msgstr "Beispiel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1424 msgid "Interval is measured in seconds." msgstr "Intervall wird in Sekunden gemessen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1410 msgid "Max Request Limit" msgstr "Maximales Anfragelimit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1411 msgid "Maximum Number Of Requests Allowed In Time Limit" msgstr "Maximale Anzahl zulässiger Anfragen im Zeitlimit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1420 msgid "Request Limit Time Interval" msgstr "Anfragelimit-Zeitintervall" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1421 msgid "The Time Interval To Test For Excessive Requests" msgstr "Das Zeitintervall zum Testen auf übermäßige Anfragen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1413 msgid "The maximum number of requests that are allowed within the given request time limit." msgstr "Die maximale Anzahl von Anfragen, die innerhalb des angegebenen Anfragezeitlimits zulässig sind." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1423 msgid "The time period within which to monitor for multiple requests that exceed the max request limit." msgstr "Der Zeitraum, innerhalb dessen auf mehrere Anfragen überwacht wird, die das maximale Anfragelimit überschreiten." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:88 msgid "An error occurred." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansProgress.php:13 msgid "Current Scan" msgstr "Aktueller Scan" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansCheck.php:16 #: src/lib/src/Rest/v1/Process/ScanBase.php:14 msgid "No scan running." msgstr "Kein Scan läuft." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/SecurityAdminLogin.php:35 msgid "Reloading" msgstr "Wird neu geladen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:89 msgid "Some items may not have been processed." msgstr "Einige Elemente wurden möglicherweise nicht verarbeitet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:195 #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:71 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/BuildSearchPanesData.php:53 msgid "Missing" msgstr "Fehlend" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:198 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:66 #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:72 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:133 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:143 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:272 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:305 msgid "Modified" msgstr "Geändert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:192 #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:69 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/BuildSearchPanesData.php:45 msgid "Unrecognised" msgstr "Nicht erkannt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:63 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Rules/RuleBuilder.php:84 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/Idle.php:28 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/PasswordExpiry.php:20 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansStart.php:24 msgid "Scans started." msgstr "Scans gestartet." #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/Idle.php:26 msgid "Sorry, this account is suspended because of inactivity." msgstr "Entschuldigung, dieses Konto ist wegen Inaktivität gesperrt." #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/PasswordExpiry.php:18 msgid "Sorry, this account is suspended because the password has expired." msgstr "Entschuldigung, dieses Konto ist gesperrt, weil das Passwort abgelaufen ist." #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/Suspended.php:19 msgid "Sorry, this account is suspended." msgstr "Entschuldigung, dieses Konto ist gesperrt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:275 msgid "Agree To Privacy Policy" msgstr "Datenschutzerklärung zustimmen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:256 msgid "Go Pro!" msgstr "Jetzt Pro werden!" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:276 msgid "I confirm that I've read and I agree to the Privacy Policy" msgstr "Ich bestätige, dass ich die Datenschutzerklärung gelesen habe und ihr zustimme" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:278 msgid "Privacy Policy" msgstr "Datenschutzerklärung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:996 msgid "Email Sent" msgstr "E-Mail gesendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:352 msgid "License Check Success" msgstr "Lizenzprüfung erfolgreich" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:371 msgid "License Deactivated" msgstr "Lizenz deaktiviert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:911 msgid "Post Published" msgstr "Beitrag veröffentlicht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:918 msgid "Post Unpublished" msgstr "Beitrag nicht veröffentlicht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:959 msgid "User Deleted" msgstr "Benutzer gelöscht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:990 msgid "User Deleted And Reassigned" msgstr "Benutzer gelöscht und neu zugewiesen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:946 msgid "User Login" msgstr "Benutzeranmeldung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:952 msgid "User Registered" msgstr "Benutzer registriert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:80 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:248 msgid "Check License" msgstr "Lizenz prüfen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:100 msgid "Comments From Users With These Roles Will Never Be Scanned" msgstr "Kommentare von Benutzern mit diesen Rollen werden niemals gescannt" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:150 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:162 msgid "Day" msgstr "Tag" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:273 msgid "Debug" msgstr "Debug" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:85 msgid "Keyless Activation" msgstr "Schlüssellose Aktivierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:79 msgid "License Activation" msgstr "Lizenzaktivierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:78 msgid "License Summary" msgstr "Lizenz-Zusammenfassung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:87 msgid "Licenses may be checked once every %s seconds" msgstr "Lizenzen können alle %s Sekunden überprüft werden" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:76 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/LoginProtection.php:12 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:251 #: src/lib/src/Zones/Zone/Login.php:35 msgid "Login" msgstr "Anmeldung" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:78 msgid "Lost Password" msgstr "Passwort vergessen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:101 msgid "Security Dashboard" msgstr "Security-Dashboard" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:99 msgid "Trusted User Roles" msgstr "Vertrauenswürdige Benutzerrollen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:82 msgid "URL To Activate" msgstr "Zu aktivierende URL" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:88 msgid "more frequent checks will be ignored" msgstr "häufigere Überprüfungen werden ignoriert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:956 msgid "Anonymous Usage Statistics" msgstr "Anonyme Nutzungsstatistiken" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:250 msgid "Apply Filters" msgstr "Filter anwenden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:64 msgid "Block IP" msgstr "IP blockieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:249 msgid "Clear Filters" msgstr "Filter löschen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:165 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:177 msgid "Date" msgstr "Datum" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UnblockMagicLink.php:36 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:70 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:80 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSessions.php:50 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:54 msgid "Details" msgstr "Details" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:253 msgid "Find Plugin Option" msgstr "Plugin-Option finden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:55 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Themes.php:52 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardMeters.php:81 msgid "Go To %s" msgstr "Zu %s gehen" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:367 msgid "I'd like to learn more, please" msgstr "Ich möchte gerne mehr erfahren, bitte" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:26 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:150 msgid "Label" msgstr "Bezeichnung" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:89 msgid "Last Access" msgstr "Letzter Zugriff" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:368 msgid "No, I don't want to help" msgstr "Nein, ich möchte nicht helfen" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:43 msgid "Page" msgstr "Seite" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Debug/DebugRecentEvents.php:19 msgid "Recent Events Log" msgstr "Aktuelles Ereignis-Log" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:43 msgid "Review and manage current user sessions" msgstr "Aktuelle Benutzersitzungen überprüfen und verwalten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:248 msgid "Select" msgstr "Auswählen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:229 msgid "Since" msgstr "Seit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:44 msgid "Some sessions may have expired but haven't been automatically cleaned from the database yet" msgstr "Einige Sitzungen sind möglicherweise abgelaufen, wurden aber noch nicht automatisch aus der Datenbank entfernt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:228 msgid "Until" msgstr "Bis" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:366 msgid "Yes, I'd be happy share this info" msgstr "Ja, ich würde diese Informationen gerne teilen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:944 msgid "Enable %s Protection" msgstr "%s-Schutz aktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:945 msgid "Switch Off To Disable All Security Protection" msgstr "Ausschalten, um den gesamten Sicherheitsschutz zu deaktivieren" #: src/lib/src/Zones/Component/XmlRpcDisable.php:10 msgid "Block XML-RPC" msgstr "XML-RPC blockieren" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:706 msgid "Blocked SPAM comment from Bot." msgstr "SPAM-Kommentar von Bot blockiert." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:715 msgid "Blocked SPAM comment that failed reCAPTCHA." msgstr "SPAM-Kommentar blockiert, der reCAPTCHA nicht bestanden hat." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:678 msgid "Blocked human SPAM comment containing suspicious content." msgstr "Menschlicher SPAM-Kommentar mit verdächtigem Inhalt blockiert." #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:237 msgid "Cooldown" msgstr "Abklingzeit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:67 msgid "Last Offense" msgstr "Letzter Verstoß" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:367 msgid "License check failed. Sending Warning Email." msgstr "Lizenzprüfung fehlgeschlagen. Sende Warn-E-Mail." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:354 msgid "License check succeeded." msgstr "Lizenzprüfung erfolgreich." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:269 msgid "Login/Register request triggered cooldown and was blocked." msgstr "Anmelde-/Registrierungsanfrage hat Abkühlzeit ausgelöst und wurde blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:70 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildSearchPanesData.php:76 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:225 msgid "Offense" msgstr "Verstoß" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:38 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:146 msgid "Offenses" msgstr "Verstöße" #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/Scanner.php:159 msgid "Pending Moderation" msgstr "Ausstehende Freigabe" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:999 msgid "This log entry doesn't mean it was sent or received successfully, but only that an attempt was made." msgstr "Dieser Protokolleintrag bedeutet nicht, dass es erfolgreich gesendet oder empfangen wurde, sondern nur, dass ein Versuch unternommen wurde." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:41 msgid "Total offenses against the site." msgstr "Gesamtzahl der Verstöße gegen die Website." #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/Scanner.php:153 msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:172 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:180 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:189 msgid "expires" msgstr "läuft ab" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Auditors/Emails.php:21 msgid "not provided" msgstr "nicht angegeben" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:636 msgid "{{scan}}: scan completed and items were discovered." msgstr "{{scan}}: Scan abgeschlossen und Elemente wurden entdeckt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:270 msgid "Show help video for this section" msgstr "Hilfevideo für diesen Abschnitt anzeigen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:272 msgid "offense" msgstr "Verstoß" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:113 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:55 msgid "Scan Progress" msgstr "Scan-Fortschritt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:334 msgid "Anonymous REST API" msgstr "Anonyme REST-API" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:703 msgid "Bot" msgstr "Bot" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:31 msgid "Bot Detection" msgstr "Bot-Erkennung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:45 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:420 msgid "Connection Killed" msgstr "Verbindung beendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:37 msgid "Forced Password Change" msgstr "Erzwungene Passwortänderung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:74 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:52 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:444 #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:41 msgid "IP Blocked" msgstr "IP blockiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:175 msgid "Import Notify Received" msgstr "Import-Benachrichtigung empfangen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:169 msgid "Import Notify Sent" msgstr "Import-Benachrichtigung gesendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:536 msgid "Invalid User-Agent" msgstr "Ungültiger User-Agent" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:528 msgid "Invalid Username Login" msgstr "Ungültiger Benutzername-Login" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:438 #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:40 msgid "Offense Triggered" msgstr "Verstoß ausgelöst" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:182 msgid "Options Exported" msgstr "Optionen exportiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:188 msgid "Options Imported" msgstr "Optionen importiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:43 msgid "Password Change Blocked" msgstr "Passwortänderung blockiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:31 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/UserSuspendController.php:180 msgid "Password Expired" msgstr "Passwort abgelaufen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:829 msgid "Permalinks Updated" msgstr "Permalinks aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:739 msgid "Plugin Activated" msgstr "Plugin aktiviert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:757 msgid "Plugin Deactivated" msgstr "Plugin deaktiviert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:775 msgid "Plugin File Edited" msgstr "Plugin-Datei bearbeitet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:877 msgid "Post Deleted" msgstr "Beitrag gelöscht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:890 msgid "Post Recovered" msgstr "Beitrag wiederhergestellt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:883 msgid "Post Trashed" msgstr "Beitrag gelöscht" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:897 msgid "Post Updated" msgstr "Beitrag aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:665 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:674 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:684 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:693 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:702 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:711 msgid "SPAM Blocked" msgstr "SPAM blockiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:607 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:609 msgid "Scan Completed" msgstr "Scan abgeschlossen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:56 msgid "Session Expired" msgstr "Sitzung abgelaufen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:63 msgid "Session Idle" msgstr "Sitzung inaktiv" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:49 msgid "Session Not Found" msgstr "Sitzung nicht gefunden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:66 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:237 msgid "Session Started" msgstr "Sitzung gestartet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:243 msgid "Session Terminated" msgstr "Sitzung beendet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:163 msgid "Test Cron Run" msgstr "Test-Cron ausführen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:781 msgid "Theme Activated" msgstr "Theme aktiviert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:799 msgid "Theme File Edited" msgstr "Theme-Datei bearbeitet" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:817 msgid "WP Core Updated" msgstr "WP-Core aktualisiert" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:194 msgid "Whitelist Site Added" msgstr "Whitelist-Website hinzugefügt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:200 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:206 msgid "Whitelist Site Removed" msgstr "Whitelist-Website entfernt" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:464 msgid "IP address '{{ip}}' removed from blacklist using 'unblock' file flag." msgstr "IP-Adresse '{{ip}}' wurde mithilfe des 'unblock'-Datei-Flags von der Sperrliste entfernt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:88 msgid "Checking this option on will link this site to Master site." msgstr "Das Aktivieren dieser Option verknüpft diese Website mit der Master-Website." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:80 msgid "Create Shield Network" msgstr "Shield-Netzwerk erstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:69 msgid "Download Options Export File" msgstr "Optionen-Export-Datei herunterladen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:474 msgid "Downloading file, please wait..." msgstr "Datei wird heruntergeladen, bitte warten..." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:61 msgid "I Understand Existing Options Will Be Overwritten" msgstr "Ich verstehe, dass vorhandene Optionen überschrieben werden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:55 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:59 msgid "Import From File" msgstr "Aus Datei importieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:64 msgid "Import From Site" msgstr "Von Website importieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:92 msgid "Import Options" msgstr "Optionen importieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Options/OptionsFormFor.php:18 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:52 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:82 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:332 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:79 msgid "Master Site Secret Key" msgstr "Geheimer Schlüssel der Master-Website" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:67 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:72 msgid "Master Site URL" msgstr "Master-Website-URL" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:86 msgid "No Change" msgstr "Keine Änderung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:62 msgid "Not currently logged-in as security admin." msgstr "Derzeit nicht als Security Admin angemeldet." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:44 msgid "Options data could not be found in uploaded file" msgstr "Optionsdaten konnten in der hochgeladenen Datei nicht gefunden werden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:89 msgid "Options will be automatically imported from the Master site each night" msgstr "Optionen werden automatisch jede Nacht von der Master-Website importiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:50 msgid "Select Scans To Run" msgstr "Auszuführende Scans auswählen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:60 msgid "Select file to import options from" msgstr "Datei zum Importieren von Optionen auswählen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:81 msgid "The secret key is found in: %s" msgstr "Der Geheimschlüssel befindet sich in: %s" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:475 msgid "There was a problem downloading the file." msgstr "Es gab ein Problem beim Herunterladen der Datei." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:63 msgid "This action can't be undone." msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:84 msgid "Turn On" msgstr "Einschalten" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/ImportExport/Import.php:75 msgid "Uploading of file failed" msgstr "Hochladen der Datei fehlgeschlagen" #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Wpv.php:33 msgid "Be alerted to plugins and themes with known security vulnerabilities" msgstr "Über Plugins und Themes mit bekannten Sicherheitslücken benachrichtigt werden" #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Apc.php:17 msgid "Discover plugins that may have been abandoned by their authors" msgstr "Plugins entdecken, die möglicherweise von ihren Autoren aufgegeben wurden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:111 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:54 msgid "Run Scans Now" msgstr "Scans jetzt ausführen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:109 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:52 msgid "Clear Ignore Flags" msgstr "Ignorieren-Flags löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:110 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:53 msgid "Previously ignored results will be revealed (for the selected scans only)" msgstr "Zuvor ignorierte Ergebnisse werden angezeigt (nur für die ausgewählten Scans)" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:21 msgid "In case of possible failure, it may be better to do this while the plugin is inactive." msgstr "Im Falle eines möglichen Fehlers ist es möglicherweise besser, dies zu tun, während das Plugin inaktiv ist." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:24 msgid "Re-install first?" msgstr "Zuerst neu installieren?" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:17 msgid "Really Re-Install Plugin" msgstr "Plugin wirklich neu installieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:25 msgid "This ensures files for this plugin haven't been corrupted in any way." msgstr "Dies stellt sicher, dass Dateien für dieses Plugin in keiner Weise beschädigt wurden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:18 msgid "WordPress will now download and install the latest available version of this plugin." msgstr "WordPress wird nun die neueste verfügbare Version dieses Plugins herunterladen und installieren." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:32 msgid "For best security practices, %s will download and re-install the latest available version of this plugin." msgstr "Für bewährte Sicherheitspraktiken wird %s die neueste verfügbare Version dieses Plugins herunterladen und neu installieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:440 msgid "Offense Limit" msgstr "Verstoßlimit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:241 #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/BuildOptionsForDisplay.php:260 msgid "WP core files" msgstr "WP-Core-Dateien" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:44 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:52 msgid "%s Comment SPAM Protection" msgstr "%s Kommentar-SPAM-Schutz" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:554 msgid "404 Detect" msgstr "404-Erkennung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:19 msgid "Abandoned" msgstr "Aufgegeben" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:458 msgid "Allow Visitors To Unblock Their IP" msgstr "Besuchern erlauben, ihre IP zu entsperren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:459 msgid "Allow visitors blocked by the plugin to automatically unblock themselves." msgstr "Besuchern erlauben, die vom Plugin blockiert wurden, sich automatisch selbst zu entsperren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:44 msgid "Automatic Bot" msgstr "Automatischer Bot" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:68 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:334 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:340 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:346 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:162 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:259 msgid "Blocked" msgstr "Blockiert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:46 msgid "Blocks 100% of all automated bot-generated comment SPAM." msgstr "Blockiert 100% aller automatisierten, von Bots generierten Kommentar-SPAM." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:49 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:350 msgid "Bot SPAM" msgstr "Bot-SPAM" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:80 msgid "Comment SPAM Protection" msgstr "Kommentar-SPAM-Schutz" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:83 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:364 msgid "Comments Cooldown" msgstr "Kommentare-Abklingzeit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:37 msgid "Common Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:38 msgid "Common Settings For All SPAM Scanning" msgstr "Allgemeine Einstellungen für alle SPAM-Scans" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPluginsThemes.php:17 msgid "Deactivated" msgstr "Deaktiviert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:602 msgid "Detect Fake Search Engine Crawlers" msgstr "Gefälschte Suchmaschinen-Crawler erkennen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:612 msgid "Detect Requests With Empty User Agents" msgstr "Anfragen mit leeren User Agents erkennen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:557 msgid "Detect when a visitor tries to load a non-existent page." msgstr "Erkennen, wenn ein Besucher versucht, eine nicht existierende Seite zu laden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:611 msgid "Empty User Agents" msgstr "Leere User Agents" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:79 msgid "Enable (or Disable) The Comment SPAM Protection Feature" msgstr "Die Funktion zum Schutz vor Kommentar-SPAM aktivieren (oder deaktivieren)" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:539 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:521 msgid "Failed Login" msgstr "Fehlgeschlagene Anmeldung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:601 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:506 #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:24 msgid "Fake Web Crawler" msgstr "Gefälschter Web-Crawler" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:127 msgid "How To Categorise Comments When Identified To Be SPAM" msgstr "Wie Kommentare kategorisiert werden, wenn sie als SPAM identifiziert werden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:52 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:675 msgid "Human" msgstr "Mensch" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:58 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:357 msgid "Human SPAM" msgstr "Human-SPAM" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:545 msgid "Identify A Bot When It Accesses XML-RPC" msgstr "Einen Bot identifizieren, wenn er auf XML-RPC zugreift" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:555 msgid "Identify A Bot When It Hits A 404" msgstr "Einen Bot identifizieren, wenn er auf einen 404-Fehler trifft" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:614 msgid "Identify a bot when the user agent is not provided." msgstr "Einen Bot identifizieren, wenn der User-Agent nicht bereitgestellt wird." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:32 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:201 msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:575 msgid "Invalid Usernames" msgstr "Ungültige Benutzernamen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:567 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:514 #: src/lib/src/Modules/IPs/Lib/Bots/BotSignalNames.php:25 msgid "Link Cheese" msgstr "Link-Cheese" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:199 msgid "Location" msgstr "Position" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:235 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSessions.php:83 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:197 msgid "Logged-In" msgstr "Angemeldet" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:92 msgid "Minimum Number Of Approved Comments Before Commenter Is Trusted" msgstr "Mindestanzahl freigegebener Kommentare, bevor ein Kommentator als vertrauenswürdig eingestuft wird" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:95 msgid "Normally WordPress will trust after 1 comment." msgstr "Normalerweise vertraut WordPress nach 1 Kommentar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:62 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:188 msgid "Repair" msgstr "Reparieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Traffic.php:68 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:65 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:223 msgid "Response" msgstr "Antwort" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:344 msgid "SPAM blocking" msgstr "SPAM-Blockierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:40 msgid "Settings that apply to all comment SPAM scanning." msgstr "Einstellungen, die für alle Kommentar-SPAM-Scans gelten." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:102 msgid "Shield doesn't normally scan comments from logged-in or registered users." msgstr "Shield scannt normalerweise keine Kommentare von angemeldeten oder registrierten Benutzern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:571 msgid "This works because legitimate web crawlers respect 'robots.txt' and 'nofollow' directives." msgstr "Dies funktioniert, weil legitime Web-Crawler 'robots.txt'- und 'nofollow'-Anweisungen respektieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:91 msgid "Trusted Commenter Minimum" msgstr "Mindestanzahl vertrauenswürdiger Kommentatoren" #: src/lib/src/DBs/ReqLogs/GetRequestMeta.php:51 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:202 msgid "User Agent" msgstr "User-Agent" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:54 msgid "Uses a 3rd party SPAM dictionary to detect human-based comment SPAM." msgstr "Verwendet ein Drittanbieter-SPAM-Wörterbuch, um menschenbasierten Kommentar-SPAM zu erkennen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:128 msgid "When a comment is detected as being SPAM from %s, the comment will be categorised based on this setting." msgstr "Wenn ein Kommentar als SPAM von %s erkannt wird, wird der Kommentar basierend auf dieser Einstellung kategorisiert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:544 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/IpTrackSignalXmlrpc.php:12 msgid "XML-RPC Access" msgstr "XML-RPC-Zugriff" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:128 msgid "a human commenter" msgstr "ein menschlicher Kommentator" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1273 msgid "%s and %s" msgstr "%s und %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1187 msgid "1 entry per-line." msgstr "1 Eintrag pro Zeile." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:185 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:186 msgid "API & XML-RPC" msgstr "API & XML-RPC" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:242 msgid "Actions and Info" msgstr "Aktionen und Informationen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1283 msgid "Activate Your White Label Settings" msgstr "White-Label-Einstellungen aktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1259 msgid "Admin Users" msgstr "Admin-Benutzer" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:450 msgid "After 1 \"X\" a black listed IP will be removed from the black list" msgstr "Nach 1 \"X\" wird eine gesperrte IP von der Sperrliste entfernt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:175 msgid "Aggressive Scan" msgstr "Aggressiver Scan" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:176 msgid "Aggressively Block Data" msgstr "Daten aggressiv blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1066 msgid "Allow Automated Import And Export Of Options On This Site" msgstr "Automatisierten Import und Export von Optionen auf dieser Website zulassen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:959 msgid "Allows us to gather information on statistics and features in-use across our client installations." msgstr "Ermöglicht es uns, Informationen über Statistiken und verwendete Funktionen in unseren Client-Installationen zu sammeln." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:148 msgid "Also Test Cookie Values In Firewall Tests" msgstr "Cookie-Werte auch in Firewall-Tests prüfen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:443 msgid "An offense is registered against an IP address each time a visitor trips the defenses of the %s plugin." msgstr "Ein Verstoß wird gegen eine IP-Adresse registriert, jedes Mal wenn ein Besucher die Abwehrmechanismen des %s-Plugins auslöst." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:699 msgid "Anonymous REST API Exclusions" msgstr "Anonyme REST-API-Ausschlüsse" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:689 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:690 msgid "Anonymous Rest API" msgstr "Anonyme REST-API" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:449 msgid "Auto Block Expiration" msgstr "Auto-Block-Ablauf" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:120 msgid "Auto Blocking Rules" msgstr "Automatische Blockierungsregeln" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:119 msgid "Auto IP Blocking Rules" msgstr "Automatische IP-Blockierungsregeln" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:445 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:123 msgid "Automatic IP Black List" msgstr "Automatische IP-Sperrliste" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1087 msgid "Automatically Import Options From This Site URL" msgstr "Optionen automatisch von dieser Website-URL importieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:168 msgid "Block %s" msgstr "%s blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:153 msgid "Block Directory Traversals" msgstr "Directory-Traversals blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:163 msgid "Block Field Truncation Attacks" msgstr "Field-Truncation-Angriffe blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:158 msgid "Block SQL Queries" msgstr "SQL-Abfragen blockieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockAuthorFishing.php:12 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:743 #: src/lib/src/Zones/Component/UsernameFishingBlock.php:10 msgid "Block Username Fishing" msgstr "Benutzername-Fishing blockieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1178 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1225 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1233 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1241 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1261 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1267 msgid "Careful" msgstr "Vorsichtig" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:686 msgid "Checking this option will completely turn off the whole %s system." msgstr "Das Aktivieren dieser Option schaltet das gesamte %s-System vollständig aus." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1297 msgid "Company Name" msgstr "Firmenname" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1381 msgid "Comparisons are case-insensitive." msgstr "Vergleiche ignorieren Groß-/Kleinschreibung." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:241 msgid "Configure Module" msgstr "Modul konfigurieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1376 msgid "Custom Exclusions" msgstr "Individuelle Ausschlüsse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:260 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:86 #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:93 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:186 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1034 msgid "Delete All Plugin Settings Upon Plugin Deactivation" msgstr "Alle Plugin-Einstellungen bei Plugin-Deaktivierung löschen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1033 msgid "Delete Plugin Settings" msgstr "Plugin-Einstellungen löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:263 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:52 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1302 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:94 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:104 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:189 msgid "Detail pages and parameters that are whitelisted (ignored by the firewall)" msgstr "Detailseiten und Parameter, die auf der Whitelist stehen (von der Firewall ignoriert)" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:137 msgid "Detect characteristics and behaviour commonly associated with illegitimate bots." msgstr "Merkmale und Verhalten erkennen, die üblicherweise mit illegitimen Bots in Verbindung gebracht werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:152 msgid "Directory Traversals" msgstr "Verzeichnis-Traversals" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:684 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:257 msgid "Disable %s" msgstr "%s deaktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:721 msgid "Disable Ability To Edit Files From Within WordPress" msgstr "Möglichkeit zum Bearbeiten von Dateien innerhalb von WordPress deaktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:720 msgid "Disable File Editing" msgstr "Dateibearbeitung deaktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:685 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:690 msgid "Disable The %s System" msgstr "Das %s-System deaktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1226 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:73 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1275 msgid "Edit Theme Options" msgstr "Theme-Optionen bearbeiten" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:724 msgid "Equivalent to setting \"DISALLOW_FILE_EDIT\" to TRUE." msgstr "Entspricht der Einstellung von \"DISALLOW_FILE_EDIT\" auf TRUE." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1076 msgid "Export Whitelist" msgstr "Whitelist exportieren" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/FirewallBase.php:22 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/FirewallBase.php:26 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:283 #: src/lib/src/Rules/Build/Core/Firewall.php:19 #: src/lib/src/Zones/Zone/Firewall.php:38 msgid "Firewall" msgstr "Firewall" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1379 msgid "For each entry, if the text is present in either the User Agent or request Path, it will be excluded." msgstr "Für jeden Eintrag gilt: Wenn der Text entweder im User Agent oder im Anfragepfad vorhanden ist, wird er ausgeschlossen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:82 msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:256 msgid "Global Security Plugin Disable" msgstr "Globales Sicherheits-Plugin deaktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1307 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:95 msgid "Home URL" msgstr "Startseiten-URL" #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:187 msgid "IP" msgstr "IP" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:103 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:114 msgid "IP Manager" msgstr "IP-Manager" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:978 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:230 msgid "IP Source" msgstr "IP-Quelle" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpRuleAddSubmit.php:59 msgid "IP address added successfully" msgstr "IP-Adresse erfolgreich hinzugefügt" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:234 msgid "IP blocking is turned-off because the offenses limit is set to 0." msgstr "Die IP-Blockierung ist ausgeschaltet, weil das Verstoßlimit auf 0 gesetzt ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1343 msgid "If a request matches any exclusion rule, it wont show in the traffic logs." msgstr "Wenn eine Anfrage einer Ausschlussregel entspricht, wird sie nicht in den Traffic-Logs angezeigt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1103 msgid "Import/Export Secret Key" msgstr "Import/Export-Geheimschlüssel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:266 msgid "Important default settings used throughout the plugin." msgstr "Wichtige Standardeinstellungen, die im gesamten Plugin verwendet werden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1014 msgid "In-Plugin Notices" msgstr "Plugin-interne Hinweise" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:147 msgid "Include Cookies" msgstr "Cookies einbeziehen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:230 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:34 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Malai.php:29 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:70 msgid "Info" msgstr "Info" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:246 msgid "Installation ID" msgstr "Installations-ID" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/IpRuleDelete.php:14 msgid "Invalid entry selected" msgstr "Ungültiger Eintrag ausgewählt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:245 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/BlockAuthorFishing.php:24 msgid "Learn More" msgstr "Mehr erfahren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:188 msgid "Lockdown certain core WordPress system features." msgstr "Bestimmte WordPress-Kernfunktionen sperren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1086 msgid "Master Import Site" msgstr "Master-Import-Website" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:179 msgid "May cause an increase in false-positive firewall blocks." msgstr "Kann zu einer Zunahme von Fehlalarm-Firewall-Blockierungen führen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1312 msgid "Menu Icon" msgstr "Menü-Symbol" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1313 msgid "Menu Icon URL" msgstr "Menü-Symbol-URL" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1292 msgid "Menu Title" msgstr "Menü-Titel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1097 msgid "Notify Sites On The Whitelist To Update Options From Master" msgstr "Websites auf der Whitelist benachrichtigen, Optionen vom Master zu aktualisieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1096 msgid "Notify Whitelist" msgstr "Whitelist benachrichtigen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:196 msgid "Obscures certain WordPress settings from public view." msgstr "Verbirgt bestimmte WordPress-Einstellungen vor öffentlicher Ansicht." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:194 msgid "Obscurity" msgstr "Verschleierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginImportFromFileUpload.php:15 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginImportFromSite.php:33 msgid "Options imported successfully" msgstr "Optionen erfolgreich importiert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1090 msgid "Options will be automatically exported from the Master site each day." msgstr "Optionen werden automatisch täglich von der Master-Website exportiert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:168 msgid "PHP Code Includes" msgstr "PHP-Code-Includes" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1222 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportPages.php:8 msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:243 msgid "Perform actions for this module" msgstr "Aktionen für dieses Modul ausführen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1184 msgid "Persistent Security Admins" msgstr "Persistente Sicherheitsadministratoren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:263 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:264 msgid "Plugin Defaults" msgstr "Plugin-Standardeinstellungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1308 msgid "Plugin Home Page URL" msgstr "Plugin-Homepage-URL" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1287 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1294 msgid "Plugin Name" msgstr "Plugin-Name" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1377 msgid "Provide Custom Traffic Exclusions" msgstr "Individuelle Traffic-Ausschlüsse bereitstellen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:31 msgid "Provides finer control over the Requests Logging system." msgstr "Bietet feinere Kontrolle über das Anfrage-Protokollierungssystem." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:729 msgid "Remove WP Generator Meta Tag" msgstr "WP-Generator-Meta-Tag entfernen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:723 msgid "Removes the option to directly edit any files from within the WordPress admin area." msgstr "Entfernt die Option, Dateien direkt innerhalb des WordPress-Admin-Bereichs zu bearbeiten." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1001 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/PluginReportEmail.php:23 msgid "Report Email" msgstr "Berichts-E-Mail" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:698 msgid "Rest API Exclusions" msgstr "REST-API-Ausschlüsse" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1239 msgid "Restrict Access To Certain WordPress Admin Options" msgstr "Zugriff auf bestimmte WordPress-Admin-Optionen einschränken" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1260 msgid "Restrict Access To Create/Delete/Modify Other Admin Users" msgstr "Zugriff auf das Erstellen/Löschen/Ändern anderer Admin-Benutzer einschränken" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1231 msgid "Restrict Access To Key WordPress Plugin Actions" msgstr "Zugriff auf wichtige WordPress-Plugin-Aktionen einschränken" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1223 msgid "Restrict Access To Key WordPress Posts And Pages Actions" msgstr "Zugriff auf wichtige WordPress-Beitrags- und Seitenaktionen einschränken" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1265 msgid "Restrict Access To WordPress Theme Actions" msgstr "Zugriff auf WordPress-Theme-Aktionen einschränken" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:78 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:82 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1102 msgid "Secret Key" msgstr "Geheimer Schlüssel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1192 msgid "Security Admin Timeout" msgstr "Security Admin Timeout" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1183 msgid "Security Admins" msgstr "Sicherheitsadministratoren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1179 msgid "Security PIN Currently Set" msgstr "Security PIN derzeit festgelegt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1179 msgid "Security PIN NOT Currently Set" msgstr "Security PIN derzeit NICHT festgelegt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1339 msgid "Select Which Types Of Requests To Exclude" msgstr "Auswählen, welche Arten von Anfragen ausgeschlossen werden sollen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1226 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1234 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1271 msgid "Selecting \"%s\" will also restrict all other options." msgstr "Die Auswahl von \"%s\" schränkt auch alle anderen Optionen ein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:183 msgid "Send Email Report" msgstr "E-Mail-Bericht senden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1023 msgid "Show Plugin Badge" msgstr "Plugin-Badge anzeigen" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:251 msgid "Since the offenses limit is set to 0, these options have no effect." msgstr "Da das Verstoßlimit auf 0 gesetzt ist, haben diese Optionen keine Auswirkung." #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/SecurityAdminController.php:67 msgid "Sorry, this plugin is protected against unauthorised attempts to disable it." msgstr "Entschuldigung, dieses Plugin ist gegen unbefugte Versuche geschützt, es zu deaktivieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1193 msgid "Specify An Automatic Timeout Interval For Security Admin Access" msgstr "Automatisches Timeout-Intervall für Security Admin Zugriff festlegen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:36 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Report/SecurityReport.php:75 msgid "Statistics" msgstr "Statistiken" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:136 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:157 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:174 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:299 msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1089 msgid "Supplying a site URL here will make this site an 'Options Slave'." msgstr "Die Angabe einer Website-URL hier macht diese Website zu einem 'Options Slave'." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1316 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1324 msgid "The %s should measure %s." msgstr "Der %s sollte %s messen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:122 msgid "The Automatic IP Black List system will block the IP addresses of naughty visitors after a specified number of offenses." msgstr "Das automatische IP-Sperrlisten-System blockiert die IP-Adressen von unanständigen Besuchern nach einer bestimmten Anzahl von Verstößen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1303 msgid "The Description Of The Plugin" msgstr "Die Beschreibung des Plugins" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:113 msgid "The IP Manager allows you to whitelist, blacklist and configure auto-blacklist rules." msgstr "Der IP-Manager ermöglicht es Ihnen, Whitelists, Sperrlisten und automatische Sperrlisten-Regeln zu konfigurieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1293 msgid "The Main Menu Title Of The Plugin" msgstr "Der Hauptmenü-Titel des Plugins" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1294 msgid "The Main Menu Title Of The Plugin. If left empty, the \"%s\" will be used." msgstr "Der Hauptmenü-Titel des Plugins. Wenn leer gelassen, wird „%s\" verwendet." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1288 msgid "The Name Of The Plugin" msgstr "Der Name des Plugins" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1315 msgid "The URL of the icon to display in the menu." msgstr "Die URL des Symbols, das im Menü angezeigt werden soll." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1323 msgid "The URL of the logo to display in the plugin badge." msgstr "Die URL des Logos, das im Plugin-Badge angezeigt werden soll." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1304 msgid "The description of the plugin displayed on the plugins page." msgstr "Die Beschreibung des Plugins, die auf der Plugin-Seite angezeigt wird." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:149 msgid "The firewall tests GET and POST, but with this option checked it will also check COOKIE values." msgstr "Die Firewall testet GET und POST, aber mit dieser aktivierten Option werden auch COOKIE-Werte überprüft." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/RenderPluginBadge.php:35 msgid "This Site Is Protected By %s" msgstr "Diese Website wird geschützt durch %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:960 msgid "This information is strictly anonymous and contains no personally, or otherwise, identifiable data." msgstr "Diese Informationen sind streng anonymisiert und enthalten keine persönlich oder anderweitig identifizierbaren Daten." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:296 msgid "This is a Pro-only feature." msgstr "Dies ist eine Funktion nur für Pro." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1081 msgid "This is to be used in conjunction with the Master Import Site feature." msgstr "Dies ist in Verbindung mit der Master-Import-Website-Funktion zu verwenden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:170 msgid "This will block any data that appears to try and include PHP files." msgstr "Dies blockiert alle Daten, die versuchen, PHP-Dateien einzubinden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:154 msgid "This will block directory traversal paths in in application parameters (e.g. %s, etc)." msgstr "Dies blockiert Directory-Traversal-Pfade in Anwendungsparametern (z. B. %s usw.)." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:164 msgid "This will block field truncation attacks in application parameters." msgstr "Dies blockiert Field-Truncation-Angriffe in Anwendungsparametern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:159 msgid "This will block sql in application parameters (e.g. %s, etc)." msgstr "Dies blockiert SQL in Anwendungsparametern (z. B. %s usw.)." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1225 msgid "This will restrict access to page/post creation, editing and deletion." msgstr "Dies schränkt den Zugriff auf die Erstellung, Bearbeitung und Löschung von Seiten/Beiträgen ein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1233 msgid "This will restrict access to plugin installation, update, activation and deletion." msgstr "Dies schränkt den Zugriff auf Plugin-Installation, -Aktualisierung, -Aktivierung und -Löschung ein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1268 msgid "This will restrict access to theme installation, update, activation and deletion." msgstr "Dies schränkt den Zugriff auf Theme-Installation, -Aktualisierung, -Aktivierung und -Löschung ein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1241 msgid "This will restrict the ability of WordPress administrators from changing key WordPress settings." msgstr "Dies schränkt die Möglichkeit von WordPress-Administratoren ein, wichtige WordPress-Einstellungen zu ändern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1261 msgid "This will restrict the ability of WordPress administrators from creating, modifying or promoting other administrators." msgstr "Dies schränkt die Möglichkeit von WordPress-Administratoren ein, andere Administratoren zu erstellen, zu ändern oder zu befördern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1091 msgid "Use of this feature will overwrite existing options and replace them with those from the Master Import Site." msgstr "Die Verwendung dieser Funktion überschreibt bestehende Optionen und ersetzt sie durch die von der Master-Import-Site." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:457 msgid "User Auto Unblock" msgstr "Automatische Benutzer-Entsperrung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1186 msgid "Users provided will be security admins automatically, without needing the security PIN." msgstr "Angegebene Benutzer werden automatisch zu Security Admins, ohne die Security PIN zu benötigen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1188 msgid "Verified users will be converted to usernames." msgstr "Verifizierte Benutzer werden in Benutzernamen umgewandelt." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/IpDetect.php:13 msgid "Visitor IP" msgstr "Besucher-IP" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/IpDetect.php:51 msgid "Visitor IP address source set" msgstr "Besucher-IP-Adressquelle festgelegt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:728 msgid "WP Generator Tag" msgstr "WP-Generator-Tag" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1309 msgid "When a user clicks the home link for this plugin, this is where they'll be directed." msgstr "Wenn ein Benutzer auf den Home-Link für dieses Plugin klickt, wird er hierhin weitergeleitet." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:746 msgid "When enabled, any URL requests containing \"%s\" will be killed." msgstr "Wenn aktiviert, werden alle URL-Anfragen, die \"%s\" enthalten, beendet." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1098 msgid "When enabled, manual options saving will notify sites on the whitelist to export options from the Master site." msgstr "Wenn aktiviert, benachrichtigt das manuelle Speichern von Optionen Websites auf der Whitelist, um Optionen von der Master-Website zu exportieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:126 msgid "When the counter reaches the limit below (default: %s), %s will block that IP completely." msgstr "Wenn der Zähler das untenstehende Limit erreicht (Standard: %s), wird %s diese IP vollständig blockieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:444 msgid "When the number of these offenses exceeds the limit, they are automatically blocked from accessing the site." msgstr "Wenn die Anzahl dieser Verstöße das Limit überschreitet, werden sie automatisch vom Zugriff auf die Website blockiert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:188 msgid "Whitelist Parameters" msgstr "Whitelist-Parameter" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1077 msgid "Whitelisted Sites To Export Options From This Site" msgstr "Whitelist-Websites zum Exportieren von Optionen von dieser Website" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1079 msgid "Whitelisted sites may export options from this site without the key." msgstr "Whitelist-Websites dürfen Optionen von dieser Website ohne Schlüssel exportieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:171 msgid "Will probably block saving within the Plugin/Theme file editors." msgstr "Wird wahrscheinlich das Speichern in den Plugin-/Theme-Dateieditoren blockieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:193 msgid "WordPress Obscurity Options" msgstr "WordPress-Verschleierungsoptionen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1238 msgid "WordPress Options" msgstr "WordPress-Optionen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1324 msgid "logo" msgstr "logo" #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:289 msgid "WP File Editing" msgstr "WP-Dateibearbeitung" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:346 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:543 msgid "XML-RPC" msgstr "XML-RPC" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ReportsTable.php:42 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/LoadFileScanResultsTableData.php:171 msgid "Delete" msgstr "löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:67 msgid "Download" msgstr "herunterladen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1234 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1274 msgid "Activate" msgstr "aktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1282 msgid "Enable" msgstr "aktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1316 msgid "icon" msgstr "Symbol" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/AssetResultsPanel.php:33 msgid "Updates" msgstr "Aktualisierungen" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:153 msgid "%s Just Logged Into %s" msgstr "%s hat sich gerade bei %s angemeldet" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/ShieldLoginIntentPage.php:17 msgid "%s Login Verification" msgstr "%s Anmeldeverifizierung" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Components/BadgeWidget.php:14 msgid "%s Plugin Badge" msgstr "%s Plugin-Badge" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:304 msgid "%s Security Insights" msgstr "%s Sicherheitseinblicke" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:417 #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:437 msgid "%s Security Restrictions Applied" msgstr "%s Security-Beschränkungen angewendet" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/PluginVulnerabilityWarning.php:23 msgid "%s has discovered that the currently installed version of the %s plugin has known security vulnerabilities." msgstr "%s hat festgestellt, dass die derzeit installierte Version des %s-Plugins bekannte Sicherheitslücken aufweist." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanResultsApc.php:15 msgid "Abandoned Plugins Found" msgstr "Verwaiste Plugins gefunden" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:365 msgid "Absolutely" msgstr "Absolut" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:425 msgid "Admin Access Login" msgstr "Admin-Zugriff-Login" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:101 msgid "Advanced Security Headers" msgstr "Erweiterte Sicherheits-Header" #: src/lib/src/Components/CompCons/Firewall/FirewallCategoryNames.php:12 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:338 msgid "Aggressive Rules" msgstr "Aggressive Regeln" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Components/AnonRestApiDisable.php:49 msgid "Anonymous access to the WordPress REST API has been restricted by %s." msgstr "Anonymer Zugriff auf die WordPress-REST-API wurde von %s eingeschränkt." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:95 msgid "Backup Code" msgstr "Backup-Code" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:36 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:73 msgid "Backup Codes" msgstr "Backup-Codes" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:71 msgid "Backup Login Code" msgstr "Backup-Anmeldecode" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:136 msgid "Backup Login Code Just Used" msgstr "Backup-Anmeldecode gerade verwendet" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:388 msgid "Block Remote iFrames Of This Site" msgstr "Remote-iFrames dieser Website blockieren" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:45 msgid "Blocked attempted password update that failed policy requirements." msgstr "Versuchte Passwortaktualisierung blockiert, die Richtlinienanforderungen nicht erfüllte." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/BaseForm.php:49 msgid "Calculating" msgstr "Wird berechnet" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/BaseForm.php:47 msgid "Cancel Login" msgstr "Anmeldung abbrechen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Users/ProfileSuspend.php:22 msgid "Check to un/suspend user account" msgstr "Aktivieren, um Benutzerkonto zu sperren/entsperren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:63 msgid "Comment Blocks" msgstr "Kommentar-Blockierungen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:719 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:721 msgid "Comment SPAM Blocked." msgstr "Kommentar-SPAM blockiert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:411 msgid "Content Security Policy" msgstr "Content Security Policy" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:70 msgid "Create Backup 2FA Login Code" msgstr "Backup-2FA-Anmeldecode erstellen" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:62 msgid "Delete Login Backup Code" msgstr "Login-Backup-Code löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UserLoginNotice.php:20 msgid "Details for this login are below:" msgstr "Details für diese Anmeldung sind unten aufgeführt:" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:159 msgid "Details for this user are below:" msgstr "Details für diesen Benutzer sind unten aufgeführt:" #: src/lib/src/Components/CompCons/Firewall/FirewallCategoryNames.php:9 msgid "Directory Traversal" msgstr "Directory-Traversal" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:402 msgid "Directs compatible browsers to block what they detect as Reflective XSS attacks." msgstr "Weist kompatible Browser an, das zu blockieren, was sie als Reflective XSS-Angriffe erkennen." #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:407 msgid "Disable 2FA by email" msgstr "2FA per E-Mail deaktivieren" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:438 msgid "Editing existing administrators, promoting existing users to the administrator role, or deleting administrator users is currently restricted." msgstr "Das Bearbeiten bestehender Administratoren, das Befördern bestehender Benutzer zur Administratorrolle oder das Löschen von Administrator-Benutzern ist derzeit eingeschränkt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:27 #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/SecurityAdminController.php:128 msgid "Editing this option is currently restricted." msgstr "Die Bearbeitung dieser Option ist derzeit eingeschränkt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/Footer.php:55 msgid "Email sent from the %s Plugin v%s, on %s." msgstr "E-Mail gesendet vom %s Plugin v%s, am %s." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:401 msgid "Employ Built-In Browser XSS Protection" msgstr "Integrierten Browser-XSS-Schutz verwenden" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:660 msgid "Failed to send Firewall Block email alert to: {{to}}" msgstr "Fehler beim Senden der Firewall-Blockierungs-Warnmeldung per E-Mail an: {{to}}" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:644 msgid "Firewall Block" msgstr "Firewall-Blockierung" #: src/lib/src/Rules/Responses/FirewallBlock.php:57 msgid "Firewall Block Alert" msgstr "Firewall-Blockierungs-Warnmeldung" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:61 msgid "Generate ONE-Time Backup 2FA Login Code" msgstr "EINMALIGEN Backup-2FA-Anmeldecode generieren" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:51 msgid "Go To Admin" msgstr "Zur Verwaltung gehen" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:65 msgid "Google Authenticator Code" msgstr "Google Authenticator-Code" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/EmailBase.php:32 #: src/lib/src/Controller/Email/EmailCon.php:15 msgid "Hi !" msgstr "Hallo!" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:386 msgid "I'd rather not show this support" msgstr "Ich möchte diese Unterstützung lieber nicht zeigen" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:386 msgid "I've done this already" msgstr "Das habe ich bereits erledigt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/OverviewIpBlocks.php:13 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:117 msgid "IP Blocks" msgstr "IP-Blockierungen" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:157 msgid "Important: %s" msgstr "Wichtig: %s" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:361 msgid "It can be turned-off at any time within the plugin options." msgstr "Es kann jederzeit in den Plugin-Optionen deaktiviert werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Processor.php:168 msgid "Last Login" msgstr "Letzte Anmeldung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:264 #: src/lib/src/Controller/Admin/DashboardWidget.php:32 msgid "Loading" msgstr "Wird geladen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:52 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:59 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:66 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:73 msgid "Logging out." msgstr "Abmeldung läuft." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:304 msgid "Login Blocked" msgstr "Anmeldung blockiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:24 msgid "Login Blocks" msgstr "Anmelde-Blockierungen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/MfaLoginCode.php:31 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:142 msgid "Login Details" msgstr "Anmeldungs-Details" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/ShieldLoginIntentPage.php:46 msgid "Login Expired" msgstr "Anmeldung abgelaufen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/MfaLoginCode.php:28 msgid "Login requires verification with the following code." msgstr "Die Anmeldung erfordert eine Verifizierung mit folgendem Code." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:66 msgid "Manual Code" msgstr "Manueller Code" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:954 msgid "New WordPress user registered." msgstr "Neuer WordPress-Benutzer registriert." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:121 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/MfaController.php:123 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Processor.php:167 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Processor.php:169 msgid "Not Recorded" msgstr "Nicht aufgezeichnet" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Debug/DebugRecentEvents.php:61 msgid "Not yet recorded" msgstr "Noch nicht aufgezeichnet" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:76 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:153 msgid "Notice" msgstr "Hinweis" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:136 msgid "Notice: %s" msgstr "Hinweis: %s" #: src/lib/src/Controller/Admin/DashboardWidget.php:29 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:405 msgid "Prevent Mime-Sniff" msgstr "Mime-Sniff verhindern" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/Changelog.php:28 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Docs/EventsEnum.php:43 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:81 msgid "Pro Only" msgstr "Nur Pro" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:36 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:74 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:165 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:71 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Sms.php:175 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:90 msgid "Provided by %s" msgstr "Bereitgestellt von %s" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:26 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Utilities/PtgAddReinstallLinks.php:31 msgid "Re-Install" msgstr "Neu installieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:110 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Password/UserPasswordHandler.php:163 msgid "Reason" msgstr "Grund" #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/Scanner.php:168 msgid "Reason: %s" msgstr "Grund: %s" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:38 msgid "Recovered from trash" msgstr "Aus dem Papierkorb wiederhergestellt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:407 msgid "Reduces visitor exposure to malicious user-uploaded content." msgstr "Reduziert die Exposition von Besuchern gegenüber bösartigen, von Benutzern hochgeladenen Inhalten." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:395 msgid "Referrer Policy" msgstr "Referrer Policy" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:396 msgid "Referrer Policy Header" msgstr "Referrer Policy Header" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:64 msgid "Remove %s" msgstr "%s entfernen" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:406 msgid "Resend verification email" msgstr "Verifizierungs-E-Mail erneut senden" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SystemSslCertificate.php:76 #: src/lib/src/Zones/Component/ServerSoftwareStatus.php:60 msgid "SSL certificate for this site has expired." msgstr "Das SSL-Zertifikat für diese Website ist abgelaufen." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:67 msgid "Scan This QR Code" msgstr "Diesen QR-Code scannen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/ShieldLoginIntentPage.php:44 msgid "Seconds" msgstr "Sekunden" #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/SecurityAdminController.php:132 #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:443 #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:451 msgid "Security Admin Login" msgstr "Security-Admin-Login" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:102 msgid "Security Headers" msgstr "Sicherheits-Header" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:171 msgid "Sent notifications to whitelisted sites for required options import." msgstr "Benachrichtigungen an Whitelist-Websites für erforderlichen Optionsimport gesendet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:41 msgid "Sessions Table Filters" msgstr "Sitzungstabellen-Filter" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:45 msgid "Site" msgstr "Website" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Components/BadgeWidget.php:33 msgid "Site Secured" msgstr "Website gesichert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UserLoginNotice.php:22 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/Contexts/EmailReport.php:37 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:96 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:160 msgid "Site URL" msgstr "Website-URL" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:196 msgid "Site added to export white list: {{site}}" msgstr "Website zur Export-Whitelist hinzugefügt: {{site}}" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:202 msgid "Site removed from export white list: {{site}}" msgstr "Website aus Export-Whitelist entfernt: {{site}}" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Debug/DebugRecentEvents.php:20 msgid "Some of the most recent %s events" msgstr "Einige der neuesten %s Ereignisse" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:72 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:69 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:88 msgid "Sorry, %s may not be added to another user's account." msgstr "Entschuldigung, %s darf nicht zum Konto eines anderen Benutzers hinzugefügt werden." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:73 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:70 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:89 msgid "Sorry, %s may only be removed from another user's account by a Security Administrator." msgstr "Entschuldigung, %s darf nur von einem Security-Administrator vom Konto eines anderen Benutzers entfernt werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Users/ProfileSuspend.php:24 msgid "Sorry, suspension for this account may only be managed by a security administrator." msgstr "Entschuldigung, die Sperrung für dieses Konto kann nur von einem Sicherheitsadministrator verwaltet werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:46 msgid "Sorry, this scan is not available." msgstr "Entschuldigung, dieser Scan ist nicht verfügbar." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScanResultsTableAction.php:79 msgid "Success" msgstr "Erfolg" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:654 msgid "Successfully sent Firewall Block email alert to: {{to}}" msgstr "Firewall-Blockierungs-Warnmeldung erfolgreich per E-Mail gesendet an: {{to}}" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Users/ProfileSuspend.php:21 msgid "Suspend Account" msgstr "Konto sperren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Users/ProfileSuspend.php:25 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Suspend/UserSuspendController.php:76 msgid "Suspended" msgstr "Ausgesetzt" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:147 msgid "Thank You." msgstr "Vielen Dank." #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:57 #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:73 msgid "Thank you." msgstr "Vielen Dank." #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:165 msgid "Thanks." msgstr "Danke." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Users/ProfileSuspend.php:23 msgid "The user can never login while their account is suspended." msgstr "Der Benutzer kann sich niemals anmelden, solange sein Konto gesperrt ist." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:283 msgid "This feature isn't currently enabled." msgstr "Diese Funktion ist derzeit nicht aktiviert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:391 msgid "This is useful for preventing so-called \"ClickJack attacks\"." msgstr "Dies ist nützlich zur Verhinderung sogenannter \"ClickJack-Angriffe\"." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:105 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:47 msgid "This scan is not currently enabled." msgstr "Dieser Scan ist derzeit nicht aktiviert." #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:157 msgid "This user may now be subject to additional Two-Factor Authentication before completing their login." msgstr "Dieser Benutzer muss möglicherweise nun zusätzliche Zwei-Faktor-Authentifizierung durchführen, bevor er seine Anmeldung abschließt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/BaseForm.php:48 msgid "Time Remaining" msgstr "Verbleibende Zeit" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/Footer.php:61 msgid "Time Sent: %s" msgstr "Gesendet um: %s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:69 msgid "Total SPAM comments blocked." msgstr "SPAM-Kommentare gesamt blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:48 msgid "Total connections blocked/killed after too many offenses." msgstr "Verbindungen gesamt blockiert/beendet nach zu vielen Verstößen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/ChartsSummary.php:27 msgid "Total login attempts blocked." msgstr "Anmeldeversuche gesamt blockiert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:106 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:101 #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:181 msgid "Traffic" msgstr "Traffic" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:406 msgid "Turn-Off Browser Mime-Sniff" msgstr "Browser-Mime-Sniff ausschalten" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:135 msgid "Two-Factor Login Verification" msgstr "Zwei-Faktor-Anmeldeverifizierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/MfaLoginCode.php:32 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UnblockMagicLink.php:39 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:46 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:143 msgid "URL" msgstr "URL" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/Components/AutoUnblockCrowdsec.php:27 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Block/Components/AutoUnblockShield.php:29 msgid "Unblock My IP Address" msgstr "Meine IP-Adresse entsperren" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:76 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:72 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:91 msgid "Understand how to remove Google Authenticator" msgstr "Verstehen, wie Google Authenticator entfernt wird" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:115 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:204 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReport.php:112 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:82 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Utilties/MfaRecordsForDisplay.php:44 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Processor.php:172 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Processor.php:173 #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:26 #: src/lib/src/Scans/Afs/ResultItem.php:77 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/ActivityLog/BuildActivityLogTableData.php:39 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:60 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:70 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/SecurityAdminController.php:133 msgid "Unlock" msgstr "Entsperren" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:444 msgid "Unlock Now" msgstr "Jetzt entsperren" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:29 msgid "Unpublished" msgstr "Nicht veröffentlicht" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportPosts.php:23 msgid "Updated" msgstr "Aktualisiert" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Container.php:40 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Sessions.php:39 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:29 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:42 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:46 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:322 msgid "User Sessions" msgstr "Benutzersitzungen" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Processor.php:139 msgid "User Status" msgstr "Benutzerstatus" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/BaseForm.php:50 msgid "Verify My Login" msgstr "Meine Anmeldung verifizieren" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:422 msgid "Visitor found on the Block List and their connection was killed." msgstr "Besucher auf der Sperrliste gefunden und ihre Verbindung wurde beendet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:20 #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Utilities/WpvAddPluginRows.php:83 msgid "Vulnerable" msgstr "Verwundbar" #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:359 msgid "We'd like to understand how effective it is on a global scale." msgstr "Wir möchten verstehen, wie effektiv es auf globaler Ebene ist." #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:358 msgid "We're hoping to understand how %s is configured and used." msgstr "Wir hoffen zu verstehen, wie %s konfiguriert und verwendet wird." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/ShieldLoginIntentPage.php:16 msgid "What is this?" msgstr "Was ist das?" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaWpCore.php:14 msgid "WordPress Core File Scanner" msgstr "WordPress-Core-Datei-Scanner" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:961 msgid "WordPress user deleted." msgstr "WordPress-Benutzer gelöscht." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:400 msgid "XSS Protection" msgstr "XSS-Schutz" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:87 msgid "Yubikey Authentication" msgstr "Yubikey-Authentifizierung" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:180 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:193 msgid "Yubikey Device" msgstr "Yubikey-Gerät" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:85 msgid "Yubikey ID" msgstr "Yubikey-ID" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:86 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:228 msgid "Yubikey OTP" msgstr "Yubikey-OTP" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ModuleOptionsSave.php:24 msgid "%s Plugin options updated successfully." msgstr "%s Plugin-Optionen erfolgreich aktualisiert." #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/ScansController.php:52 msgid "%s per day" msgstr "%s pro Tag" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:72 msgid "%s will delay upgrades until the new update has been available for the set number of days." msgstr "%s verzögert Upgrades, bis das neue Update für die festgelegte Anzahl von Tagen verfügbar war." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailDisable.php:13 msgid "2FA by email has been disabled" msgstr "2FA per E-Mail wurde deaktiviert" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1453 msgid "A notification is sent to each user when a successful login occurs for their account." msgstr "Eine Benachrichtigung wird an jeden Benutzer gesendet, wenn eine erfolgreiche Anmeldung für sein Konto erfolgt." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:93 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:381 #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Apc.php:16 #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Apc.php:33 msgid "Abandoned Plugins" msgstr "Verwaiste Plugins" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:314 msgid "Access Restriction Zones" msgstr "Zugriffsbeschränkungszonen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:297 #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Data/ClientPluginStatus.php:90 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:22 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:32 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1440 msgid "Admin Login Notification Email" msgstr "Admin-Login-Benachrichtigungs-E-Mail" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:857 msgid "All User Roles Subject To Email Authentication" msgstr "Alle Benutzerrollen, die der E-Mail-Authentifizierung unterliegen" #: src/lib/src/Modules/License/Lib/LicenseEmails.php:53 msgid "All attempts to verify Shield Pro license have failed." msgstr "Alle Versuche, die Shield Pro-Lizenz zu verifizieren, sind fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1506 msgid "All passwords that a user sets must meet this minimum strength." msgstr "Alle Passwörter, die ein Benutzer festlegt, müssen diese Mindeststärke erfüllen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:839 msgid "All users will be required to verify their login by email-based two-factor authentication." msgstr "Alle Benutzer müssen ihre Anmeldung per E-Mail-basierter Zwei-Faktor-Authentifizierung verifizieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:820 msgid "Allow Backup Codes" msgstr "Backup-Codes erlauben" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1525 msgid "Allow Manual User Suspension" msgstr "Manuelle Benutzersperrung zulassen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:821 msgid "Allow Users To Generate A Backup Code" msgstr "Benutzern erlauben, einen Backup-Code zu generieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:829 msgid "Allow Users To Use Google Authenticator" msgstr "Benutzern erlauben, Google Authenticator zu verwenden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:62 msgid "Always Automatically Update This Plugin" msgstr "Dieses Plugin immer automatisch aktualisieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1552 msgid "Apply Automatic Suspension To Accounts With These Roles" msgstr "Automatische Sperrung auf Konten mit diesen Rollen anwenden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:886 msgid "Apply Brute Force Protection To User Registration And Lost Passwords" msgstr "Brute-Force-Schutz auf Benutzerregistrierung und verlorene Passwörter anwenden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1510 msgid "Apply Password Policies To Existing Users and Their Passwords" msgstr "Passwortrichtlinien auf bestehende Benutzer und deren Passwörter anwenden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1509 msgid "Apply To Existing Users" msgstr "Auf bestehende Benutzer anwenden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/SecurityAdminLogin.php:45 msgid "Attempts remaining: %s." msgstr "Verbleibende Versuche: %s." #: src/lib/src/Modules/License/Lib/LicenseEmails.php:28 msgid "Attempts to verify Shield Pro license has just failed." msgstr "Versuch, die Shield Pro-Lizenz zu verifizieren, ist soeben fehlgeschlagen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1530 msgid "Auto-Suspend Expired Passwords" msgstr "Abgelaufene Passwörter automatisch sperren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1551 msgid "Auto-Suspend Idle User Roles" msgstr "Inaktive Benutzerrollen automatisch sperren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1542 msgid "Auto-Suspend Idle Users" msgstr "Inaktive Benutzer automatisch sperren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:384 msgid "Automatic And Manual User Suspension" msgstr "Automatische und manuelle Benutzersperrung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:218 msgid "Automatic Updates" msgstr "Automatische Aktualisierungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1554 msgid "Automatic suspension for idle accounts applies only to the roles you specify." msgstr "Die automatische Sperrung inaktiver Konten gilt nur für die von Ihnen angegebenen Rollen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:224 msgid "Automatically Scan WordPress Files For Changes" msgstr "WordPress-Dateien automatisch auf Änderungen scannen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1543 msgid "Automatically Suspend Idle User Accounts" msgstr "Inaktive Benutzerkonten automatisch sperren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1531 msgid "Automatically Suspend Users With Expired Passwords" msgstr "Benutzer mit abgelaufenen Passwörtern automatisch sperren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:386 msgid "Automatically suspends accounts to prevent login by certain users." msgstr "Sperrt Konten automatisch, um die Anmeldung bestimmter Benutzer zu verhindern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1533 msgid "Automatically suspends login by users and requires password reset to unsuspend." msgstr "Sperrt die Anmeldung von Benutzern automatisch und erfordert eine Passwortzurücksetzung zur Entsperrung." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1545 msgid "Automatically suspends login for idle accounts and requires password reset to unsuspend." msgstr "Sperrt die Anmeldung für inaktive Konten automatisch und erfordert eine Passwortzurücksetzung zur Entsperrung." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:105 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1556 msgid "Available Roles" msgstr "Verfügbare Rollen" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:499 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:505 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:513 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:520 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:527 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:535 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:542 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:549 msgid "Bots" msgstr "Bots" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:247 msgid "Brute Force Login Protection" msgstr "Brute-Force-Login-Schutz" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:302 msgid "Checked" msgstr "Geprüft" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:876 msgid "Cooldown Period" msgstr "Abklingzeitraum" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:310 msgid "Current User Sessions" msgstr "Aktuelle Benutzersitzungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:209 msgid "Daily Cron - %s" msgstr "Täglicher Cron - %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:200 msgid "Daily Scan Frequency" msgstr "Tägliche Scan-Häufigkeit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:70 msgid "Delay Automatic Updates For Period Of Stability" msgstr "Automatische Updates für Stabilitätszeitraum verzögern" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:838 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:223 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:185 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:162 msgid "Email" msgstr "E-Mail" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendVerification.php:17 msgid "Email 2FA option is not currently enabled." msgstr "E-Mail-2FA-Option ist derzeit nicht aktiviert." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:837 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:856 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:859 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:162 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:163 msgid "Email Authentication" msgstr "E-Mail-Authentifizierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendVerification.php:38 msgid "Email Sending Verification" msgstr "E-Mail-Versand-Verifizierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendVerification.php:20 msgid "Email sending has already been verified." msgstr "E-Mail-Versand wurde bereits verifiziert." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaCanEmailSendVerify.php:18 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaCanEmailSendVerify.php:25 msgid "Email verification completed successfully." msgstr "E-Mail-Verifizierung erfolgreich abgeschlossen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:410 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:411 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:792 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:837 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:842 msgid "Enable %s" msgstr "%s aktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:856 msgid "Enforce" msgstr "Durchsetzen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1494 msgid "Enforce Password Policies" msgstr "Passwortrichtlinien durchsetzen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1171 msgid "Enforce Security Admin Access Restriction" msgstr "Security-Admin-Zugriffsbeschränkung erzwingen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:860 msgid "Enforces email-based authentication on all users with the selected roles." msgstr "Erzwingt E-Mail-basierte Authentifizierung für alle Benutzer mit den ausgewählten Rollen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:300 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Sessions/BuildSessionsTableData.php:67 msgid "Expires" msgstr "Läuft ab" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:18 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:292 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:293 #: src/lib/src/Zones/Component/ImportExport.php:8 msgid "Export" msgstr "Exportieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ModuleOptionsSave.php:25 msgid "Failed to update %s plugin options." msgstr "Fehler beim Aktualisieren der %s Plugin-Optionen." #: src/lib/src/Components/CompCons/Firewall/FirewallCategoryNames.php:11 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:162 msgid "Field Truncation" msgstr "Field Truncation" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1512 msgid "Forces existing users to update their passwords if they don't meet requirements, after they next login." msgstr "Zwingt bestehende Benutzer, ihre Passwörter zu aktualisieren, wenn sie die Anforderungen nicht erfüllen, nach ihrer nächsten Anmeldung." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:936 msgid "Format" msgstr "Format" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:828 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:64 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:68 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:70 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:124 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:198 msgid "Google Authenticator" msgstr "Google Authenticator" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/HttpHeaders.php:25 #: src/lib/src/Zones/Component/Modules/ModuleHeaders.php:8 #: src/lib/src/Zones/Component/Modules/ModuleHeaders.php:12 #: src/lib/src/Zones/Zone/Headers.php:41 msgid "HTTP Headers" msgstr "HTTP-Header" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:203 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:347 msgid "Hide Login" msgstr "Anmeldung verbergen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:202 msgid "Hide WordPress Login Page" msgstr "WordPress-Anmeldeseite verbergen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1466 msgid "Idle Timeout" msgstr "Inaktivitäts-Timeout" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:938 msgid "If a Username is not assigned a Yubikey, Yubikey Authentication is OFF for that user." msgstr "Wenn einem Benutzernamen kein Yubikey zugewiesen ist, ist die Yubikey-Authentifizierung für diesen Benutzer DEAKTIVIERT." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1469 msgid "If the user is inactive for the number of hours specified, they will be forcefully logged out next time they return." msgstr "Wenn der Benutzer für die angegebene Anzahl von Stunden inaktiv ist, wird er beim nächsten Besuch zwangsweise abgemeldet." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:18 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:292 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:293 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/Import.php:16 #: src/lib/src/Zones/Component/ImportExport.php:8 msgid "Import" msgstr "Importieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UnblockMagicLink.php:42 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:104 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:329 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:339 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:341 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:637 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:652 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:693 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:762 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:782 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:859 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1059 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1217 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1536 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1555 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:325 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:338 #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:191 #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:240 #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:244 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:66 #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/Ops/RemoveSecAdmin.php:49 msgid "Important" msgstr "Wichtig" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/UserSessionDelete.php:15 msgid "Invalid session selected" msgstr "Ungültige Sitzung ausgewählt" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:299 msgid "Key" msgstr "Schlüssel" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:313 msgid "Last Activity At" msgstr "Letzte Aktivität um" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:314 msgid "Last Activity URI" msgstr "Letzte Aktivitäts-URI" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:60 #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:363 msgid "Learn More." msgstr "Mehr erfahren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:877 msgid "Limit account access requests to every X seconds" msgstr "Konto-Zugriffsanfragen auf alle X Sekunden begrenzen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:312 msgid "Logged In At" msgstr "Angemeldet um" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageStats.php:124 msgid "Login Guard" msgstr "Login Guard" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:315 msgid "Login IP" msgstr "Anmelde-IP" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardOverview.php:67 #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:30 #: src/lib/src/Scans/Afs/Processing/MalwareStatus.php:33 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Scans/BuildSearchPanesData.php:41 msgid "Malware" msgstr "Malware" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:123 msgid "Malware Scanner" msgstr "Malware-Scanner" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1526 msgid "Manually Suspend User Accounts To Prevent Login" msgstr "Benutzerkonten manuell sperren, um Anmeldung zu verhindern" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Password/UserPasswordHandler.php:213 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:63 msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1505 msgid "Minimum Password Strength" msgstr "Minimale Passwortstärke" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1504 msgid "Minimum Strength" msgstr "Mindeststärke" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigEdit.php:35 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/UserMfa/ConfigForm.php:18 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:792 msgid "Multi-Factor Authentication" msgstr "Multi-Faktor-Authentifizierung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:296 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:14 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansFileLockerDiff.php:56 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:82 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:92 msgid "Name" msgstr "Name" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:227 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:39 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:104 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:45 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Utilties/MfaRecordsForDisplay.php:36 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/SearchPanes/BuildDataForDays.php:40 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/IpRules/BuildIpRulesTableData.php:235 msgid "Never" msgstr "Niemals" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/SecurityAdminLogin.php:46 msgid "No attempts remaining." msgstr "Keine Versuche verbleibend." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1444 msgid "No email address - No Notification." msgstr "Keine E-Mail-Adresse - Keine Benachrichtigung." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ScansStart.php:15 msgid "No scans were selected" msgstr "Keine Scans ausgewählt" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:203 msgid "Once every 24hrs." msgstr "Einmal alle 24 Stunden." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:768 msgid "Only letters and numbers are permitted: %s" msgstr "Nur Buchstaben und Zahlen sind erlaubt: %s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:301 msgid "Owner" msgstr "Eigentümer" #: src/lib/src/Components/CompCons/Firewall/FirewallCategoryNames.php:13 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:167 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:331 msgid "PHP Code" msgstr "PHP-Code" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1517 msgid "Password Expiration" msgstr "Passwort-Ablauf" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:354 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:355 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordPolicies.php:10 #: src/lib/src/Zones/Component/PasswordPolicies.php:8 msgid "Password Policies" msgstr "Passwortrichtlinien" #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/HandleOptionsSaveRequest.php:88 msgid "Password values do not match." msgstr "Passwortwerte stimmen nicht überein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1518 msgid "Passwords Expire After This Many Days" msgstr "Passwörter laufen nach dieser Anzahl von Tagen ab" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/PluginThemesBase.php:25 msgid "Plugin/Theme Guard" msgstr "Plugin/Theme-Guard" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1499 msgid "Prevent Pwned Passwords" msgstr "Pwned-Passwörter verhindern" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1500 msgid "Prevent Use Of \"Pwned\" Passwords" msgstr "Verwendung von „Pwned\"-Passwörtern verhindern" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1501 msgid "Prevents users from using any passwords found on the public available list of \"pwned\" passwords." msgstr "Verhindert, dass Benutzer Passwörter verwenden, die auf der öffentlich verfügbaren Liste der „Pwned\"-Passwörter gefunden wurden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserPasswordPwned.php:18 msgid "Pwned Passwords" msgstr "Pwned-Passwörter" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansProgress.php:16 msgid "Reloading page" msgstr "Seite wird neu geladen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:793 msgid "Require All Active Authentication Factors" msgstr "Alle aktiven Authentifizierungsfaktoren erfordern" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1537 msgid "Requires password expiration policy to be set." msgstr "Erfordert, dass eine Passwortablaufrichtlinie festgelegt ist." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:311 msgid "Restricts access to key WordPress areas for all users not authenticated with the Security Admin Access system." msgstr "Beschränkt den Zugriff auf wichtige WordPress-Bereiche für alle Benutzer, die nicht mit dem Security-Admin-Zugriffssystem authentifiziert sind." #: src/lib/src/Components/CompCons/Firewall/FirewallCategoryNames.php:10 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:157 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:324 msgid "SQL Queries" msgstr "SQL-Abfragen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansResults.php:107 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansRun.php:49 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:73 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:74 msgid "Scan Options" msgstr "Scan-Optionen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/PluginAdmin/PluginAdminPageHandler.php:104 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:41 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansBase.php:9 #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:150 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:160 #: src/lib/src/Zones/Component/Scans.php:10 src/lib/src/Zones/Zone/Scans.php:59 msgid "Scans" msgstr "Scans" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:209 msgid "Scans Plugins For Known Vulnerabilities" msgstr "Scannt Plugins auf bekannte Schwachstellen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ScansProgress.php:16 msgid "Scans completed." msgstr "Scans abgeschlossen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Activity.php:39 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Sessions.php:42 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1170 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Merlin/Steps/SecurityAdmin.php:40 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSessions.php:61 #: src/lib/src/Zones/Zone/Secadmin.php:61 msgid "Security Admin" msgstr "Security Admin" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/SecurityAdminLogin.php:34 msgid "Security Admin PIN Accepted." msgstr "Security Admin PIN akzeptiert." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdmin.php:21 #: src/lib/src/Zones/Component/SecadminEnabled.php:10 msgid "Security Admin Protection" msgstr "Security-Admin-Schutz" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:301 msgid "Security Admin Restriction Settings" msgstr "Security-Admin-Einschränkungseinstellungen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:309 msgid "Security Admin Restriction Zones" msgstr "Security-Admin-Einschränkungszonen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:306 msgid "Security Admin Settings" msgstr "Security-Admin-Einstellungen" #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/SecurityAdminController.php:125 msgid "Security Admin session has nearly timed-out." msgstr "Security Admin-Sitzung läuft bald ab." #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/SecurityAdminController.php:124 #: src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Lib/SecurityAdmin/SecurityAdminController.php:126 msgid "Security Admin session has timed-out." msgstr "Security Admin-Sitzung ist abgelaufen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:61 msgid "Self AutoUpdate" msgstr "Automatische Selbstaktualisierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1441 msgid "Send An Notification Email When Administrator Logs In" msgstr "Eine Benachrichtigungs-E-Mail senden, wenn sich ein Administrator anmeldet" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1452 msgid "Send Email Notification To Each User Upon Successful Login" msgstr "E-Mail-Benachrichtigung an jeden Benutzer bei erfolgreicher Anmeldung senden" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1470 msgid "Set to %s to turn off this option." msgstr "Auf %s setzen, um diese Option zu deaktivieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1521 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1547 msgid "Set to Zero(0) to disable." msgstr "Auf Null (0) setzen zum Deaktivieren." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:353 msgid "Show Re-Install Links" msgstr "Neu-Installations-Links anzeigen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:354 msgid "Show Re-Install Links For Plugins" msgstr "Neu-Installations-Links für Plugins anzeigen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:355 msgid "Show links to re-install plugins and offer re-install when activating plugins." msgstr "Links zur Neuinstallation von Plugins anzeigen und Neuinstallation beim Aktivieren von Plugins anbieten." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:298 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/MainWP/ExtPage/BaseSubPage.php:48 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:52 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:98 msgid "Status" msgstr "Status" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Password/UserPasswordHandler.php:214 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:67 msgid "Strong" msgstr "Stark" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:326 msgid "The Security Admin system must be active for these settings to apply." msgstr "Das Security-Admin-System muss aktiv sein, damit diese Einstellungen angewendet werden." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/UserAdminExists.php:33 msgid "The default 'admin' user is still available." msgstr "Der Standard-Benutzer 'admin' ist weiterhin verfügbar." #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/SecurityAdmin.php:29 msgid "The security plugin isn't protected against tampering." msgstr "Das Security-Plugin ist nicht gegen Manipulation geschützt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1461 msgid "This cannot be less than %s." msgstr "Dies kann nicht weniger als %s sein." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:859 msgid "This setting only applies to %s." msgstr "Diese Einstellung gilt nur für %s." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:85 msgid "Turn Off" msgstr "Ausschalten" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:838 msgid "Two-Factor Login Authentication By %s" msgstr "Zwei-Faktor-Anmeldeauthentifizierung per %s" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:69 msgid "Update Delay" msgstr "Update-Verzögerung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:47 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:55 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:227 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:251 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:304 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:312 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:358 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:366 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:374 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:387 msgid "Use of this feature is highly recommend." msgstr "Die Verwendung dieser Funktion wird dringend empfohlen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:872 msgid "Use with 3rd party systems such as %s, requires a Pro license." msgstr "Verwendung mit Drittanbietersystemen wie %s erfordert eine Pro-Lizenz." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1451 msgid "User Login Notification Email" msgstr "Benutzer-Login-Benachrichtigungs-E-Mail" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:338 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:349 msgid "User Management" msgstr "Benutzerverwaltung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:348 msgid "User Management offers real user sessions, finer control over user session time-out, and ensures users have logged-in in a correct manner." msgstr "Die Benutzerverwaltung bietet echte Benutzersitzungen, feinere Kontrolle über die Sitzungszeitüberschreitung und stellt sicher, dass sich Benutzer korrekt angemeldet haben." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:885 msgid "User Registration" msgstr "Benutzerregistrierung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:363 msgid "User Session Management" msgstr "Benutzersitzungsverwaltung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:383 msgid "User Suspension" msgstr "Benutzersperrung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/UserSessionDelete.php:22 msgid "User session deleted" msgstr "Benutzersitzung gelöscht" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1527 msgid "Users may be suspended by administrators to prevent future login." msgstr "Benutzer können von Administratoren gesperrt werden, um zukünftige Anmeldungen zu verhindern." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1520 msgid "Users will be forced to reset their passwords after the number of days specified." msgstr "Benutzer werden gezwungen, ihre Passwörter nach der angegebenen Anzahl von Tagen zurückzusetzen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/LicenseLookup.php:25 #: src/lib/src/WpCli/Cmds/License.php:89 msgid "Valid license couldn't be found." msgstr "Gültige Lizenz konnte nicht gefunden werden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/LicenseLookup.php:25 msgid "Valid license found." msgstr "Gültige Lizenz gefunden." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendVerification.php:25 msgid "Verification email resent." msgstr "Verifizierungs-E-Mail erneut gesendet." #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Password/UserPasswordHandler.php:215 msgid "Very Strong" msgstr "Sehr stark" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Password/UserPasswordHandler.php:211 msgid "Very Weak" msgstr "Sehr schwach" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1153 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:80 #: src/lib/src/Modules/HackGuard/Scan/Controller/Wpv.php:32 msgid "Vulnerabilities" msgstr "Schwachstellen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:208 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:82 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:85 msgid "Vulnerabilities Scanner" msgstr "Schwachstellen-Scanner" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:213 msgid "Vulnerability Scanner" msgstr "Schwachstellen-Scanner" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Base.php:18 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:179 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:747 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1044 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1091 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:339 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/Rename/RenameLogin.php:101 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/Rename/RenameLogin.php:116 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/ForceOff.php:18 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/HighReputation.php:18 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/PluginNotices/SiteInLockdown.php:19 #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:325 #: src/lib/src/Utilities/AdminNotices/Controller.php:340 msgid "Warning" msgstr "Warnung" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Password/UserPasswordHandler.php:212 msgid "Weak" msgstr "Schwach" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:220 msgid "When an update becomes available, automatically apply updates to items with known vulnerabilities." msgstr "Wenn ein Update verfügbar wird, werden Updates automatisch auf Elemente mit bekannten Schwachstellen angewendet." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:794 msgid "When enabled, all multi-factor authentication methods will be applied to a user login. Disable to require only one to login." msgstr "Wenn aktiviert, werden alle Multi-Faktor-Authentifizierungsmethoden auf eine Benutzeranmeldung angewendet. Deaktivieren, um nur eine zur Anmeldung zu benötigen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:887 msgid "When enabled, settings in this section will also apply to new user registration and users trying to reset passwords." msgstr "Wenn aktiviert, gelten die Einstellungen in diesem Abschnitt auch für neue Benutzerregistrierungen und Benutzer, die versuchen, Passwörter zurückzusetzen." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:831 msgid "When enabled, users will have the option to add Google Authenticator to their WordPress user profile" msgstr "Wenn aktiviert, haben Benutzer die Möglichkeit, Google Authenticator zu ihrem WordPress-Benutzerprofil hinzuzufügen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageLicense.php:180 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1282 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:317 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:330 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/NavMenuBuilder.php:340 #: src/lib/src/Zones/Component/Whitelabel.php:10 msgid "White Label" msgstr "White-Label" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/MeterAnalysis/Component/ScanEnabledAfsAreaThemes.php:14 msgid "WordPress Theme File Scanner" msgstr "WordPress-Theme-Datei-Scanner" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:879 msgid "WordPress will process only ONE account access attempt per number of seconds specified." msgstr "WordPress verarbeitet nur EINEN Konto-Zugriffsversuch pro angegebener Anzahl von Sekunden." #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:89 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Yubikey.php:235 msgid "Yubikey" msgstr "Yubikey" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:925 msgid "Yubikey API Key" msgstr "Yubikey-API-Schlüssel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:917 msgid "Yubikey App ID" msgstr "Yubikey-App-ID" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:933 msgid "Yubikey Unique Keys" msgstr "Eindeutige Yubikey-Schlüssel" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:880 msgid "Zero (0) turns this off." msgstr "Null (0) deaktiviert dies." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:48 msgid "Automatically Purge Activity Logs Older Than The Set Number Of Days" msgstr "Aktivitätsprotokolle, die älter als die festgelegte Anzahl von Tagen sind, automatisch löschen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Reports/FormCreateReport.php:31 msgid "Change-Tracking" msgstr "Änderungsverfolgung" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:30 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:78 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:140 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:195 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:435 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:753 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1170 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1435 msgid "Enable %s Module" msgstr "%s-Modul aktivieren" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:31 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:141 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:196 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:436 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:754 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1436 msgid "Enable (or Disable) The %s Module" msgstr "Das %s-Modul aktivieren (oder deaktivieren)" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:111 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:346 msgid "Enable Module: %s" msgstr "Modul aktivieren: %s" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Activity.php:40 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:44 msgid "Event" msgstr "Ereignis" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:50 msgid "Events older than the number of days specified will be automatically cleaned from the database." msgstr "Ereignisse, die älter als die angegebene Anzahl von Tagen sind, werden automatisch aus der Datenbank bereinigt." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:85 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:96 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:114 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:123 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:349 msgid "Keep the %s feature turned on." msgstr "Die %s-Funktion aktiviert lassen." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:247 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertShieldDeactivated.php:42 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/MfaLoginCode.php:35 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UnblockMagicLink.php:41 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UserLoginNotice.php:24 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:145 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:163 #: src/lib/src/Profiles/SecurityProfilesCon.php:277 #: src/lib/src/Rules/Conditions/ShieldSessionParameterValueMatches.php:36 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForActivityLog.php:91 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForIpRules.php:30 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForTraffic.php:87 msgid "IP Address" msgstr "IP-Adresse" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/MfaEmailSendIntent.php:29 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ItemAnalysis/Info.php:51 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:20 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:230 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:338 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:503 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:778 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:801 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:832 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:872 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1071 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1107 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1188 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1226 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1234 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1269 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1390 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1406 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1424 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1578 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:228 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:236 #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:69 #: src/lib/src/Controller/Config/Opts/SectionNotices.php:233 #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:638 msgid "Note" msgstr "Hinweis" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Plugins.php:55 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:265 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1230 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:81 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportPlugins.php:26 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportPlugins.php:40 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportPosts.php:8 msgid "Posts" msgstr "Beiträge" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:23 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:31 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:40 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:46 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:54 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:76 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:84 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:93 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:104 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:113 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:122 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:188 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:196 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:205 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:218 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:226 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:235 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:243 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:250 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:259 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:266 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:288 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:295 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:303 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:311 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:320 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:337 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:348 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:357 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:365 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:373 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:386 msgid "Purpose" msgstr "Zweck" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/Results/Themes.php:52 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:281 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1264 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:81 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportThemes.php:11 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportThemes.php:17 msgid "Themes" msgstr "Themes" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UserLoginNotice.php:25 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Widgets/WpDashboardSummary.php:64 msgid "Time" msgstr "Zeit" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:32 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:80 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:143 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:197 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:437 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:755 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1437 msgid "Un-Checking this option will completely disable the %s module." msgstr "Das Deaktivieren dieser Option deaktiviert das %s-Modul vollständig." #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:228 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:590 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:24 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:32 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:47 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:55 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:66 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:85 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:95 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:105 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:114 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:123 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:138 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:159 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:178 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:189 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:197 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:206 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:227 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:251 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:304 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:312 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:349 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:358 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:366 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:374 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:387 msgid "Recommendation" msgstr "Empfehlung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:236 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:311 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertAdmins.php:32 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/MfaLoginCode.php:33 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UnblockMagicLink.php:40 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/UserLoginNotice.php:23 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Activity.php:38 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/Sessions.php:41 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:45 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/BackupCodes.php:144 #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Session/UserSessionHandler.php:161 msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/BaseZoneReportUsers.php:50 #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportUsers.php:8 #: src/lib/src/Zones/Zone/Users.php:43 msgid "Users" msgstr "Benutzer" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:74 #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/Reporting/ReportingController.php:90 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:387 msgid "Block iFrames" msgstr "iFrames blockieren" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:305 msgid "recommendation" msgstr "Empfehlung" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:306 msgid "suggestion" msgstr "Vorschlag" #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:998 msgid "There was an attempt to send an email using the \"wp_mail\" function." msgstr "Es wurde versucht, eine E-Mail mit der Funktion „wp_mail” zu verschicken." #: src/lib/src/Modules/CommentsFilter/Scan/HumanDictionary.php:44 msgid "Human SPAM filter found \"%s\" in \"%s\"" msgstr "Der menschliche SPAM-Filter hat „%s“ in „%s“ gefunden." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:879 msgid "WordPress Post entitled \"{{title}}\" was permanently deleted from trash." msgstr "Der WordPress-Beitrag mit dem Titel „{{title}}“ wurde endgültig aus dem Papierkorb gelöscht." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:801 msgid "An attempt was made to edit the theme file \"{{file}}\" directly through the WordPress editor." msgstr "Ich hab versucht, die Theme-Datei „{{file}}“ direkt über den WordPress-Editor zu bearbeiten." #: src/lib/src/Events/EventStrings.php:777 msgid "An attempt was made to edit the plugin file \"{{file}}\" directly through the WordPress editor." msgstr "Ich hab versucht, die Plugin-Datei „{{file}}“ direkt über den WordPress-Editor zu bearbeiten." #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Email/InstantAlerts/EmailInstantAlertFileLocker.php:42 msgid "WP Config" msgstr "WP Config" #: src/lib/src/Modules/UserManagement/Lib/Password/UserPasswordHandler.php:266 msgid "%s time" msgid_plural "%s times" msgstr[0] "%s mal" msgstr[1] "%s mal" #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/Email.php:75 msgid "Email OTP" msgstr "E-Mail-OTP" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1355 msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "%s Minute" msgstr[1] "%s Minuten" #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:81 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:106 #: src/lib/src/Scans/Afs/Utilities/RepairItem.php:112 msgid "Theme" msgstr "Theme" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/LicenseLookup.php:19 msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s Sekunde" msgstr[1] "%s Sekunden" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/BaseForm.php:53 msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s Tag" msgstr[1] "%s Tage" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:203 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:881 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1198 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1462 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsOptions.php:1558 msgid "Default" msgstr "Standard" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:219 msgid "Save Options" msgstr "Optionen speichern" #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForScansHistory.php:145 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/ForSecurityRules.php:155 #: src/lib/src/Tables/DataTables/Build/Scans/BaseForScan.php:123 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:133 #: src/lib/src/Zones/Component/BotActions.php:11 msgid "Bot Actions" msgstr "Bot-Aktionen" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:220 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:240 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:281 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageDashboardMeters.php:82 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: src/lib/src/Controller/Plugin/PluginNavs.php:192 msgid "Wizards" msgstr "Assistenten" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:221 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:244 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageActivityLogTable.php:16 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageImportExport.php:18 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageIpRulesTable.php:32 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageReports.php:27 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageRulesBase.php:31 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageScansBase.php:9 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageToolLockdown.php:16 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageTrafficLogBase.php:20 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/PluginAdminPages/PageUserSessions.php:29 msgid "Help" msgstr "Hilfe" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:226 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:82 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:39 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:229 msgid "No" msgstr "Nein" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:225 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/IpAnalyse/General.php:81 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/ReinstallDialog.php:23 #: src/lib/src/Tables/DataTables/LoadData/Traffic/BuildTrafficTableData.php:229 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/ReportingChartBase.php:18 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: src/lib/src/Modules/Plugin/Lib/AssetsCustomizer.php:284 msgid "Next Step" msgstr "Nächster Schritt" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: icwp-wpsf.php #: src/lib/src/Modules/Integrations/Lib/MainWP/Server/Init.php:113 msgid "Shield Security" msgstr "Shield Security" #. Description of the plugin #: icwp-wpsf.php msgid "Powerful, Easy-To-Use #1 Rated WordPress Security System" msgstr "Mächtiges, einfach zu bedienendes, #1 bewertetes WordPress-Sicherheitssystem" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:237 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/Components/Scans/PluginVulnerabilityWarning.php:25 #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/FullPage/Mfa/Components/LoginIntentFormShield.php:13 msgid "More Info" msgstr "Mehr Info" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:224 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:110 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:345 msgid "Off" msgstr "Aus" #: src/lib/src/ActionRouter/Actions/Render/BaseRender.php:223 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:110 #: src/lib/src/Controller/Config/Modules/StringsSections.php:345 msgid "On" msgstr "An" #: src/lib/src/Modules/AuditTrail/Lib/Report/Changes/ZoneReportWordpress.php:91 #: src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/Rename/RenameLogin.php:91 msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks"
[+]
..
[-] siteorigin-panels-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-9f6244fe05b49fabf96551959cf899a6.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-f4ead2504f0358dfefcb7a099812daeb.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-6d40d7cd3aeb753f88be2db011f36d34.json
[edit]
[-] cookie-notice-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE.mo
[edit]
[-] akismet-de_DE.mo
[edit]
[-] wp-reviews-plugin-for-google-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-753e370a61af6ba5ccabe91cc950cbcb.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-934e9405b1ed6828b3fe871f1d0e726b.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-4293cf3571f532bb11ff1676090ec5e7.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal-e2f49c62957b62d9926e3f93bd0d4350.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-f94c6d4aeb43b71e3b078609417d54ae.json
[edit]
[-] cookie-notice-de_DE.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE-ad79b9c79ab023a1652455815cfc7efc.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-8a9083701e738b3c956ea2c9a8a84375.json
[edit]
[-] wordpress-importer-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-1452e0d46abef67e70f842f830b10ec9.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE-ada01e54d735b4c211591fe244c02b5e.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-b2bb3542a05d1a95a5866b83cc7b8a5f.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE.mo
[edit]
[-] file-manager-advanced-de_DE.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-e644f4fb2295cf3d2afb570efb841ae7.json
[edit]
[-] better-search-replace-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-ad79b9c79ab023a1652455815cfc7efc.json
[edit]
[-] under-construction-page-de_DE_formal.po
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE_formal.po
[edit]
[-] woocommerce-de_DE_formal-backup-202001120744450.po~
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-59a157b73a79db8a63459f9a2e1b874b.json
[edit]
[-] better-search-replace-de_DE.po
[edit]
[-] duplicate-page-de_DE.po
[edit]
[-] file-manager-advanced-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] file-manager-advanced-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wps-hide-login-de_DE.mo
[edit]
[-] webp-converter-for-media-de_DE.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-9ff580649b466f65633b98bb16c34525.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-e959e4e6447e9fb083f548e7a78ce3d9.json
[edit]
[-] customizer-export-import-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-6ffccefef7026e678d85c6b56bd29680.json
[edit]
[-] duplicate-page-de_DE_formal.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-ada01e54d735b4c211591fe244c02b5e.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-41d5cc336f780677461fc0545a1c12f7.json
[edit]
[-] customizer-export-import-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal.po
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal-b8ce688f4a569acf47140eb6f19b8ce5.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-1452e0d46abef67e70f842f830b10ec9.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-9ab1d0e615bf19dbdbf86e5db2c3e212.json
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE-3eda4b87d23ac5fdad0eac9709d711ee.json
[edit]
[-] admin-site-enhancements-de_DE_formal.po
[edit]
[-] wordpress-importer-de_DE_formal.po
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-7c9511d24378c39f99bb5fe71ce0ba6f.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-9f6244fe05b49fabf96551959cf899a6.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-5dad179bbc29f0ed6cf35a9e67065125.json
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE-38081fde1460b67a49ef12e59494b485.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-afe43fe171170bbc6083c10610a75434.json
[edit]
[-] wp-simple-firewall-de_DE.po
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] better-search-replace-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] event-list-de_DE.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE-86209be47f97189638e60fabe83fb337.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-c1b15194a6181a17d3344302011bddf5.json
[edit]
[-] wp-optimize-de_DE.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE-10035aef0c733a620fd75a902d90351c.json
[edit]
[-] wp-simple-firewall-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-826f41c23138627439d01b2b0133dbc5.json
[edit]
[-] wp-simple-booking-calendar-de_DE_formal.po
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE.mo
[edit]
[-] better-search-replace-de_DE_formal.po
[edit]
[-] wordpress-importer-de_DE.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-9ff580649b466f65633b98bb16c34525.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE.po
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] ads-txt-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wp-reviews-plugin-for-google-de_DE_formal.po
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] duplicate-page-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-e50019c2ad26fbbe06ab14177e8d33f8.json
[edit]
[-] webp-converter-for-media-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wp-reviews-plugin-for-google-de_DE.po
[edit]
[-] wps-hide-login-de_DE.po
[edit]
[-] woocommerce-de_DE-backup-202001120749300.po~
[edit]
[-] wp-optimize-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] akismet-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wordpress-importer-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] file-manager-advanced-de_DE.mo
[edit]
[-] customizer-export-import-de_DE.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-f11824d9a305490c1326d607610816c1.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-8a9083701e738b3c956ea2c9a8a84375.json
[edit]
[-] customizer-export-import-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] akismet-de_DE.po
[edit]
[-] cookie-notice-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] admin-site-enhancements-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wp-simple-firewall-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-86209be47f97189638e60fabe83fb337.json
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE_formal-3eda4b87d23ac5fdad0eac9709d711ee.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-d084ad2ca2d23f1331bbd1040999834e.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-713b712bd1b6d8a0ebb7b89502a09742.json
[edit]
[-] wp-reviews-plugin-for-google-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-c1b15194a6181a17d3344302011bddf5.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-d432cd495201ec5e7543c42bc42ced11.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-be78d746a6b9ae87c3a9ccc92ed7c7ad.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE.mo
[edit]
[-] customizer-export-import-de_DE.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-be78d746a6b9ae87c3a9ccc92ed7c7ad.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-606033e8cb263b032d13356d7a627ed5.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-a4aee9e8c2e39d6f81fd70b8bb9ccc09.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-3a6bb28b59cb140b6c372392bf5f13d3.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal-143fa174727eec9eea2b538abb118324.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-713b712bd1b6d8a0ebb7b89502a09742.json
[edit]
[-] wpcat2tag-importer-de_DE.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-94f1860abc265af4a04c48b1b584308d.json
[edit]
[-] admin-site-enhancements-de_DE.po
[edit]
[-] cookie-notice-de_DE.mo
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] event-list-de_DE.po
[edit]
[-] wp-simple-booking-calendar-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-2e095ba16ba694e719ae168628ee38ad.json
[edit]
[-] wp-optimize-de_DE_formal.po
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-2e095ba16ba694e719ae168628ee38ad.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-41d5cc336f780677461fc0545a1c12f7.json
[edit]
[-] ads-txt-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-eddaa7c997bfa25aff9c40cd8c98fb0b.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-9ccc8602bb31bf60d31d4b9ecb9a0659.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-6c4d9bee9becc41b2e20dfb34dc5941e.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-5dad179bbc29f0ed6cf35a9e67065125.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE_formal-28b2966727a4eeea158f98250ee5b44b.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-606033e8cb263b032d13356d7a627ed5.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-fbf6c210cf52f9eaaf78c5f02b58c276.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-f4ead2504f0358dfefcb7a099812daeb.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-c1a0e4b150b113a514f162d42c0c8ab5.json
[edit]
[-] admin-site-enhancements-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal-5b111a67486fc3b2b5c09435b75c871a.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE-14da88c700aba0844785cddcd4793982.json
[edit]
[-] wps-hide-login-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-715362c691c62254b577142fdc8a8bb0.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wordpress-importer-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] tablepress-de_DE-94f1860abc265af4a04c48b1b584308d.json
[edit]
[-] wp-simple-firewall-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-d6c61f7884baaf8a18b31ca41ef1420f.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-2aac749bc38c310af85baf186ba7d1c5.json
[edit]
[-] wp-simple-firewall-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-17ba6d70946b37fa33a0e9f5ade46b8c.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-fb9a41ab0ae57dcb4b10ea3343658bcc.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE-e2f49c62957b62d9926e3f93bd0d4350.json
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-b1d959baccce4c4e9ed92b7741350d4e.json
[edit]
[-] customizer-export-import-de_DE_formal.po
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE.po
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE_formal-14da88c700aba0844785cddcd4793982.json
[edit]
[-] admin-site-enhancements-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-importer-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] nextgen-gallery-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] wp-optimize-de_DE.mo
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-72125aca29df39cb4850ecbcb114d914.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-9ab1d0e615bf19dbdbf86e5db2c3e212.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-3ab1863386cca0be6ab4aa906cacadbd.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-6ffccefef7026e678d85c6b56bd29680.json
[edit]
[-] ads-txt-de_DE.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-eddaa7c997bfa25aff9c40cd8c98fb0b.json
[edit]
[-] file-manager-advanced-de_DE_formal.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-fbf6c210cf52f9eaaf78c5f02b58c276.json
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] nextgen-gallery-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-a35a702af4a7fbb6d2d4db8c193dd940.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-6ade687c7936490c88bc39df19ea71a0.json
[edit]
[-] wp-reviews-plugin-for-google-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-a4aee9e8c2e39d6f81fd70b8bb9ccc09.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE-e959e4e6447e9fb083f548e7a78ce3d9.json
[edit]
[-] siteorigin-panels-de_DE.mo
[edit]
[-] duplicate-post-de_DE_formal-38081fde1460b67a49ef12e59494b485.json
[edit]
[-] wp-reviews-plugin-for-google-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-d6c61f7884baaf8a18b31ca41ef1420f.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-a35a702af4a7fbb6d2d4db8c193dd940.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-934e9405b1ed6828b3fe871f1d0e726b.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-e422758335e56c41009e56217163c93a.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-786eeb1e9fb710b6d8885049b18564b3.json
[edit]
[-] webp-converter-for-media-de_DE.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-b4a3ed9ab6151606336b9507e9ad22dc.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-5b2de10b4b479df1723554b37a22cd02.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE_formal-386488db25ec05c7581daeb6ecd72bfd.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-d6bf43f32d0c3331e709fa67e6be35a2.json
[edit]
[-] under-construction-page-de_DE.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE-f11824d9a305490c1326d607610816c1.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-4293cf3571f532bb11ff1676090ec5e7.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-13c172108e3ebc2555ea54a5cffd763b.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE-143fa174727eec9eea2b538abb118324.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-827fcd9347976438f8150b67792dbd68.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-826f41c23138627439d01b2b0133dbc5.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-afe43fe171170bbc6083c10610a75434.json
[edit]
[-] under-construction-page-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] cookie-notice-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] ads-txt-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] wps-hide-login-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE-386488db25ec05c7581daeb6ecd72bfd.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-827fcd9347976438f8150b67792dbd68.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-c1a0e4b150b113a514f162d42c0c8ab5.json
[edit]
[-] wp-optimize-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-d432cd495201ec5e7543c42bc42ced11.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-6d40d7cd3aeb753f88be2db011f36d34.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-e644f4fb2295cf3d2afb570efb841ae7.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE-31d63087d28720eef0341a0e37c8052c.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-f94c6d4aeb43b71e3b078609417d54ae.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE_formal-2d772f0a646c69d8e8cc2ec987ab22fc.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-3a6bb28b59cb140b6c372392bf5f13d3.json
[edit]
[-] under-construction-page-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] ads-txt-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-32ce12ae5852b115bfa107927e6cb8cc.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-b4a3ed9ab6151606336b9507e9ad22dc.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-524e93ca7b7520ca4db8860bb1777ae1.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE-b8ce688f4a569acf47140eb6f19b8ce5.json
[edit]
[-] wps-hide-login-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] wp-optimize-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] better-search-replace-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-e422758335e56c41009e56217163c93a.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-13c172108e3ebc2555ea54a5cffd763b.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-0abd734c1b5f5751cffa0fd48e0ffb18.json
[edit]
[-] duplicate-page-de_DE.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-6c4d9bee9becc41b2e20dfb34dc5941e.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-d084ad2ca2d23f1331bbd1040999834e.json
[edit]
[-] siteorigin-panels-de_DE.po
[edit]
[-] duplicate-page-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] better-search-replace-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-59a157b73a79db8a63459f9a2e1b874b.json
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal-72125aca29df39cb4850ecbcb114d914.json
[edit]
[-] nextgen-gallery-de_DE.po
[edit]
[-] wp-simple-booking-calendar-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE-524e93ca7b7520ca4db8860bb1777ae1.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-3dcfea4e3934344e63996b6fa47b7b5c.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE-2d772f0a646c69d8e8cc2ec987ab22fc.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-81d02401639ac0f30dc9d7738fcbf629.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-32ce12ae5852b115bfa107927e6cb8cc.json
[edit]
[-] under-construction-page-de_DE.mo
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE_formal.po
[edit]
[-] file-manager-advanced-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-7c9511d24378c39f99bb5fe71ce0ba6f.json
[edit]
[-] webp-converter-for-media-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] cookie-notice-de_DE_formal.po
[edit]
[-] siteorigin-panels-de_DE-e253a16c69fcefea8dc73bf33fd8abdb.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-5d74486da801fe2e94c1061f01f9bed5.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-d6bf43f32d0c3331e709fa67e6be35a2.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-3ab1863386cca0be6ab4aa906cacadbd.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE-e50019c2ad26fbbe06ab14177e8d33f8.json
[edit]
[-] webp-converter-for-media-de_DE_formal.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-fb9a41ab0ae57dcb4b10ea3343658bcc.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-8c2f72a2c46baea606be9a7b0c1a23d8.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-10035aef0c733a620fd75a902d90351c.json
[edit]
[-] the-events-calendar-de_DE-5b111a67486fc3b2b5c09435b75c871a.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-9ccc8602bb31bf60d31d4b9ecb9a0659.json
[edit]
[-] under-construction-page-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-715362c691c62254b577142fdc8a8bb0.json
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-31d63087d28720eef0341a0e37c8052c.json
[edit]
[-] wps-hide-login-de_DE_formal.po
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-2aac749bc38c310af85baf186ba7d1c5.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-17ba6d70946b37fa33a0e9f5ade46b8c.json
[edit]
[-] webp-converter-for-media-de_DE_formal.l10n.php
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] admin-site-enhancements-de_DE.mo
[edit]
[-] wpcat2tag-importer-de_DE.mo
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-3dcfea4e3934344e63996b6fa47b7b5c.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-81d02401639ac0f30dc9d7738fcbf629.json
[edit]
[-] ads-txt-de_DE_formal.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-6ade687c7936490c88bc39df19ea71a0.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE-8c2f72a2c46baea606be9a7b0c1a23d8.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-753e370a61af6ba5ccabe91cc950cbcb.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-786eeb1e9fb710b6d8885049b18564b3.json
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-b1d959baccce4c4e9ed92b7741350d4e.json
[edit]
[-] wp-simple-booking-calendar-de_DE_formal-06fc1789383c76815a6292129de3d73e.json
[edit]
[-] wp-simple-firewall-de_DE_formal.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-0abd734c1b5f5751cffa0fd48e0ffb18.json
[edit]
[-] duplicate-page-de_DE_formal.mo
[edit]
[-] tablepress-de_DE_formal-5d74486da801fe2e94c1061f01f9bed5.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE_formal.po
[edit]
[-] tablepress-de_DE.po
[edit]
[-] cookie-law-info-de_DE-5b2de10b4b479df1723554b37a22cd02.json
[edit]
[-] contact-form-7-de_DE-28b2966727a4eeea158f98250ee5b44b.json
[edit]
[-] akismet-de_DE_formal.po
[edit]
[-] wordpress-seo-de_DE_formal-b2bb3542a05d1a95a5866b83cc7b8a5f.json
[edit]